1 00:00:20,765 --> 00:00:27,098 ♪ Nuk mund të them se ishte një herë e një kohë ♪ 2 00:00:27,479 --> 00:00:34,551 ♪ Nuk mund ta dija që çdo përrallë kishte një fund ♪ 3 00:00:36,621 --> 00:00:39,669 ♪ Malet e zeza janë para meje ♪ 4 00:00:39,694 --> 00:00:42,352 ♪ Nuk kam njeri me vete ♪ 5 00:00:42,377 --> 00:00:46,004 ♪ Malet e zeza janë para meje ♪ 6 00:00:46,029 --> 00:00:48,539 ♪ Nuk kam njeri me vete ♪ 7 00:00:48,765 --> 00:00:51,900 ♪ Kam dëshiruar shumë gjëra ♪ 8 00:00:51,925 --> 00:00:55,220 ♪ Si u zbeh kështu? ♪ 9 00:00:55,245 --> 00:01:00,799 ♪ Si u ndava me më të dashurit tim? ♪ 10 00:01:01,169 --> 00:01:05,986 ♪ Nuk mund të them se ishte një herë e një kohë ♪ 11 00:01:07,062 --> 00:01:12,705 ♪ Nuk mund ta dija që çdo përrallë kishte një fund. ♪ 12 00:01:13,846 --> 00:01:19,140 ♪ Do të doja të kthehesha në shtëpi ♪ 13 00:01:19,606 --> 00:01:25,289 ♪ Ndoshta dielli do të lindte përsëri ♪ 14 00:01:38,706 --> 00:01:42,047 ♪ Dhimbja e të qenit të ndarë ♪ 15 00:01:44,822 --> 00:01:48,283 ♪ Dhimbja e të qenurit të ndarë ♪ 16 00:01:49,447 --> 00:01:54,828 ♪ Unë nuk mund të qaj imja pikëllim një mijë herë ♪ 17 00:01:56,477 --> 00:02:00,961 ♪ E mbaj në zemrën time ♪ 18 00:02:02,421 --> 00:02:08,842 ♪ Por tani, ndoshta dielli do të lindte përsëri ♪ 19 00:02:09,629 --> 00:02:15,129 ♪ Nuk mund të them se ishte një herë e një kohë ♪ 20 00:02:15,946 --> 00:02:22,524 ♪ Nuk mund ta dija që çdo përrallë kishte një fund ♪ 21 00:02:41,254 --> 00:02:43,706 "Do te kthehem ne diten e dyte te bajramit" 22 00:03:07,728 --> 00:03:09,077 Hajde, hajde! 23 00:03:12,771 --> 00:03:14,144 Nxitoni! 24 00:04:07,587 --> 00:04:13,230 “Le të bëjmë të dashurit tanë Gëzuar në këtë ditë të bekuar, 25 00:04:13,876 --> 00:04:16,615 dhe t'i japim fund inateve tona." 26 00:04:17,336 --> 00:04:23,638 "Le t'i japim fund urrejtjes sonë, xhelozi, keqdashje dhe jini të bashkuar”. 27 00:04:23,772 --> 00:04:27,820 “Ne i shërbejmë mirënjohjen tonë Zotit I Plotfuqishëm për këtë Bajram të bekuar”. 28 00:04:27,941 --> 00:04:30,378 "Eid Mubarak." 29 00:04:31,380 --> 00:04:32,785 Eid Mubarak. 30 00:04:33,407 --> 00:04:34,796 Eid Mubarak, djali. 31 00:04:49,639 --> 00:04:51,425 Eid Mubarak. Eid Mubarak. 32 00:04:54,907 --> 00:04:56,082 Eid Mubarak. 33 00:04:57,519 --> 00:04:59,638 Eid Mubarak. Eid Mubarak. 34 00:05:00,093 --> 00:05:02,284 -Eid Mubarak, Ahmet. -Faleminderit vëlla. 35 00:05:02,485 --> 00:05:04,334 Uau, ua, ua! 36 00:05:04,820 --> 00:05:06,582 Eid Mubarak. 37 00:05:08,843 --> 00:05:10,113 Faleminderit Hafiz. 38 00:05:10,232 --> 00:05:14,137 Shpresoj te Zoti te jetojme për të parë vitin e ardhshëm. 39 00:05:14,162 --> 00:05:14,899 Amen. 40 00:05:14,958 --> 00:05:18,530 Me gëzimin e tij, Sejid Ali, me gëzimin e tij. 41 00:05:20,022 --> 00:05:21,220 Pra, Cumali, 42 00:05:22,515 --> 00:05:24,301 një Bajram tjetër, ë? 43 00:05:24,387 --> 00:05:25,896 Faleminderit Zotit! Po, faleminderit Zotit. 44 00:05:29,134 --> 00:05:30,492 Zoti e pranoftë. 45 00:05:30,706 --> 00:05:33,476 Ju ndiqni zakonin tuaj përsëri. 46 00:05:34,138 --> 00:05:35,225 Është detyra jonë, Hafiz. 47 00:05:35,966 --> 00:05:37,513 Nuk është Bajram nëse nuk ndajmë. 48 00:05:38,000 --> 00:05:38,564 E drejta. 49 00:05:38,889 --> 00:05:41,223 Shpresoj që Zoti të mos e humbasim gëzimin. 50 00:05:41,437 --> 00:05:42,183 Amen. 51 00:05:42,395 --> 00:05:43,046 Amen. 52 00:05:45,295 --> 00:05:47,271 Zoti e pranoftë bamirësinë tuaj. 53 00:05:48,064 --> 00:05:49,088 Por, 54 00:05:49,845 --> 00:05:52,496 bamirësia më e madhe është për të përshëndetur njëri-tjetrin. 55 00:05:53,637 --> 00:05:57,645 Ejani, përshëndetni dhe përqafoni njëri-tjetrin, 56 00:05:57,741 --> 00:06:00,860 në mënyrë që të shijojmë ushqimin. 57 00:06:36,397 --> 00:06:37,366 Hafizi, 58 00:06:39,138 --> 00:06:41,447 Nuk do të shtrëngoja dorën apo përqafoja 59 00:06:44,569 --> 00:06:47,665 ai që më shkatërroi jetën. 60 00:06:55,027 --> 00:06:56,884 A nuk eshte turp ky xha Cumali! 61 00:06:58,132 --> 00:07:00,164 Të gjithë duhet të kenë parasysh turpin e tyre. 62 00:07:02,351 --> 00:07:05,954 Tërhiqe veten së bashku. Ju nuk mund ta bëjë këtë kur babai ynë është këtu. 63 00:07:09,008 --> 00:07:10,175 me vjen keq. 64 00:07:10,341 --> 00:07:11,151 Nr. 65 00:07:12,369 --> 00:07:13,560 Mos u bëj. 66 00:07:15,245 --> 00:07:16,484 Ne jemi ata 67 00:07:17,793 --> 00:07:19,166 të cilët duhet të kenë keqardhje. 68 00:07:27,287 --> 00:07:28,867 Hajde, hajde. 69 00:07:38,270 --> 00:07:41,745 Pse më ndalove o vëlla? ne nuk mund të shikoj që t'i ndodhë babait tonë. 70 00:07:41,770 --> 00:07:45,408 Çfarë duhet të kisha bërë? Le të luftosh xha Cumali? 71 00:07:45,530 --> 00:07:46,507 Kjo është e papërshtatshme! 72 00:07:46,532 --> 00:07:47,419 Nuk e keni parë? 73 00:07:47,618 --> 00:07:49,102 Ai nuk i dha dorën babait tim. 74 00:07:49,127 --> 00:07:50,046 Mjaft. 75 00:07:51,401 --> 00:07:53,901 Dijeni vendin tuaj. Mendoni para se të flisni. 76 00:07:55,843 --> 00:07:58,779 Ai burrë është fëmijëria ime, 77 00:08:00,396 --> 00:08:01,292 rinia ime. 78 00:08:01,459 --> 00:08:02,276 Por babai... 79 00:08:02,301 --> 00:08:02,967 Ndaloje! 80 00:08:04,669 --> 00:08:05,931 Unë do të jem në rezidencë. 81 00:08:07,979 --> 00:08:08,574 Shihni? 82 00:08:09,526 --> 00:08:10,788 Hajde. 83 00:08:29,106 --> 00:08:30,947 Reyhan, kjo është bërë. 84 00:08:31,051 --> 00:08:32,234 Unë po vij, zonjë. 85 00:08:34,278 --> 00:08:36,056 Lini vend për mishin. 86 00:08:40,625 --> 00:08:42,530 I dashur Zot. 87 00:08:48,427 --> 00:08:50,315 Unzile mos i harro sherbetet. 88 00:08:50,340 --> 00:08:51,578 Sigurisht zonja. 89 00:08:55,107 --> 00:08:58,472 Thuaji nuses time të dashur se tavolina eshte gati. Ajo mund të vijë. 90 00:09:08,477 --> 00:09:10,065 Oh, hallë! 91 00:09:11,895 --> 00:09:14,783 Doja vetëm të bëja një sy gjumë të vogël. 92 00:09:15,037 --> 00:09:18,204 Pse nuk trokite në derë? Mund të të kisha ndihmuar. 93 00:09:18,774 --> 00:09:20,004 Të ndihmova këmba ime! 94 00:09:20,718 --> 00:09:22,750 E bëmë, i dashur, uluni. 95 00:09:22,945 --> 00:09:24,731 Babai juaj do të jetë këtu tani. 96 00:09:38,343 --> 00:09:39,430 Kënaquni. 97 00:09:49,193 --> 00:09:52,407 Hajde djema, Sejid Ali, është gati. 98 00:09:52,432 --> 00:09:53,243 Ejani. 99 00:09:57,505 --> 00:09:59,060 Uau, ua, ua! 100 00:09:59,443 --> 00:10:01,292 E ke vrarë me ushqim, Sulltan Nefise. 101 00:10:05,725 --> 00:10:07,162 Duket e mrekullueshme! 102 00:10:08,387 --> 00:10:10,665 Të gjithë janë këtu, kështu që le ta shijojmë atë. 103 00:10:14,744 --> 00:10:16,990 Të gjithë nuk janë kurrë këtu. 104 00:10:17,015 --> 00:10:18,491 Huh? Çfarë thua motër? 105 00:10:19,185 --> 00:10:20,288 Pjata jote, i thashë. 106 00:10:20,313 --> 00:10:23,630 Jo, le ta hamë nga tigani, bëhet ftohtë. 107 00:10:25,833 --> 00:10:26,667 Hajde, Husniye. 108 00:10:45,648 --> 00:10:46,409 Çfarë është kjo? 109 00:10:46,536 --> 00:10:47,616 Qebap Bogazalti. 110 00:10:49,738 --> 00:10:51,238 Hiqeni atë. 111 00:10:55,469 --> 00:10:57,167 Mos u ofendoni për ushqimin. 112 00:10:57,461 --> 00:10:58,191 Motra, 113 00:10:59,334 --> 00:11:02,001 ndaloni ta bëni atë për mua. 114 00:11:05,827 --> 00:11:10,335 Nuk e kam gatuar as e vendosi në tryezën time për 20 vjet. 115 00:11:10,536 --> 00:11:12,076 Dhe ju jeni ende i njëjti. 116 00:11:14,750 --> 00:11:16,345 Ajo nuk ka vdekur kur thoni se është. 117 00:11:17,513 --> 00:11:19,941 Nuk mund ta heqësh nga zemra. 118 00:11:20,029 --> 00:11:20,886 Nefise! 119 00:11:22,392 --> 00:11:24,622 Nuk duhet ta bësh këtë në Bajram, hallë. 120 00:11:25,760 --> 00:11:26,807 Kismet, i dashur 121 00:11:27,994 --> 00:11:30,740 është ditëlindja e Melekut. 122 00:11:30,899 --> 00:11:32,859 E mallkoftë! 123 00:11:38,185 --> 00:11:40,463 Uroj që ajo të kishte vdekur. Turpi i saj do të ishte zhdukur me të. 124 00:11:44,940 --> 00:11:46,448 Eid Mubarak. 125 00:11:48,924 --> 00:11:50,623 Dhe shijoni vaktin tuaj. 126 00:12:14,540 --> 00:12:15,874 E dashura ime Melek... 127 00:12:18,734 --> 00:12:22,599 Më shkatërrove zemrën kur u largove. A ia vlente? 128 00:12:24,876 --> 00:12:30,106 Si është jeta juaj? Si po mbaheni? 129 00:12:36,382 --> 00:12:38,263 Oh, Melek! 130 00:12:38,590 --> 00:12:43,669 ku jeni ju? Ku je moj vajzë? 131 00:12:49,738 --> 00:12:53,277 Kam frikë se do të largohem, 132 00:12:53,809 --> 00:12:57,166 pa parë tuajën fytyrë, duke dëgjuar zërin tuaj. 133 00:12:58,501 --> 00:13:04,311 ♪ Sytë e tu po shkëlqejnë dashuri si degë shelgu të freskët. ♪ 134 00:13:12,139 --> 00:13:14,616 ♪ Ejani tek unë çdo natë. ♪ 135 00:13:15,630 --> 00:13:18,217 ♪ Dhe mbush zemrën time. ♪ 136 00:13:25,836 --> 00:13:28,360 ♪ Ejani tek unë çdo natë. ♪ 137 00:13:29,261 --> 00:13:31,967 ♪ Dhe mbush zemrën time. ♪ 138 00:13:36,363 --> 00:13:42,440 ♪ Çfarë buzëqeshje e ëmbël, sy me vlerë jetësh. ♪ 139 00:13:43,214 --> 00:13:49,174 ♪ Sa bukur është të të dua. ♪ 140 00:13:50,150 --> 00:13:55,698 ♪ Çfarë buzëqeshje e ëmbël, sy me vlerë jetësh. ♪ 141 00:13:57,007 --> 00:14:03,015 ♪ Sa bukur është të të dua. ♪ 142 00:14:10,775 --> 00:14:13,767 ♪ Është një torturë pa ty, dashuri. ♪ 143 00:14:17,583 --> 00:14:24,099 ♪ Ngrihu në jetën time si diellin dhe rifresko dashurinë time. ♪ 144 00:14:27,704 --> 00:14:30,037 Do ta shkatërrosh shtëpinë në fund! 145 00:14:30,062 --> 00:14:31,966 Keni edhe fëmijën në shpinë. 146 00:14:32,797 --> 00:14:35,432 Sejid Ali, pse nuk e bëre vishni rrobat tuaja të reja? 147 00:14:35,457 --> 00:14:37,339 Unë do të jem sportist. 148 00:14:38,811 --> 00:14:44,026 ♪ Çfarë buzëqeshje e ëmbël, sy me vlerë jetësh. ♪ 149 00:14:46,160 --> 00:14:49,826 Bravo, Defne! Nuk u përgatite çdo gjë. Defne! 150 00:14:50,713 --> 00:14:52,829 Djali, hiqe djalin poshtë. Ai do të të bjerë nga shpina. 151 00:14:52,854 --> 00:14:57,994 Vajza, nuk më dëgjon? Kthehuni hiqe, Defne. Ku është telekomanda? 152 00:14:58,682 --> 00:15:00,047 Çfarë është, mami? 153 00:15:01,098 --> 00:15:02,821 Nuk të thashë të shtroje tavolinën? 154 00:15:02,846 --> 00:15:05,163 Unë dua një gjë nga ju dhe ju kurrë nuk e bëni atë. 155 00:15:05,187 --> 00:15:07,504 Do të jem vonë për punoni për hir të Zotit! 156 00:15:07,529 --> 00:15:11,397 Po mundohem ta praktikoj këngën. Më ke prishur përqendrimin. 157 00:15:11,422 --> 00:15:13,361 Çfarë përqendrimi? Ju këndoni jashtë melodisë! 158 00:15:13,500 --> 00:15:15,665 Sikur të jeni një atlet me uljet tuaja! 159 00:15:15,690 --> 00:15:17,158 Do ta shihni! 160 00:15:17,519 --> 00:15:19,828 Edhe Ilhan Mansiz do të më kërkojë autografin. 161 00:15:21,049 --> 00:15:23,524 Emri im do të jetë brenda historia e futbollit. 162 00:15:23,549 --> 00:15:25,136 Turk i çmendur! 163 00:15:25,314 --> 00:15:26,830 Do ta shihni atëherë. 164 00:15:26,895 --> 00:15:29,451 Mësoni si ta shqiptoni emrin tuaj së pari! 165 00:15:30,778 --> 00:15:31,960 Përshëndetje! 166 00:15:32,111 --> 00:15:33,650 Defne, po më çmend! 167 00:15:33,675 --> 00:15:34,778 Çfarë është, Kerem? 168 00:15:34,924 --> 00:15:36,963 Përshëndetje? OK ka mbaruar. Mjaft. 169 00:15:38,746 --> 00:15:40,373 Mami, urinim. 170 00:15:40,468 --> 00:15:41,722 Vraponi, vraponi. 171 00:15:41,747 --> 00:15:44,899 Vraponi, mund ta bëni vetë. Ju jeni rritur. 172 00:15:44,924 --> 00:15:46,577 Pastaj vishni rrobat tuaja të reja. 173 00:15:46,602 --> 00:15:49,348 Gjithashtu, futbolli luhet në fushë. Thjesht digjni yndyrën në shtëpi. 174 00:15:49,373 --> 00:15:50,611 A nuk ju pëlqen! 175 00:15:51,388 --> 00:15:55,584 Kerem shiko ty! Ju jeni lagur! 176 00:15:55,609 --> 00:15:57,332 Bëj një dush tani, tani. 177 00:15:57,847 --> 00:15:59,736 Ngrihuni. Lëreni atë. 178 00:16:00,612 --> 00:16:04,667 Vendos tryezën e mëngjesit. Vendos ullirin dhe djathin në tavolinë. 179 00:16:04,829 --> 00:16:06,281 Bëni çajin. 180 00:16:06,735 --> 00:16:10,410 Lani duart para se të prekni ndonjë gjë. 181 00:17:16,174 --> 00:17:18,158 Eid Mubarak, babi. 182 00:17:29,163 --> 00:17:32,322 Mami, mami, shiko që i kam vënë! 183 00:17:34,302 --> 00:17:35,326 Më lër të shoh. 184 00:17:37,641 --> 00:17:39,672 Dukesh kaq bukur. 185 00:17:39,697 --> 00:17:43,143 Mjalti im mund të vishet vetë. 186 00:17:43,168 --> 00:17:46,102 Ai tani është i rritur. 187 00:17:46,127 --> 00:17:47,596 Por nuk mund ta fusja. 188 00:17:48,259 --> 00:17:51,252 OK, ne mund ta bëjmë së bashku. 189 00:17:53,140 --> 00:17:58,260 Oh, butonat funksionojnë drejt vendeve të gabuara. 190 00:17:58,368 --> 00:18:00,655 Butonat? Këtu nuk ka butona. 191 00:18:00,680 --> 00:18:02,218 A kanë ikur? 192 00:18:02,849 --> 00:18:04,564 Më lër të shoh. 193 00:18:04,747 --> 00:18:07,644 E kam kapur tani. 194 00:18:07,669 --> 00:18:08,828 Këtu. 195 00:18:10,055 --> 00:18:14,110 Djali im është kaq i pashëm. 196 00:18:15,066 --> 00:18:18,860 Ku po shkojmë? Në ceremoninë e synetisë së Sametit? 197 00:18:22,482 --> 00:18:24,561 Kjo është për një herë, e dashur. 198 00:18:24,625 --> 00:18:25,887 Sot është Bajrami. 199 00:18:26,192 --> 00:18:29,850 Ti e di që ne veshim elegante rrobat dhe puthen me njëri-tjetrin. 200 00:18:30,086 --> 00:18:33,896 Babi jep para dhe njerëz na jep ëmbëlsirat. 201 00:18:33,921 --> 00:18:35,333 Whee Bajram! 202 00:18:35,358 --> 00:18:36,095 Mjaft! 203 00:18:36,120 --> 00:18:39,922 E gjithë kjo zhurmë gjatë gjithë mëngjesit! 204 00:18:50,090 --> 00:18:52,281 Fëmija u frikësua shumë, Alpay. 205 00:18:52,503 --> 00:18:54,257 Ai duhet të jetë mirënjohës se nuk e kam rrahur. 206 00:18:55,316 --> 00:18:57,800 Hajde çohu, përshëndet fëmijët për Bajram. 207 00:18:58,411 --> 00:19:00,054 A keni sakrifikuar edhe ju, zonjë? 208 00:19:01,976 --> 00:19:04,524 Kam përgatitur disa para xhepi për ta këtu. 209 00:19:04,817 --> 00:19:08,214 Jepu atyre si babain e tyre, OK? 210 00:19:08,497 --> 00:19:09,886 Ata janë para pasqyrës. 211 00:19:09,945 --> 00:19:13,017 Ka kaq shumë kohë 212 00:19:14,210 --> 00:19:15,408 që keni qenë në Gjermani. 213 00:19:16,442 --> 00:19:18,870 Por mendja juaj është ende në Gaziantep. 214 00:19:19,452 --> 00:19:20,603 Këto tradita! 215 00:19:22,526 --> 00:19:24,883 E ndërruam vendin, jo gjakun. 216 00:19:24,908 --> 00:19:26,431 Për çfarë po flisni? 217 00:19:27,210 --> 00:19:27,869 Çfarë? 218 00:19:29,173 --> 00:19:30,506 A kam humbur gjakun tim? 219 00:19:34,902 --> 00:19:36,482 Epo, nëse e merr në këtë mënyrë ... 220 00:19:37,759 --> 00:19:38,934 Mëngjesi është gati. 221 00:19:39,746 --> 00:19:40,858 Nëse e merrni ... 222 00:19:48,419 --> 00:19:52,245 Surprizë për mjaltin tim. 223 00:19:52,335 --> 00:19:56,177 Është petulla e Bajramit. Por është vapë. Kini kujdes. 224 00:19:56,217 --> 00:19:57,194 Whee! 225 00:19:59,385 --> 00:20:04,068 Në fakt, Seyit Ali i pëlqen dolli. Defne, a mund të bësh ndonjë? 226 00:20:04,261 --> 00:20:07,666 Nuk kam kohë, mami. Do vishem dhe do iki. 227 00:20:07,748 --> 00:20:09,708 Defne, të lutem, vajzë, hajde. 228 00:20:13,477 --> 00:20:16,898 Uau, uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaq meի! Është tavolina e Bajramit, a? 229 00:20:18,768 --> 00:20:19,887 Alpay. 230 00:20:20,863 --> 00:20:21,641 Më lejoni t'ju hedh një sy. 231 00:20:29,914 --> 00:20:31,557 Faleminderit, më ke vërtetuar se kam gabuar. 232 00:20:33,641 --> 00:20:34,847 Për çfarë po flisni? 233 00:20:35,164 --> 00:20:36,307 Është bukur. 234 00:20:36,746 --> 00:20:38,318 A nuk është për Bajram? 235 00:20:41,641 --> 00:20:46,530 Ti ke thënë Bajramin që në mëngjes. Më ka mërzitur. 236 00:20:47,270 --> 00:20:48,556 A mund të të puth dorën, babi? 237 00:20:55,743 --> 00:20:56,441 Po, puthje. 238 00:20:56,671 --> 00:20:57,766 djali i nënës! 239 00:20:58,818 --> 00:20:59,722 Çfarë është ajo? 240 00:20:59,747 --> 00:21:01,960 Është Bajram biri. Të ketë një vend. 241 00:21:11,282 --> 00:21:16,172 Këtu. Kjo është ëmbëlsia juaj e Bajramit. Megjithatë pak e kripur. 242 00:21:21,238 --> 00:21:25,508 Çfarë lloj mashkulli jeni ju? Si mund të zhgënjeheni një fëmijë si ky! 243 00:21:25,533 --> 00:21:29,575 Dëgjo, ti je ai duke i hutuar këta fëmijë. 244 00:21:30,041 --> 00:21:33,438 Sikur të shkonin e të putheshin dora e gjyshit të tyre. 245 00:21:33,686 --> 00:21:35,996 Ju u mësoni atyre tradita dhe zakone! 246 00:21:36,069 --> 00:21:37,901 Hiqini këto nga koka juaj. 247 00:21:37,926 --> 00:21:39,260 Kanë kaluar 20 vjet. 248 00:21:39,471 --> 00:21:41,542 Harrojeni rezidencën dhe Karadagët! 249 00:21:41,982 --> 00:21:44,641 Të kanë harruar emrin por ju jeni ende të mbërthyer atje. 250 00:21:46,806 --> 00:21:47,925 Mos bërtit, Alpay. 251 00:21:47,950 --> 00:21:50,274 Mbylle gojën për hir të Zotit ose do të të godas. 252 00:21:50,531 --> 00:21:51,283 mjafton! 253 00:21:51,308 --> 00:21:51,832 Babi! 254 00:21:51,977 --> 00:21:53,073 Çfarë! 255 00:21:53,232 --> 00:21:55,327 Çfarë po bën? A e mbron mamin? 256 00:21:55,352 --> 00:21:56,398 Sigurisht, unë jam. 257 00:21:56,663 --> 00:21:59,417 Kthehu para se të të shkatërroj! 258 00:21:59,547 --> 00:22:00,944 Ndaloje për hir të Zotit. 259 00:22:01,129 --> 00:22:03,867 Bir, edhe ti. Ai është babai juaj. 260 00:22:04,354 --> 00:22:05,132 Ai? 261 00:22:05,157 --> 00:22:06,997 cfare po thua? 262 00:22:07,022 --> 00:22:08,355 Kerem, bir. 263 00:22:09,120 --> 00:22:10,770 Uluni, bir. është Bajram. 264 00:22:10,924 --> 00:22:12,590 Hajde, bir, Kerem. 265 00:22:13,688 --> 00:22:14,617 Budallaqe! 266 00:22:14,902 --> 00:22:16,125 Kerem, te lutem. 267 00:22:24,162 --> 00:22:24,709 Shihni. 268 00:22:25,344 --> 00:22:26,495 Përgjegjësi po thërret. 269 00:22:26,662 --> 00:22:28,757 Le të shpresojmë që ai të mos ma bëjë pagesën. 270 00:22:31,097 --> 00:22:31,915 Hajde Ali. 271 00:22:31,940 --> 00:22:34,097 Mos e quani Ali. Ai quhet Seyit Ali. 272 00:22:37,379 --> 00:22:39,196 Ali, hajde bir. 273 00:22:40,090 --> 00:22:40,781 Prisni pres! 274 00:22:41,425 --> 00:22:43,616 Nxitoni, ulu këtu. 275 00:22:48,585 --> 00:22:49,927 Paratë e Bajramit. 276 00:22:50,165 --> 00:22:52,919 Prisni, më lejoni t'i jap paratë e tij. 277 00:23:05,467 --> 00:23:06,690 ku jeni ju? 278 00:23:06,817 --> 00:23:08,150 Nuk mund të largohesha nga shtëpia. 279 00:23:13,188 --> 00:23:14,291 Çfarë është kjo? 280 00:23:15,778 --> 00:23:16,484 shami. 281 00:23:17,247 --> 00:23:18,438 Turp për ju! 282 00:23:18,829 --> 00:23:20,917 Jeni kaq keq? 283 00:23:21,769 --> 00:23:24,031 Dëshironi paratë e xhepit të fëmijëve të mi tani? 284 00:23:25,478 --> 00:23:27,812 Si ta vendos ushqimin në atë tavolinë? 285 00:23:28,482 --> 00:23:29,331 Si? 286 00:23:32,718 --> 00:23:33,877 Sigurisht, nuk mundesh. 287 00:23:34,814 --> 00:23:37,861 Ju luani dhe pini së pari. 288 00:23:38,655 --> 00:23:40,417 Më ke shkatërruar jetën. 289 00:23:40,662 --> 00:23:42,845 Unë jam i sëmurë dhe i lodhur nga ju. 290 00:23:42,870 --> 00:23:46,594 Le ta kuptojmë atëherë. Çfarë thoni ju? 291 00:23:46,778 --> 00:23:47,921 Të shohim si do të jetë. 292 00:23:49,783 --> 00:23:50,378 OK. 293 00:23:50,799 --> 00:23:51,371 Mos. 294 00:23:51,680 --> 00:23:52,633 Le ta kuptojmë. 295 00:23:53,802 --> 00:23:55,413 OK? Le ta bëjmë atë. 296 00:23:56,765 --> 00:23:58,384 Të shohim si do të jetë. 297 00:23:59,657 --> 00:24:01,872 Ndaloje! Ai është shumë i frikësuar. 298 00:24:02,931 --> 00:24:04,836 Mos e bëj. Ai është shumë i frikësuar. 299 00:24:04,861 --> 00:24:05,836 Ndaloje atë. 300 00:24:09,420 --> 00:24:10,880 Hajde! 301 00:24:34,172 --> 00:24:35,172 Mami. 302 00:24:39,965 --> 00:24:40,917 Djali. 303 00:24:41,833 --> 00:24:43,174 Mami, ki durim. 304 00:24:43,662 --> 00:24:47,700 Unë do të jem në lojë sot. Trajneri do të më shikojë dhe do të më marrë në ekip. 305 00:24:47,725 --> 00:24:51,186 Nuk do të duhet të punoni më. Nuk do të shqetësoheni për paratë që ju premtoj. 306 00:24:51,978 --> 00:24:53,025 Unë premtoj. 307 00:24:53,209 --> 00:24:55,177 Do të keni një jetë të mirë. 308 00:24:57,166 --> 00:24:57,991 Djali, 309 00:25:00,273 --> 00:25:01,415 ti studion, 310 00:25:02,019 --> 00:25:03,630 dhe qëndroni në këmbët tuaja. 311 00:25:04,327 --> 00:25:06,081 Bëhu i mirë, ji i lumtur. 312 00:25:06,764 --> 00:25:08,502 Kjo është gjithçka që dua. 313 00:25:14,218 --> 00:25:15,289 Lutuni për mua. 314 00:25:16,051 --> 00:25:17,122 Sigurisht, do ta bëj. 315 00:25:17,386 --> 00:25:19,386 Por ju mund ta përballoni atë. 316 00:25:27,808 --> 00:25:28,808 Hajde. 317 00:25:31,074 --> 00:25:33,114 Zoti të ndihmoftë bir. 318 00:25:33,306 --> 00:25:34,314 Kini kujdes. 319 00:26:30,894 --> 00:26:32,775 Nëna ime e bukur. 320 00:26:35,953 --> 00:26:37,334 Vajza ime e bukur. 321 00:26:39,186 --> 00:26:40,647 Unë dua diçka, mami. 322 00:26:41,118 --> 00:26:42,197 Çfarë është ajo, e dashur? 323 00:26:43,192 --> 00:26:44,979 Do të ketë një udhëtim treditor në shkollë. 324 00:26:45,004 --> 00:26:47,295 Ata do të shkojnë në Budapest, Vjena dhe shumë vende të tjera. 325 00:26:47,551 --> 00:26:50,979 Të gjithë miqtë e mi po shkojnë. A mund të bashkohem me ta? Ju lutem. 326 00:26:51,057 --> 00:26:53,914 Kur është, e dashur? Është e paqartë! 327 00:26:53,939 --> 00:26:57,035 nuk është. Ishte planifikuar por harrova t'ju them. 328 00:26:57,491 --> 00:26:59,960 Të gjithë miqtë e mi po shkojnë, mami. 329 00:27:00,168 --> 00:27:01,145 Sa shumë? 330 00:27:01,170 --> 00:27:02,454 Mjaftojnë pesëdhjetë euro. 331 00:27:03,531 --> 00:27:05,182 faleminderit. te dua shume. 332 00:27:05,358 --> 00:27:06,437 te dua shume. 333 00:27:06,462 --> 00:27:07,271 Defne! 334 00:27:08,025 --> 00:27:09,787 Unë nuk thashë në rregull, e dashur. 335 00:27:10,866 --> 00:27:12,531 Dhe ku është letra e lejes? 336 00:27:12,556 --> 00:27:13,731 Çfarë leje, mami? 337 00:27:13,756 --> 00:27:15,944 A nuk dërguan ndonjë letër nga shkolla? 338 00:27:15,969 --> 00:27:19,771 Nuk të marrin dot pa lejen e prindërve. 339 00:27:19,873 --> 00:27:23,048 Edhe kopshti kërkon një firmë për Seyit Aliun. 340 00:27:23,073 --> 00:27:25,978 Mami, Seyit Ali është shumë i ri Unë jam në shkollë të mesme. 341 00:27:27,015 --> 00:27:30,165 Unë do të mbushem për dy muaj. Çfarë leje është kjo? 342 00:27:30,190 --> 00:27:33,025 Le të mos debatojmë, i dashur. Unë jam vonë për punë. 343 00:27:33,230 --> 00:27:37,521 Merre letrën sonte. Nëse babai yt thotë në rregull, mund të shkosh. 344 00:27:37,546 --> 00:27:38,189 Mami. 345 00:27:38,214 --> 00:27:39,992 Hani diçka dhe largohuni. jam vonuar. 346 00:27:40,017 --> 00:27:40,850 Mami. 347 00:27:45,401 --> 00:27:45,901 Të kuptova! 348 00:27:45,926 --> 00:27:46,458 Të kuptova! 349 00:27:46,483 --> 00:27:47,077 Të kuptova! 350 00:27:47,102 --> 00:27:47,680 Të kuptova! 351 00:27:48,943 --> 00:27:49,578 Të kuptova! 352 00:27:50,221 --> 00:27:50,816 Të kuptova! 353 00:27:51,207 --> 00:27:51,754 Të kuptova! 354 00:27:51,826 --> 00:27:52,461 Të kuptova! 355 00:27:53,551 --> 00:27:54,988 cfare po thua, vëllai Huseyin? 356 00:27:56,037 --> 00:27:57,489 Çfarë gabimi bëri babai im? 357 00:27:58,985 --> 00:28:01,271 Të gjithë e panë se çfarë bëri xha Cumali. 358 00:28:03,721 --> 00:28:04,372 Necla. 359 00:28:05,221 --> 00:28:06,848 Rimbushni çajrat, i dashur. 360 00:28:06,873 --> 00:28:07,931 Faleminderit shumë. 361 00:28:08,066 --> 00:28:10,995 Duhet të largohemi. Ne do të vizitojmë familjet e tjera. 362 00:28:16,149 --> 00:28:16,887 Mahmut! 363 00:28:18,059 --> 00:28:19,037 Mahmut, hajde këtu. 364 00:28:19,062 --> 00:28:19,942 Jeni qesharake. 365 00:28:21,053 --> 00:28:21,887 Çfarë është ajo? 366 00:28:23,480 --> 00:28:26,052 Ndaloni së luajturi me fëmijët dhe ulu me babin tënd. 367 00:28:27,231 --> 00:28:29,812 Ata po bisedojnë, i dashur. Unë jam duke bërë disa ushtrime me fëmijët. 368 00:28:29,837 --> 00:28:30,646 Çfarë nuk shkon me këtë? 369 00:28:30,725 --> 00:28:31,439 Asgjë, Mahmut. 370 00:28:31,846 --> 00:28:34,418 Nuk jemi të sigurt se do të kemi një fëmijë këtë herë. 371 00:28:36,033 --> 00:28:39,096 Shikoni Mithatin. Ai është duke pritur mysafirët sikur ai është djali i madh. 372 00:28:39,313 --> 00:28:40,456 Çfarë duhet të bëj, Kadrije? 373 00:28:40,481 --> 00:28:42,638 Ju jeni ende këtu. Shihni ato! 374 00:28:44,771 --> 00:28:46,596 Vëlla Huseyin, faleminderit që erdhët. 375 00:28:46,622 --> 00:28:48,130 Eid Mubarak. 376 00:28:48,411 --> 00:28:49,288 Ejani, fëmijë. 377 00:28:49,313 --> 00:28:50,210 Hajde Muhsin. 378 00:28:51,482 --> 00:28:52,720 Eja përsëri, vëlla. 379 00:28:54,151 --> 00:28:55,913 Lamtumirë xha Mahmut. 380 00:28:56,499 --> 00:28:57,268 Mirupafshim. 381 00:28:57,293 --> 00:28:58,944 A mund ta luajmë përsëri? 382 00:28:59,103 --> 00:29:00,158 Sigurisht, ne mundemi. 383 00:29:01,450 --> 00:29:03,005 Oh, Zoti ju bekoftë të gjithëve. 384 00:29:05,440 --> 00:29:06,535 Shikoni ato. 385 00:29:08,822 --> 00:29:09,973 Dreqin thashethemet! 386 00:29:10,830 --> 00:29:12,259 Erdhën për të bërë thashetheme. 387 00:29:13,372 --> 00:29:14,507 Ata kanë të drejtë. 388 00:29:15,616 --> 00:29:18,323 Ne jemi nën të njëjtën gjë çati me armikun tonë hark. 389 00:29:18,846 --> 00:29:19,592 Çfarë është, Mithat? 390 00:29:21,156 --> 00:29:23,951 Ata u shqetesuan per babin tim pas gjësë me xha Cumali. 391 00:29:25,444 --> 00:29:29,444 Unë do të kujdesem për ta por askush nuk më lë ta bëj. 392 00:29:29,893 --> 00:29:30,472 Mithat! 393 00:29:31,288 --> 00:29:32,946 Nëse zemërimi juaj nuk është i drejtë, 394 00:29:33,526 --> 00:29:36,883 gjëja që bëni është shtypje. 395 00:29:37,919 --> 00:29:38,689 Vetëm mendoni! 396 00:29:39,645 --> 00:29:41,542 Nëse gjëja që është e Cumalit kaloi familja 397 00:29:42,280 --> 00:29:43,987 na ka ndodhur, 398 00:29:45,131 --> 00:29:48,686 nuk do të kishte mbetur asgjë të Sirhanëve. Asgjë fare. 399 00:29:49,509 --> 00:29:51,985 Pra, ajo që duhet të bëjmë është 400 00:29:52,445 --> 00:29:54,763 të dimë fajin tonë dhe të veprojmë në përputhje me rrethanat. 401 00:29:55,034 --> 00:29:57,201 Unë thjesht nuk mundem, baba! 402 00:29:57,768 --> 00:30:00,347 Ka kaluar shumë kohë por kjo marrëveshje nuk është mbyllur. 403 00:30:00,733 --> 00:30:03,848 Jemi në të njëjtën pallat. Por as nuk flasim me njëri-tjetrin dhe as nuk largohemi nga vendi. 404 00:30:04,247 --> 00:30:05,358 Më bën gjakun të vlojë. 405 00:30:06,049 --> 00:30:06,823 Çfarë duhet të bëj? 406 00:30:07,419 --> 00:30:09,859 A duhet të gjej dhe të vras tëndin vajza? 407 00:30:09,884 --> 00:30:11,910 Dëgjo, unë nuk kam një vajzë! 408 00:30:13,096 --> 00:30:14,856 Kështu që nuk kam asnjë marrëveshje për të mbyllur. 409 00:30:15,407 --> 00:30:17,609 Unë gjithashtu nuk e kam fytyrën prej bronzi për të ecur gjatë. 410 00:30:32,319 --> 00:30:33,344 Melek, a? 411 00:30:33,919 --> 00:30:35,355 Kur themi se ajo ka vdekur, ajo ringjallet. 412 00:30:36,272 --> 00:30:38,210 Ne themi se ajo është zhdukur, por ajo nuk është. 413 00:30:39,290 --> 00:30:40,699 Zemra ime thotë: "Gjeni atë, 414 00:30:41,213 --> 00:30:42,476 tërhiqe atë këtu, 415 00:30:43,065 --> 00:30:44,381 e qëlloi në kokë, 416 00:30:44,957 --> 00:30:46,935 dhe pastroje rastin e saj me gjakun e saj". 417 00:30:47,993 --> 00:30:49,811 A e dëgjoni veten? 418 00:30:51,164 --> 00:30:52,136 Ajo është motra juaj. 419 00:30:52,552 --> 00:30:54,344 Jo edhe ti, hallë. 420 00:30:55,251 --> 00:30:55,925 Për hir të Zotit! 421 00:31:01,615 --> 00:31:02,660 Ai ka të drejtë, hallë. 422 00:31:03,097 --> 00:31:04,466 Xha Huseyin ishte këtu. 423 00:31:04,869 --> 00:31:06,132 Ai foli aq shumë 424 00:31:06,562 --> 00:31:08,613 për çfarë xha Cumali i bëri babait tim në xhami. 425 00:31:10,712 --> 00:31:12,570 A nuk e tha doktori nuk do te qendrosh ne kembe? 426 00:31:13,423 --> 00:31:15,354 Hyni brenda dhe pushoni pak. 427 00:31:17,988 --> 00:31:18,642 Reyhan, 428 00:31:20,567 --> 00:31:22,677 bëni një mikpritje të mirë për mysafirët tanë. 429 00:31:23,680 --> 00:31:24,817 Unë kam gjëra për të bërë. 430 00:31:30,608 --> 00:31:31,183 Mahmut. 431 00:31:32,135 --> 00:31:33,511 Do të pushoj, Kadrije. 432 00:31:35,267 --> 00:31:37,040 U ngrita kaq herët sot. jam i lodhur. 433 00:31:45,295 --> 00:31:46,313 Vildan. 434 00:31:48,303 --> 00:31:49,183 Vildan. 435 00:31:52,935 --> 00:31:53,523 Po mami. 436 00:31:53,841 --> 00:31:54,714 Bëhuni gati. 437 00:31:56,993 --> 00:31:58,263 Këtu do të jetë Haci Kadin. 438 00:32:21,740 --> 00:32:23,566 Teto Nefise, mirë se erdhe. 439 00:32:23,764 --> 00:32:24,802 Eid Mubarak. 440 00:32:25,689 --> 00:32:26,820 Edhe ti i dashur. 441 00:32:31,564 --> 00:32:32,649 Mirë se erdhe Haci Kadin. 442 00:32:38,232 --> 00:32:39,078 Eid Mubarak. 443 00:32:40,306 --> 00:32:41,775 Eid Mubarak. 444 00:32:43,070 --> 00:32:44,551 Ju thatë se nuk ishin në shtëpi. 445 00:32:44,710 --> 00:32:46,138 Ata shkuan në varreza. 446 00:32:46,937 --> 00:32:48,041 Zoti e pranoftë. 447 00:32:48,066 --> 00:32:49,926 faleminderit. Le të hyjmë. 448 00:32:52,617 --> 00:32:53,979 Mirë se erdhe, halla Nefise. 449 00:32:54,311 --> 00:32:55,343 Faleminderit, e dashur. 450 00:32:58,214 --> 00:32:59,609 Rroftë i dashur! 451 00:32:59,940 --> 00:33:01,415 Na sillni dy kafe. 452 00:33:09,692 --> 00:33:11,948 Unë do të shkoj në kuzhinë. 453 00:33:14,987 --> 00:33:16,131 Çfarë është ajo, miku im? 454 00:33:16,522 --> 00:33:18,063 Ju dukej shumë keq në telefon. 455 00:33:18,594 --> 00:33:20,208 Edhe ti dukesh shume keq. 456 00:33:21,197 --> 00:33:25,536 Po të kishte vdekur ajo, do ta varrosnim njëherë e përgjithmonë. 457 00:33:26,822 --> 00:33:28,654 Zemra më është copëtuar. 458 00:33:29,344 --> 00:33:30,971 Më digjet në zemër, 459 00:33:31,485 --> 00:33:33,212 pavarësisht gjithë atyre viteve që kaluan. 460 00:33:34,885 --> 00:33:35,725 Melek? 461 00:33:36,830 --> 00:33:38,000 Sot ka ditëlindjen. 462 00:33:39,020 --> 00:33:41,652 Pyes veten shumë për të. 463 00:33:41,847 --> 00:33:43,732 A është ajo mirë? 464 00:33:44,387 --> 00:33:49,374 Dita ditës shqetësohem më shumë. 465 00:33:51,477 --> 00:33:53,388 Ndjej të njëjtën gjë për Halilin. 466 00:33:56,390 --> 00:33:59,577 Në krye të kësaj, kokëfortësia të Cumalit dhe Seyit Aliut. 467 00:34:01,788 --> 00:34:04,063 Ndonjëherë ndihet kaq e vështirë. 468 00:34:04,798 --> 00:34:06,743 Unë mendoj të vdes. 469 00:34:07,148 --> 00:34:08,537 Zoti na ruajt motër. 470 00:34:10,483 --> 00:34:13,128 Injoranca e Melekut na shkatërroi të gjithëve. 471 00:34:14,512 --> 00:34:17,025 Halili po plaket. 472 00:34:17,796 --> 00:34:19,205 Por ai thotë se nuk do të martohet. 473 00:34:21,939 --> 00:34:24,512 Edhe për ne, u desh kaq shumë 474 00:34:24,988 --> 00:34:27,514 të harrojmë dhimbjen tonë dhe të jetojnë krah për krah. 475 00:34:28,214 --> 00:34:30,172 Shihemi fshehurazi. 476 00:34:31,799 --> 00:34:33,929 Unë lutem çdo ditë. 477 00:34:34,583 --> 00:34:36,812 Që Seyit Aliu dhe Cumali të bëjnë paqe. 478 00:34:37,287 --> 00:34:39,132 Që të dy janë kokëfortë si mushka. 479 00:34:39,997 --> 00:34:43,053 I solli Hafizi bashkë në xhami sot. 480 00:34:43,493 --> 00:34:46,132 Të njëjtën gjë bënë edhe atje! 481 00:34:46,211 --> 00:34:46,965 Vërtet? 482 00:34:46,990 --> 00:34:47,490 po. 483 00:34:47,558 --> 00:34:48,379 Ai nuk tha asgjë, 484 00:34:49,735 --> 00:34:50,733 por e kuptova. 485 00:34:51,335 --> 00:34:53,802 Ai ishte duke u endur përreth me zemërim të furishëm. 486 00:34:54,268 --> 00:34:56,167 Vë bast se ishte burri im duke bërë këtë herë. 487 00:35:04,332 --> 00:35:05,079 Halil. 488 00:35:10,134 --> 00:35:11,133 Halla Nefise. 489 00:35:11,969 --> 00:35:13,119 Eid Mubarak. 490 00:35:15,202 --> 00:35:17,061 Faleminderit shumë, bir. 491 00:35:17,341 --> 00:35:18,961 Eid Mubarak. 492 00:35:19,042 --> 00:35:19,862 Ku është babai juaj? 493 00:35:20,179 --> 00:35:22,382 Ai po flet me xhaxhain Zija. Ai do të jetë këtu çdo minutë. 494 00:35:23,486 --> 00:35:25,900 Duhet të shkoj para se të ndodhë ndonjë gjë. 495 00:35:28,869 --> 00:35:31,753 Mos u shqetëso më për këtë. 496 00:35:32,005 --> 00:35:34,260 Gjithçka do të kthehet në normalitet. 497 00:35:34,376 --> 00:35:36,724 Por do të duhet pak kohë. 498 00:35:37,251 --> 00:35:40,716 Do të ngrihem me durim. 499 00:35:41,011 --> 00:35:42,705 Zoti ju bekofte. 500 00:35:44,112 --> 00:35:47,663 Muharrem si je? Gëzuar Bajramin! 501 00:35:48,219 --> 00:35:49,423 Kujdesuni. 502 00:35:51,129 --> 00:35:51,844 Kujdesuni. 503 00:36:15,821 --> 00:36:16,774 Zumrut. 504 00:36:18,753 --> 00:36:20,234 Zumrut! 505 00:36:29,581 --> 00:36:30,619 O Zot! 506 00:36:32,661 --> 00:36:33,270 Babai. 507 00:36:37,598 --> 00:36:38,702 Çfarë nuk shkon? 508 00:36:42,695 --> 00:36:43,780 Nuk mund të presësh? 509 00:36:50,719 --> 00:36:52,332 Ishte Nefise ajo që sapo mbeti? 510 00:36:52,795 --> 00:36:53,715 Më ndihmo, Zot. 511 00:36:56,354 --> 00:36:58,299 Po kontrolloni të ftuarit tanë? 512 00:36:58,610 --> 00:37:00,005 me pergjigj. 513 00:37:00,327 --> 00:37:01,107 Le të themi se ishte ajo. 514 00:37:01,709 --> 00:37:02,555 Pra, çfarë? 515 00:37:03,277 --> 00:37:05,876 Ajo erdhi për vizitë për Bajram. A duhet ta kishim nxjerrë jashtë? 516 00:37:07,324 --> 00:37:12,675 Unë ju thashë që të mos lini asnjë nga Karadagët të shkelë pranë kësaj pallati, apo jo? 517 00:37:12,901 --> 00:37:14,832 Babi, qetësohu. 518 00:37:15,096 --> 00:37:15,724 Prisni. 519 00:37:16,944 --> 00:37:17,444 po. 520 00:37:18,226 --> 00:37:19,152 Ju zotëroni rrugët. 521 00:37:19,959 --> 00:37:21,150 Ju zotëroni rrugët. 522 00:37:22,407 --> 00:37:24,186 Dhe ju zotëroni këtë çati. 523 00:37:24,445 --> 00:37:25,040 E drejtë? 524 00:37:26,114 --> 00:37:27,768 Mos u shqetësoni për të ftuarit. 525 00:37:28,469 --> 00:37:31,319 Më trego çfarë bëre sot në xhami. 526 00:37:32,234 --> 00:37:33,570 Bëra atë që ishte e nevojshme. 527 00:37:37,998 --> 00:37:39,738 Nuk mund ta kisha përqafuar. a mundem? 528 00:37:44,848 --> 00:37:45,992 Hafizi e ka fajin. 529 00:37:47,593 --> 00:37:50,212 Ai përpiqet të na bëjë paqe sikur nuk ka asgjë më të mirë për të bërë. 530 00:37:53,753 --> 00:37:55,480 Ai donte që ne të shtrëngonim duart. 531 00:37:58,786 --> 00:37:59,904 Nuk ia shtrëngova dorën. 532 00:38:00,288 --> 00:38:01,339 bravo! 533 00:38:02,881 --> 00:38:05,301 Ai nuk mund të ngrinte kokën për vite me radhë. 534 00:38:05,580 --> 00:38:06,790 Ai kishte mjaft turp. 535 00:38:07,093 --> 00:38:08,324 Për çfarë është kjo urrejtje? 536 00:38:08,787 --> 00:38:10,255 Kjo nuk ndryshoi asgjë! 537 00:38:12,121 --> 00:38:13,311 Nuk është aq e lehtë. 538 00:38:13,721 --> 00:38:14,892 Çfarë duhet të bëjë, Cumali? 539 00:38:16,922 --> 00:38:18,126 Ai mohoi vajzën e tij të vetme 540 00:38:19,012 --> 00:38:20,626 me porosi nga ju. 541 00:38:24,001 --> 00:38:25,351 Ai e konsideroi vajzën e tij të vdekur. 542 00:38:26,501 --> 00:38:27,837 E varrosi të gjallë, si të thuash. 543 00:38:29,897 --> 00:38:31,021 Çfarë tjetër mund të bëjë ai? 544 00:38:31,855 --> 00:38:32,913 Çfarë tjetër? 545 00:38:33,698 --> 00:38:35,708 Dëshironi që ai t'ju lutet? 546 00:38:36,218 --> 00:38:37,938 Mjaft, ju dini shumë. 547 00:38:38,711 --> 00:38:40,827 Ndaloje atë. Nuk ndihem mirë. 548 00:38:41,227 --> 00:38:44,726 Duhet të jetë për shkak të inatit tuaj. 549 00:38:45,225 --> 00:38:46,429 Këtë duhet ta dini mirë. 550 00:38:47,265 --> 00:38:49,250 Ata ishin fajtorë në të kaluarën. 551 00:38:50,482 --> 00:38:52,896 Por ju jeni ai që duhet fajin për vazhdimin e kësaj. 552 00:39:36,000 --> 00:39:38,216 Babi, pse erdhëm këtu? 553 00:39:38,388 --> 00:39:40,762 A nuk do të shkojmë në shkollë? 554 00:39:48,962 --> 00:39:49,683 Funda! 555 00:39:50,695 --> 00:39:51,912 ku keni qenë? 556 00:39:53,330 --> 00:39:54,752 Nuk mund të dilja nga shtëpia. 557 00:39:54,928 --> 00:39:56,858 Unë gjithashtu rashë në atë avokat. 558 00:39:56,883 --> 00:39:58,790 Ai donte tonelata para për këtë rast. 559 00:39:58,815 --> 00:39:59,399 Dhe? 560 00:39:59,816 --> 00:40:00,993 Nuk e ke dhene, apo jo? 561 00:40:01,018 --> 00:40:02,012 Sigurisht, nuk e bëra. 562 00:40:02,435 --> 00:40:03,917 Hajde, le të shkojmë. 563 00:40:08,068 --> 00:40:09,761 Si mund ta bëjmë pa një avokat? 564 00:40:09,993 --> 00:40:11,501 Po sikur gjyqtari ta kuptojë? 565 00:40:11,928 --> 00:40:14,263 Mos u shqetëso, unë kam qenë duke punuar për këtë për një vit. 566 00:40:14,288 --> 00:40:17,173 Jepni përgjigje të shkurtra për pyetjet e gjyqtarit. Kjo do të jetë e gjitha. 567 00:40:17,825 --> 00:40:21,879 Nëse ata e kuptojnë se çfarë është, Nuk mund të rrezikoj veten, më fal. 568 00:40:22,050 --> 00:40:23,850 Unë do t'u thosha atyre këtë ju jeni fajtori 569 00:40:23,874 --> 00:40:26,276 dhe se më ke kërcënuar. 570 00:40:26,301 --> 00:40:27,916 Ju do të kuptoni pjesën tjetër. 571 00:40:27,941 --> 00:40:29,886 Ti po më thyen zemër, e di këtë? 572 00:40:30,266 --> 00:40:32,104 Unë durova shumë për dashurinë tuaj. 573 00:40:32,547 --> 00:40:34,161 Të kam dashur për këtë? 574 00:40:34,188 --> 00:40:36,518 Po të them të gjitha këto që të jem plotësisht i sinqertë me ty, Alpay. 575 00:40:36,543 --> 00:40:38,263 Nuk do të isha këtu nëse nuk të doja. 576 00:41:37,749 --> 00:41:39,535 Si jeni, zonja Yildirim? 577 00:41:39,737 --> 00:41:43,010 Ju ra të fikët tre herë në punë, 578 00:41:43,275 --> 00:41:45,649 por ju nuk keni ardhur këtu për një ekzaminim. 579 00:41:46,209 --> 00:41:47,459 jam mire. 580 00:41:47,962 --> 00:41:51,659 Kam punuar shumë kohët e fundit. Kjo është ndoshta arsyeja pse. 581 00:41:52,282 --> 00:41:56,059 Por ju duhet të qëndroni këtu derisa të dalin raportet tuaja. 582 00:41:56,215 --> 00:41:59,780 Nuk mund të dilni nga spitali para se të shihni mjekun. 583 00:42:02,443 --> 00:42:03,375 OK. 584 00:42:13,592 --> 00:42:15,615 Sejit Ali nuk do të vijë me ne, apo jo? 585 00:42:15,781 --> 00:42:17,375 Çdo gjë do të shkatërrohet nëse ai e bën këtë. 586 00:42:17,604 --> 00:42:18,920 Sigurisht, ai nuk do ta bëjë. 587 00:42:19,302 --> 00:42:21,319 Ai mund të qëndrojë këtu mirë. 588 00:42:26,310 --> 00:42:27,071 Sejit Ali. 589 00:42:27,642 --> 00:42:28,542 Tani, 590 00:42:29,468 --> 00:42:33,634 mësuesi juaj dhe unë do të hyjmë dhe kthehu. Qëndro këtu. 591 00:42:34,233 --> 00:42:37,368 Nëse shkoni diku, ata mund t'ju rrëmbejnë. 592 00:42:38,521 --> 00:42:39,090 OK? 593 00:42:39,910 --> 00:42:42,278 Unë do t'ju jap këtë. 594 00:42:42,510 --> 00:42:43,079 Shikoni. 595 00:42:44,441 --> 00:42:46,313 Luaj çfarë të duash. 596 00:42:48,435 --> 00:42:49,155 po. 597 00:43:02,149 --> 00:43:04,226 Melek Yildirim, eja të lutem. 598 00:43:04,325 --> 00:43:06,660 Alpay Yildirim, Melek Yildirim. 599 00:43:11,249 --> 00:43:12,327 Alpay Yildirim. 600 00:43:14,016 --> 00:43:14,617 po. 601 00:43:15,061 --> 00:43:16,053 Melek Yildirim. 602 00:43:18,070 --> 00:43:18,599 po. 603 00:43:20,274 --> 00:43:23,468 Keni aplikuar për divorc për shkak të mosmarrëveshjeve të papajtueshme. 604 00:43:24,376 --> 00:43:25,005 po. 605 00:43:25,321 --> 00:43:25,936 Zonja Melek? 606 00:43:26,757 --> 00:43:28,919 Po, zotëri. Unë dua të divorcohem. 607 00:43:29,543 --> 00:43:31,455 Ju keni tre fëmijë me burrin tuaj. 608 00:43:31,916 --> 00:43:34,977 Jeni të sigurt që dëshironi t'ia japin kujdestarinë babait të tyre? 609 00:43:35,002 --> 00:43:37,682 Po, unë dua që ata jetojnë me babanë e tyre. 610 00:43:37,707 --> 00:43:40,577 Por djali juaj i vogël, Seyit Ali, do të ketë nevojë për nënën e tij. 611 00:43:42,978 --> 00:43:45,458 Po, më lejoni ta shpjegoj. 612 00:43:45,483 --> 00:43:47,297 Nuk ju lashë të flisni, zoti Yildirim. 613 00:43:51,577 --> 00:43:52,886 Të lutem, Melek Yildirim. 614 00:43:53,451 --> 00:43:55,957 Vazhdoni shpjegimin tuaj për Seyit Aliun. 615 00:44:04,906 --> 00:44:07,261 Zonja Melek, gjendja juaj është kritike. 616 00:44:08,986 --> 00:44:14,654 Burri im thotë se të çojnë në spital edhe nëse je i ftohtë. Ai ka të drejtë. 617 00:44:15,955 --> 00:44:17,919 Por njëra e njeh veten. 618 00:44:17,944 --> 00:44:21,212 Po, kohët e fundit më kanë rënë të fikët disa herë. 619 00:44:21,333 --> 00:44:24,164 Unë kam qenë duke punuar me ndërrim të dyfishtë kohët e fundit. 620 00:44:24,577 --> 00:44:26,494 Dhe fëmijët në shtëpi. 621 00:44:26,519 --> 00:44:30,205 Duhet të jem jashtëzakonisht i lodhur. Nëse ju mund të më japë një vitaminë ... 622 00:44:30,692 --> 00:44:34,489 Dhe ndonjëherë kam dhimbje. Kështu që do të jetë mirë nëse më jepni disa qetësues. 623 00:44:34,722 --> 00:44:37,037 Uroj që të vish me burrin tënd. 624 00:44:37,235 --> 00:44:38,538 Ai mund të të kishte mbështetur. 625 00:44:38,650 --> 00:44:40,469 Mund ta thërrasim këtu nëse dëshironi. 626 00:44:40,887 --> 00:44:42,084 Mund të flasim së bashku. 627 00:44:42,177 --> 00:44:44,875 Nuk ka nevojë. Ai është kaq i zënë. 628 00:44:45,191 --> 00:44:46,718 Për çfarë do të flasim? 629 00:44:47,170 --> 00:44:49,776 Zonja Melek, nuk është vetëm lodhje. 630 00:44:50,198 --> 00:44:52,850 Kam rishikuar gjendjen tuaj me kolegët e mi. 631 00:44:53,314 --> 00:44:57,527 Duhet t'ju marrim spital dhe filloni trajtimin menjëherë. 632 00:44:57,785 --> 00:45:01,185 Çfarë do të thuash, doktor? Po puna ime? 633 00:45:01,512 --> 00:45:02,505 Fëmijët e mi. 634 00:45:02,644 --> 00:45:07,400 Binjakët e mi janë rritur, por djali im është pesë vjeç. Ai do të ishte i shkatërruar në shtëpi. 635 00:45:07,519 --> 00:45:10,071 Nëse mund të shkruani recetën time, 636 00:45:10,096 --> 00:45:12,810 Unë duhet të shkoj në shtëpi përpara se fëmijët të shkojnë. 637 00:45:13,007 --> 00:45:16,963 Zonja Melek, ky trajtim nuk varet nga ju. 638 00:45:17,190 --> 00:45:20,947 Ju jeni diagnostikuar me kancer limfatik të fazës së dytë. 639 00:45:28,342 --> 00:45:29,480 Kanceri? 640 00:45:32,471 --> 00:45:33,589 Por, 641 00:45:36,003 --> 00:45:38,648 Unë kam fëmijët e mi për t'u kujdesur. Nuk mund të kem kancer. 642 00:45:47,173 --> 00:45:49,825 Për fat të mirë, e kemi diagnostikuar herët. 643 00:45:50,139 --> 00:45:52,520 Por ky është një rast i rëndë. 644 00:45:52,555 --> 00:45:55,809 Kjo është arsyeja pse ne kemi nevojë filloni trajtimin menjëherë. 645 00:45:57,738 --> 00:45:59,358 Do të jetë e vështirë për ju. 646 00:46:01,313 --> 00:46:03,754 Ju duhet të flisni me familjen tuaj. 647 00:46:05,796 --> 00:46:08,812 Do të keni nevojë për mbështetjen e tyre. 648 00:46:11,967 --> 00:46:14,379 E di që është e vështirë ta pranosh këtë. 649 00:46:14,404 --> 00:46:18,044 Por, për shkak se rritet shpejt, 650 00:46:18,348 --> 00:46:20,418 jeta juaj do të jetë në rrezik. 651 00:46:39,359 --> 00:46:41,508 Unë kam fëmijë. 652 00:46:42,262 --> 00:46:44,193 Unë kam një djalë të vogël. 653 00:46:46,094 --> 00:46:47,768 Ai është kaq i vogël. 654 00:46:50,639 --> 00:46:52,358 Ai është qengji im i vogël. 655 00:47:08,808 --> 00:47:12,789 Mendova se do ta kuptonte gjithçka kur pyeti për Sejit Aliun. 656 00:47:13,378 --> 00:47:14,489 Ju e trajtuat aq mirë. 657 00:47:15,107 --> 00:47:16,615 Më pëlqen kjo për ty. 658 00:47:16,849 --> 00:47:18,284 Më vjen mirë që jam i dashuruar me ty. 659 00:47:18,693 --> 00:47:21,114 Unë habitem nga vetja se si u dashurova me ty. 660 00:47:21,352 --> 00:47:22,880 Duke marrë parasysh se jeni i martuar me tre fëmijë. 661 00:47:23,072 --> 00:47:23,727 Dëgjo. 662 00:47:24,244 --> 00:47:26,705 Ne do të marrim përfitimin e fëmijëve dhe ta shpenzojmë së bashku. 663 00:47:26,820 --> 00:47:30,391 Duhet të shkoj në shtëpi dhe të ik me djalin para se të vijë Meleku. 664 00:47:30,564 --> 00:47:31,133 OK? 665 00:47:31,158 --> 00:47:31,939 Si? 666 00:47:32,111 --> 00:47:33,573 E merr seriozisht këtë djalë? 667 00:47:34,770 --> 00:47:36,252 Melek nuk më linte të merrja fëmijët. 668 00:47:36,378 --> 00:47:39,003 Pse do t'ju interesonte? Ju do të merrni paratë. 669 00:47:39,840 --> 00:47:41,573 E dashura ime, dashuria ime, 670 00:47:42,095 --> 00:47:43,934 ajo do të na padisë, kupton? 671 00:47:45,519 --> 00:47:47,226 OK atëherë. Shihemi sonte. 672 00:47:47,444 --> 00:47:48,336 Shihemi. 673 00:47:56,820 --> 00:48:00,894 ♪ Kujt i intereson nëse unë ik. ♪ 674 00:48:02,569 --> 00:48:03,548 si isha? 675 00:48:03,720 --> 00:48:05,149 Mendoj se ishte mirë. 676 00:48:05,174 --> 00:48:05,806 Vërtet? 677 00:48:05,909 --> 00:48:06,921 faleminderit. 678 00:48:07,184 --> 00:48:08,963 Mendoj se ke qenë pak i zhgënjyer. 679 00:48:10,312 --> 00:48:11,033 ti ishe! 680 00:48:11,289 --> 00:48:13,306 Jam i emocionuar për turneun. 681 00:48:13,331 --> 00:48:14,924 A nuk do të emocionoheshit edhe ju? 682 00:48:15,191 --> 00:48:18,022 Unë mendoj se Teo nuk ju tha se do të isha me ju djema. 683 00:48:19,179 --> 00:48:19,900 Si? 684 00:48:19,925 --> 00:48:20,813 Po, ashtu është. 685 00:48:21,143 --> 00:48:22,162 Do të kemi dy solistë. 686 00:48:23,107 --> 00:48:23,794 Pse? 687 00:48:25,074 --> 00:48:26,827 A nuk do të jem vetëm në skenë? 688 00:48:26,852 --> 00:48:27,360 Dëgjo. 689 00:48:28,107 --> 00:48:29,814 Dua të them, turneu mund të jetë më i gjatë. 690 00:48:30,688 --> 00:48:32,964 Nëse lodheni, do të jetë të jetë problem për ne. 691 00:48:32,989 --> 00:48:34,220 Ata na përgatitën lokalet. 692 00:48:35,526 --> 00:48:36,948 A nuk është për tre ditë? 693 00:48:37,534 --> 00:48:40,245 Tre, pesë, dhjetë. nuk e di. 694 00:48:41,115 --> 00:48:41,615 Pse? 695 00:48:41,783 --> 00:48:43,655 A ka ndonjë problem? 696 00:48:43,893 --> 00:48:44,621 Nr. 697 00:48:50,646 --> 00:48:51,294 Dogus. 698 00:48:54,858 --> 00:48:56,174 Është shumë keq. 699 00:48:56,511 --> 00:48:59,706 I thashë mamasë se ishte një shkollë udhëtim për tre ditë. Çfarë do të bëj tani? 700 00:48:59,899 --> 00:49:02,809 Pse do të thoni se bëhet fjalë për shkollën? Në asnjë mënyrë! 701 00:49:02,980 --> 00:49:04,085 Po sikur të pyesë mamanë time? 702 00:49:04,371 --> 00:49:06,598 Çfarë do të thoja nëse ajo më sheh? 703 00:49:06,889 --> 00:49:07,876 Çfarë duhet të kisha bërë? 704 00:49:07,901 --> 00:49:10,202 Shiko, ajo është rreth tij si një shkaba. 705 00:49:10,675 --> 00:49:12,745 Shiko, nuk do ta lija të merrte Teon. 706 00:49:13,060 --> 00:49:14,647 Do të më ndihmosh, Ozge. 707 00:49:15,143 --> 00:49:17,114 Mos më përfshi mua. nuk eshte e mundur. 708 00:49:17,453 --> 00:49:20,539 Nuk mund të gënjej nëse ajo më pyet. Babai im do të më rrihte. 709 00:49:20,564 --> 00:49:22,096 Ti je frikacak. 710 00:49:23,149 --> 00:49:26,609 Ne do të kopjojmë nënshkrimin e kryesor dhe kuptoje atë. Është në rregull. 711 00:49:26,962 --> 00:49:27,883 Mos u bëj budalla. 712 00:49:32,303 --> 00:49:34,414 Ky është vendi ku unë do të ndryshojë gjithçka. 713 00:49:35,306 --> 00:49:36,877 Sot do të luaj për ty, mami. 714 00:49:37,054 --> 00:49:39,681 Për t'ju shpëtuar nga secili një nga problemet tuaja. 715 00:49:40,437 --> 00:49:42,881 Ju premtoj se kjo lojë do të jetë momenti ynë historik. Unë premtoj. 716 00:49:43,233 --> 00:49:45,281 Askush nuk do t'ju lëndojë më. 717 00:50:55,681 --> 00:50:57,943 Është faji juaj! Ju e bëtë atë. 718 00:50:58,153 --> 00:51:00,296 Për çfarë po flisni? 719 00:51:01,095 --> 00:51:03,253 E ke bërë me qëllim. Unë as nuk të kam prekur. 720 00:51:03,278 --> 00:51:05,047 E bëre për të më nxjerrë nga loja. 721 00:51:05,685 --> 00:51:06,566 Hej, ndalo! 722 00:51:07,276 --> 00:51:08,490 Qetësohu, vëlla. 723 00:51:08,561 --> 00:51:10,157 Çfarë po bën për hir të Zotit! 724 00:51:10,277 --> 00:51:12,118 Keremi as që të preku. e pashë. 725 00:51:12,875 --> 00:51:14,288 Ju po e bëni problem. 726 00:51:14,336 --> 00:51:14,922 Zoti Ulrich! 727 00:51:14,947 --> 00:51:16,264 Lërini ata të bëjnë trajtimin tuaj. 728 00:51:17,437 --> 00:51:18,080 Kerem, 729 00:51:18,746 --> 00:51:20,484 ju do të luani, në vend të Klausit. 730 00:51:22,147 --> 00:51:23,210 Bëhuni gati. 731 00:51:24,356 --> 00:51:25,221 Ju do të paguani për të. 732 00:53:03,647 --> 00:53:05,036 Babi, po vdes. 733 00:53:11,683 --> 00:53:14,850 "Gjendja juaj është kritike," tha mjeku. 734 00:53:16,543 --> 00:53:19,162 Dhe se unë duhet të përgatitem për çdo gjë. 735 00:53:27,853 --> 00:53:29,789 Mos u shqetëso, nuk do të qaj. 736 00:53:31,091 --> 00:53:33,019 Mos u shqetëso, nuk do të qaj, babi. 737 00:53:37,320 --> 00:53:40,654 Por vërtet nuk e di çfarë të bëni në këtë situatë. 738 00:53:53,965 --> 00:53:55,783 Unë jam i frikësuar, babi. 739 00:53:59,231 --> 00:54:00,985 Babi, kam frikë. 740 00:54:03,975 --> 00:54:08,594 Por jo për veten time. I tashmë ka vdekur vite më parë. 741 00:54:08,900 --> 00:54:10,765 Unë kam fëmijë, babi. 742 00:54:14,175 --> 00:54:16,350 Djali im më i vogël, Seyit Ali. 743 00:54:22,619 --> 00:54:24,603 Unë i vura emrin pas teje. 744 00:54:26,637 --> 00:54:28,915 E di që je inatosur me mua. 745 00:54:36,233 --> 00:54:38,384 Po, kam bërë një gabim. 746 00:54:40,786 --> 00:54:42,278 Unë ju ofendova. 747 00:54:45,491 --> 00:54:47,824 te kam zhgenjyer. 748 00:54:54,755 --> 00:54:57,128 Por unë isha aq i ri. 749 00:54:58,068 --> 00:55:00,180 Isha shumë i ri, babi. 750 00:55:01,524 --> 00:55:03,404 Fëmijët bëjnë gabime. 751 00:55:05,338 --> 00:55:08,362 Nuk duhej të kisha paguar aq shumë për atë gabim. 752 00:55:09,891 --> 00:55:15,225 Unë jam dënuar për këtë për 19 vjet. 753 00:55:29,691 --> 00:55:31,310 OK, nuk po rebelohem. 754 00:55:33,750 --> 00:55:37,472 Unë nuk jam rebeluar. Unë korr atë që mbjell. 755 00:55:42,854 --> 00:55:45,068 Këtu njeriu mëson më shpejt. 756 00:55:47,972 --> 00:55:49,408 E mësova edhe unë. 757 00:55:53,461 --> 00:55:54,318 u rrita. 758 00:55:56,350 --> 00:55:57,509 Jam rritur, babi. 759 00:55:59,600 --> 00:56:01,957 Tani do të shkoj në shtëpi dhe do të përqafoj fëmijët e mi. 760 00:56:20,300 --> 00:56:21,840 Unë ju solla lëng qershie. 761 00:56:22,462 --> 00:56:25,018 Shtova pak mineral ujë, si ju pëlqen. 762 00:56:25,462 --> 00:56:26,303 Shijojeni atë. 763 00:56:30,080 --> 00:56:33,905 Doja të bëja disa për zonjën Nefise, por ajo nuk ka ngrënë asgjë që nga mëngjesi. 764 00:56:33,930 --> 00:56:35,366 Do ta bënte të sëmurë. 765 00:56:42,854 --> 00:56:45,846 E çova drekën në dhomën e saj por ajo as që e preku. 766 00:56:51,487 --> 00:56:52,574 Shijojeni atë. 767 00:57:03,188 --> 00:57:03,950 Reyhan, 768 00:57:05,141 --> 00:57:07,038 mos e lini nëse keni sjellë ushqim. 769 00:57:16,131 --> 00:57:17,099 Sejit Ali. 770 00:57:17,583 --> 00:57:18,734 A mundem, motër? 771 00:57:19,131 --> 00:57:20,226 sigurisht. 772 00:57:21,602 --> 00:57:23,602 Ulu, motra ime e dashur. 773 00:57:39,187 --> 00:57:40,322 Nuk mund ta bësh, apo jo? 774 00:57:41,592 --> 00:57:43,560 Zemra të digjet nëse nuk flet. 775 00:57:44,078 --> 00:57:46,197 Nëse flet, i gjithë vendi digjet. 776 00:57:47,113 --> 00:57:48,137 Dëgjo, motër. 777 00:57:50,600 --> 00:57:54,839 Prindërit tanë të ndjerë ju besuan mua. 778 00:57:55,403 --> 00:57:56,839 Ti je i çmuari im, 779 00:57:57,927 --> 00:58:00,712 dhe rendi i kësaj shtëpie. 780 00:58:01,574 --> 00:58:03,543 Mithat ju ka menduar si nënën e tij. 781 00:58:04,320 --> 00:58:09,157 Unë kam jetuar deri në këtë moshë me mbështetjen tuaj. 782 00:58:11,194 --> 00:58:11,940 motra ime. 783 00:58:14,916 --> 00:58:16,988 çfarë do të bënit 784 00:58:18,892 --> 00:58:22,074 nëse gangrena shfaqet në një nga këta gishta? 785 00:58:26,609 --> 00:58:27,926 Nëse ju vetëm 786 00:58:30,022 --> 00:58:33,442 merrni ilaçe për ta trajtuar atë, 787 00:58:35,432 --> 00:58:37,376 do të përhapet tek të tjerët. 788 00:58:38,713 --> 00:58:40,356 I gjithë krahu do të prekej. 789 00:58:41,512 --> 00:58:42,822 Do t'i humbisnit të gjitha. 790 00:58:46,805 --> 00:58:47,694 Pra, 791 00:58:49,051 --> 00:58:52,329 nuk ke zgjidhje por për ta amputuar atë. 792 00:58:53,469 --> 00:58:56,573 Ti e di se do të dhemb, 793 00:58:59,626 --> 00:59:01,206 megjithatë do ta ndërprisnit. 794 00:59:04,022 --> 00:59:05,109 Dhe, 795 00:59:06,680 --> 00:59:07,918 pas ca kohe, 796 00:59:11,467 --> 00:59:14,634 doni të mbani diçka, 797 00:59:15,396 --> 00:59:19,539 dhe ju ndjeheni sikur mund ta mbani me dorë 798 00:59:24,421 --> 00:59:26,000 Por ajo dorë nuk është më, motër. 799 00:59:28,084 --> 00:59:29,055 Nr. 800 00:59:33,155 --> 00:59:34,131 Kjo është arsyeja pse, 801 00:59:35,346 --> 00:59:36,576 do të ishte 802 00:59:37,600 --> 00:59:41,028 e papërshtatshme për të shqetësuar të gjallët për dikë që nuk është më. 803 00:59:41,942 --> 00:59:46,386 A është e përshtatshme të injorohet atë unazë dhe atë këna 804 00:59:46,564 --> 00:59:50,032 vetëm sepse ajo 'nuk është më'? 805 00:59:51,123 --> 00:59:52,044 motra ime. 806 00:59:53,779 --> 00:59:57,096 E kemi kuptuar mirë njëri-tjetrin. 807 00:59:58,350 --> 00:59:59,795 Por është dita e Bajramit. 808 01:00:00,757 --> 01:00:02,860 Fëmijët e kanë parë mjaft këtë. 809 01:00:04,056 --> 01:00:05,120 Zbrit, i dashuri im. 810 01:00:05,858 --> 01:00:06,786 Ejani poshtë. 811 01:00:07,714 --> 01:00:08,523 Hajde. 812 01:00:15,927 --> 01:00:19,888 Vëllai im i dashur, ti e di gjithashtu. Kjo që them është shumë e arsyeshme. 813 01:00:20,208 --> 01:00:23,288 Ne do të rrisim biznesin tonë dhe emri ynë gjithashtu. 814 01:00:23,514 --> 01:00:29,244 Mendoni për këtë. Mund të hapim shumë dyqane në të gjithë Antepin këtë vit. 815 01:00:29,574 --> 01:00:33,376 Mithat, ti jo me kupton. Ju me të vërtetë nuk e bëni. 816 01:00:33,619 --> 01:00:36,587 Babai im nuk do të dilte nga rezidenca. 817 01:00:36,821 --> 01:00:38,345 Dhe pse do ta bënte këtë? 818 01:00:38,593 --> 01:00:40,354 Ne e zotërojmë atë vend si aq sa xha Cumali. 819 01:00:40,379 --> 01:00:43,808 Vëlla, ne nuk mund të bëjmë biznes për shkak të mënyrave të tij arrogante. 820 01:00:44,147 --> 01:00:46,909 Nuk e di nëse jam i zgjuar ose je i çmendur. 821 01:00:47,729 --> 01:00:50,443 Unë nuk them se duhet shesin biznesin. Le ta lëvizim. 822 01:00:50,541 --> 01:00:52,279 Le të rrisim biznesin. 823 01:00:53,147 --> 01:00:55,282 Shumë turistë vijnë këtu çdo vit. 824 01:00:55,373 --> 01:00:59,730 Ne po e humbasim atë mundësi për të jetë nën të njëjtën çati me atë bishë. 825 01:01:03,642 --> 01:01:05,070 Kush është ajo bishë? 826 01:01:07,285 --> 01:01:08,785 Kush ju zemëroi përsëri? 827 01:01:09,749 --> 01:01:12,130 Asgjë babi, ne thjesht po bisedojmë. 828 01:01:13,103 --> 01:01:16,277 Ju nuk do ta mbyllni gojën edhe sikur të them kështu. Kështu që vazhdoni të flisni. 829 01:01:16,590 --> 01:01:19,177 Le të dëgjojmë se çfarë keni për të thënë. 830 01:01:20,976 --> 01:01:25,318 Babi, dyqani i xhaxhait të ndjerë efendiut është më i madhi në shesh. 831 01:01:26,027 --> 01:01:27,392 Po e shesin. 832 01:01:28,779 --> 01:01:29,739 Dashuria e parave. 833 01:01:30,303 --> 01:01:31,891 Ai sapo ka vdekur 834 01:01:32,629 --> 01:01:34,613 por ata tashmë kanë ndarë atë dyqan shekullor. 835 01:01:35,165 --> 01:01:38,903 Çfarë duhet të bëjnë? Ata kanë bizneset e tyre në mendje. 836 01:01:39,033 --> 01:01:40,827 Ata nuk mund të bëjnë sandale këtu, apo jo? 837 01:01:42,178 --> 01:01:42,813 E drejta. 838 01:01:43,879 --> 01:01:45,451 Secili ka rrugën e vet. 839 01:01:46,775 --> 01:01:49,227 Por ato sandale i bënë. 840 01:01:49,863 --> 01:01:53,831 Çfarë mund të themi? Vdekja është e pashmangshme dhe po ashtu është një trashëgimi. 841 01:01:56,077 --> 01:01:58,656 Babi, fola me vëllanë Mustafa për këtë. 842 01:01:58,921 --> 01:02:01,421 Mund të kemi një çmim të mirë me një ujdi. 843 01:02:01,560 --> 01:02:02,266 Pse? 844 01:02:03,794 --> 01:02:07,484 Ju nuk jeni në gjendje duke bërë punën e dajës Efendiut. 845 01:02:07,826 --> 01:02:10,540 Babi, mendoj se duhet me qira dyqanin në bujtinë. 846 01:02:10,704 --> 01:02:15,307 Le të rrisim biznesin. Atëherë ne mundemi hapni një qebaptore të re në pazarin e ri. 847 01:02:16,000 --> 01:02:17,476 Çfarë bën ti bir? 848 01:02:18,814 --> 01:02:19,599 Na vjen keq? 849 01:02:20,088 --> 01:02:21,032 Dëgjo, 850 01:02:22,159 --> 01:02:23,628 Ata ndezin zjarrin. 851 01:02:23,937 --> 01:02:25,390 Vëllai juaj e blen mishin. 852 01:02:25,725 --> 01:02:27,979 Unë përgatis qebapët. 853 01:02:28,719 --> 01:02:31,743 Ju bëni kontabilitetin dhe ndonjëherë shkoni në pazar. 854 01:02:32,722 --> 01:02:35,532 Le të themi se ua dorëzojmë nxënësve. 855 01:02:36,076 --> 01:02:40,775 Të gjithë jemi shumë të zënë në dyqan. Si mund të hap një vend të ri? 856 01:02:42,786 --> 01:02:43,405 Huh? 857 01:02:46,984 --> 01:02:47,699 Mahmut. 858 01:02:47,794 --> 01:02:48,627 Po babi. 859 01:02:49,619 --> 01:02:51,738 Le ta mbajmë këtë në shtëpi për një kohë. 860 01:02:52,824 --> 01:02:55,173 E dërgojmë të blejë domate. 861 01:02:55,887 --> 01:02:57,276 Ai kërkon dyqane të reja. 862 01:02:58,694 --> 01:03:00,035 Shumë mirë, babi. 863 01:03:00,974 --> 01:03:01,918 A është keq, babi? 864 01:03:02,942 --> 01:03:03,760 Unë mendoj për ne. 865 01:03:04,557 --> 01:03:05,224 Djali, 866 01:03:06,121 --> 01:03:07,716 Unë jam mjaft i zgjuar për të gjithë ne. 867 01:03:09,236 --> 01:03:11,164 Por nëse unë vdes, 868 01:03:12,779 --> 01:03:14,890 atëherë secili do të bëjë rrugën e tij. 869 01:03:15,925 --> 01:03:17,148 Zoti na ruajt! 870 01:03:20,039 --> 01:03:21,055 Mahmut. 871 01:03:23,536 --> 01:03:24,369 Çfarë është ajo? 872 01:03:24,696 --> 01:03:25,616 Ejani këtu. 873 01:03:25,747 --> 01:03:27,279 A është diçka e gabuar? 874 01:03:27,446 --> 01:03:29,485 Zbrit shpejt. 875 01:03:30,368 --> 01:03:31,431 Babai. 876 01:03:32,611 --> 01:03:34,364 thashë shpejt! 877 01:03:34,389 --> 01:03:35,649 Hajde Mahmut, hajde. 878 01:03:35,674 --> 01:03:36,912 po vij. 879 01:03:38,663 --> 01:03:39,306 Çfarë është ajo? 880 01:03:41,698 --> 01:03:42,706 A ka ndonjë gjë të gabuar, Kadrije? 881 01:03:46,222 --> 01:03:47,079 Çfarë është ajo? 882 01:03:50,126 --> 01:03:51,079 Çfarë? 883 01:04:10,897 --> 01:04:12,126 Nuk po tallesh? 884 01:04:12,151 --> 01:04:13,722 Nuk do të bëja shaka me të. 885 01:04:14,225 --> 01:04:15,336 A thua të vërtetën? 886 01:04:15,361 --> 01:04:16,598 Betohem në Zot. 887 01:04:17,840 --> 01:04:18,650 Babai. 888 01:04:19,255 --> 01:04:21,160 Babi, do të jesh gjysh. 889 01:04:21,440 --> 01:04:22,170 Mithat. 890 01:04:22,511 --> 01:04:24,646 Do të jesh xhaxha, xhaxha! 891 01:04:24,767 --> 01:04:27,712 Babi, do të jesh gjysh! 892 01:04:27,891 --> 01:04:29,033 Çfarë është, Mahmut? 893 01:04:29,058 --> 01:04:32,051 Motra Reyhan, jo thua se do një fëmijë këtu? 894 01:04:32,076 --> 01:04:32,598 Po, po. 895 01:04:32,623 --> 01:04:34,067 Kadrije është shtatzënë. 896 01:04:34,668 --> 01:04:36,621 Unë do të jem baba! 897 01:04:43,002 --> 01:04:44,502 Çfarë po ndodh? 898 01:04:44,527 --> 01:04:46,829 Pse je kaq me zë? 899 01:04:46,943 --> 01:04:48,895 Sigurisht, nënë. 900 01:04:48,961 --> 01:04:51,770 Të gjithë duhet ta dëgjojnë! 901 01:04:51,795 --> 01:04:53,717 Mahmuti juaj i dashur do të bëhet baba! 902 01:04:57,508 --> 01:04:58,961 Ndalo, ndalo. 903 01:05:00,455 --> 01:05:03,816 Urime, e dashura ime. 904 01:05:04,588 --> 01:05:08,453 Keni pritur kaq gjatë. Unë shpresoj që Zot, ju keni një fëmijë të shëndetshëm. 905 01:05:29,626 --> 01:05:32,530 Kur vendosët të divorcoheshit? Pse nuk na tregove? 906 01:05:32,555 --> 01:05:33,460 ndodhi. 907 01:05:33,485 --> 01:05:34,762 Çfarë do të thotë se ka ndodhur? 908 01:05:34,787 --> 01:05:36,399 Si mund ta bënte mamaja ime një gjë të tillë? 909 01:05:36,449 --> 01:05:38,148 Nuk keni menduar për ne? 910 01:05:38,173 --> 01:05:40,967 Kam menduar për ty gjithë këto vite. Tani do ta bëjë mamaja juaj. 911 01:05:41,324 --> 01:05:42,729 Unë do të marr vetëm të voglin. 912 01:05:42,991 --> 01:05:44,309 Babi, e ke seriozisht? 913 01:05:44,493 --> 01:05:47,350 Nuk mund ta besoj që mamaja ime e pranoi këtë. 914 01:05:47,784 --> 01:05:51,451 Nëse mamaja hoqi dorë nga ne, më merr me vete. 915 01:05:51,546 --> 01:05:53,118 Në asnjë mënyrë! Ti je vajze e madhe. 916 01:05:53,263 --> 01:05:55,128 Gjithashtu, mos e lini nënën tuaj vetëm. 917 01:05:55,153 --> 01:05:56,679 Por ju po e lini atë. 918 01:05:56,992 --> 01:06:00,634 Babi, ti e di që ne jemi gjithmonë duke luftuar. 919 01:06:00,843 --> 01:06:03,211 Ajo do të më mbajë gjithmonë pranë në shtëpi kur të jeni larguar. 920 01:06:03,236 --> 01:06:06,306 Nuk duhet të japësh ka shansin për këtë. 921 01:06:06,331 --> 01:06:07,617 Oh, babi! 922 01:06:08,707 --> 01:06:09,921 Babi, të lutem. 923 01:06:35,573 --> 01:06:36,430 Merre edhe këtë. 924 01:06:37,049 --> 01:06:39,343 Babi, po ju lutem ju. Më merr me vete. 925 01:06:39,486 --> 01:06:40,930 Unë do të vdisja këtu. 926 01:06:41,330 --> 01:06:44,124 Ti më the se më do më shumë! 927 01:06:44,349 --> 01:06:46,492 Unë ende po. Unë jam ende babai juaj. 928 01:06:46,700 --> 01:06:49,295 por Seyit Ali është kaq i ri. Ai ka nevojë për mua më shumë. 929 01:06:49,386 --> 01:06:51,052 Babi, nuk mund të kujdesesh për të. 930 01:06:51,229 --> 01:06:52,809 Por unë mundem. 931 01:06:53,224 --> 01:06:55,549 Babi, po të lutem, po të lutem. 932 01:06:56,012 --> 01:06:57,536 Të lutem babi, më lër të vij. 933 01:06:57,561 --> 01:07:00,108 Unë premtoj se do të bëj gjithçka ju dëshironi. Unë nuk do të jem barrë. 934 01:07:00,133 --> 01:07:01,133 OK, mirë. 935 01:07:01,296 --> 01:07:05,757 OK, OK. Merr gjërat dhe le të shkojmë para se të vijë nëna jote. 936 01:07:06,148 --> 01:07:06,966 po. 937 01:07:15,374 --> 01:07:17,335 A e mban dikush ashensorin? 938 01:07:17,741 --> 01:07:19,503 Ju lutemi ndaloni ta mbani atë! 939 01:07:19,528 --> 01:07:21,291 Mos e mbani ashensorin. 940 01:08:26,603 --> 01:08:27,905 Alpay. 941 01:08:30,884 --> 01:08:33,392 Çfarë po bën? Çfarë është kjo rrëmujë? 942 01:08:34,194 --> 01:08:34,964 Unë jam duke bërë paketimin. 943 01:08:38,932 --> 01:08:39,678 Pse? 944 01:08:41,725 --> 01:08:42,813 Sepse po largohemi. 945 01:08:44,286 --> 01:08:46,524 Ku po shkojmë? 946 01:08:48,838 --> 01:08:49,870 Jo ju. 947 01:08:50,227 --> 01:08:51,719 ne po shkojmë. Unë dhe fëmijët. 948 01:08:57,016 --> 01:08:58,627 Ku po i çoni? 949 01:09:01,534 --> 01:09:03,328 Në shtëpinë e re të babait të tyre. 950 01:09:08,725 --> 01:09:10,654 Çfarë po ndodh këtu? 951 01:09:13,724 --> 01:09:15,556 A nuk the, 952 01:09:16,180 --> 01:09:18,977 'Jam mërzitur nga ty' këtë mëngjes? 953 01:09:20,173 --> 01:09:21,570 Ju folët shumë. 954 01:09:24,036 --> 01:09:26,433 Dhe unë ju bëra një nder. 955 01:09:27,403 --> 01:09:28,244 Unë u divorcova nga ju. 956 01:09:37,210 --> 01:09:38,107 Më divorcove? 957 01:09:38,258 --> 01:09:38,774 po. 958 01:09:39,401 --> 01:09:41,940 Pa e ditur unë? Si? 959 01:09:43,811 --> 01:09:46,613 Me letrat që bëra ju nënshkruani për kopshtin e fëmijëve. 960 01:09:50,866 --> 01:09:53,477 s'ka rëndësi! Ti mbarove me mua! cfare deshironi? 961 01:09:57,992 --> 01:10:00,095 Çfarë lloj njeriu jeni ju? 962 01:10:01,251 --> 01:10:02,045 I 963 01:10:02,632 --> 01:10:07,204 la familjen time për dashurinë tënde. 964 01:10:09,243 --> 01:10:10,497 I lashë gjithçka pas. 965 01:10:11,100 --> 01:10:14,505 Më ke torturuar për 20 vjet. 966 01:10:14,530 --> 01:10:19,794 Por unë kurrë nuk kam menduar të divorcohem nga ju. 967 01:10:20,284 --> 01:10:21,379 Epo, e bëra. 968 01:10:21,713 --> 01:10:23,340 Dhe e bëra të ndodhë. 969 01:10:27,461 --> 01:10:29,223 Kjo është prova e saj. 970 01:10:30,646 --> 01:10:31,400 Shikoni. 971 01:10:35,157 --> 01:10:36,149 Çohu, Ali. 972 01:10:36,728 --> 01:10:37,895 Ejani këtu. 973 01:10:38,540 --> 01:10:39,493 Sejit Ali. 974 01:10:39,770 --> 01:10:41,127 Hajde. 975 01:10:43,094 --> 01:10:44,070 Dil prej andej. 976 01:10:44,874 --> 01:10:45,374 Hajde 977 01:10:45,375 --> 01:10:46,136 Sejit Ali. 978 01:10:46,740 --> 01:10:47,248 Ejani. 979 01:10:47,598 --> 01:10:48,439 Sejit Ali. 980 01:10:49,353 --> 01:10:50,139 Vendoseni këtë. 981 01:10:50,371 --> 01:10:52,204 Mami, vërtet nuk e dinit? 982 01:10:52,507 --> 01:10:54,174 Defne, çfarë po ndodh? 983 01:10:57,593 --> 01:10:59,292 Defne, po vjen apo do rrish? 984 01:11:00,142 --> 01:11:00,737 Babai. 985 01:11:02,438 --> 01:11:03,319 Hajde. 986 01:11:06,959 --> 01:11:08,625 Mund të shkoni kudo që dëshironi. 987 01:11:09,128 --> 01:11:11,207 Ju nuk mund t'i merrni fëmijët e mi. Eja këtu, bir. 988 01:11:11,393 --> 01:11:12,314 Mami! 989 01:11:12,339 --> 01:11:13,750 Seyit Ali, mos u tremb, hajde. 990 01:11:13,775 --> 01:11:14,965 Ndalo! 991 01:11:15,436 --> 01:11:17,341 Le t'i pyesim ata. 992 01:11:17,725 --> 01:11:18,296 Ejani. 993 01:11:18,773 --> 01:11:20,582 Pyetini nëse duan të qëndrojnë me ju. 994 01:11:26,651 --> 01:11:29,952 Defne, vajza ime e dashur, ti nuk po shkon, apo jo? 995 01:11:38,075 --> 01:11:39,686 Ju nuk po më lini, apo jo? 996 01:11:48,022 --> 01:11:49,363 E morët përgjigjen tuaj? 997 01:11:50,506 --> 01:11:51,244 A ju? 998 01:11:51,482 --> 01:11:52,578 Nuk do të të lë t'i marrësh! 999 01:11:53,302 --> 01:11:56,533 Ajo është thjesht një vajzë. Ajo nuk mund të vendosë. Hyr brenda, vajzë! 1000 01:11:57,519 --> 01:12:00,091 Shteti ma ka dhënë, mirë? 1001 01:12:00,239 --> 01:12:02,795 Për mua! Dhe ju dhanë këtë vend. 1002 01:12:03,536 --> 01:12:05,107 po largohemi. 1003 01:12:05,348 --> 01:12:08,046 Mami, mami, mami! 1004 01:12:08,525 --> 01:12:10,104 Mami, mami! 1005 01:12:11,618 --> 01:12:13,404 Alpay, ndalo! 1006 01:12:14,238 --> 01:12:15,596 Sejit Ali! 1007 01:12:16,986 --> 01:12:18,113 Defne! 1008 01:12:21,189 --> 01:12:22,467 Alpay, ndalo! 1009 01:12:23,413 --> 01:12:24,652 Ndalo! 1010 01:12:25,574 --> 01:12:28,876 Dreqin! ne duhet të kemi u largua para se të vinte ajo! 1011 01:12:30,024 --> 01:12:31,039 Defne. 1012 01:12:31,748 --> 01:12:32,717 Defne. 1013 01:12:32,867 --> 01:12:33,986 Fëmijët e mi. 1014 01:12:34,115 --> 01:12:35,234 Sejit Ali. 1015 01:12:35,300 --> 01:12:36,760 Fëmijët e mi. 1016 01:12:37,135 --> 01:12:39,245 Sejit Ali! Alpay, mos! 1017 01:12:39,270 --> 01:12:41,373 Jemi të divorcuar. Merre këtë në kokën tënde! 1018 01:12:41,554 --> 01:12:42,982 Jemi të divorcuar! 1019 01:12:43,101 --> 01:12:45,427 Defne, kthehu në shtëpi! 1020 01:12:45,691 --> 01:12:47,357 Shkoni në shtëpi tani! 1021 01:12:48,027 --> 01:12:49,082 Alpay! 1022 01:12:49,585 --> 01:12:52,100 Ata janë fëmijët e mi. 1023 01:12:52,125 --> 01:12:54,277 Unë i rrita ato. 1024 01:12:54,335 --> 01:12:57,216 Ju nuk mund t'i merrni ato edhe nëse më vrisni. 1025 01:12:57,241 --> 01:13:00,053 Unë nuk do të lejoj që t'i shkatërrosh jetën e tyre. 1026 01:13:00,078 --> 01:13:00,746 Defne! 1027 01:13:00,771 --> 01:13:01,842 Është në rregull, e dashur. 1028 01:13:01,986 --> 01:13:02,787 Shkoni në shtëpi. 1029 01:13:03,057 --> 01:13:04,598 Hyni në makinë. Hyni brenda. 1030 01:13:05,705 --> 01:13:07,475 Seyit Ali, mos ki frikë, bir. 1031 01:13:08,205 --> 01:13:09,769 Mos ki frikë, bir. 1032 01:13:09,914 --> 01:13:10,875 Sejit Ali. 1033 01:13:11,297 --> 01:13:14,916 Mos ki frikë, bir. Do të kthehemi në shtëpi tani, në rregull? 1034 01:13:15,494 --> 01:13:17,065 Çfarë po shikoni? Shko me makinë. 1035 01:13:17,518 --> 01:13:18,470 OK, mjafton. 1036 01:13:19,018 --> 01:13:20,398 Defne, vajza ime e bukur. 1037 01:13:20,549 --> 01:13:26,501 Princesha ime, vajza ime e bukur, jotja vëllai është shumë i frikësuar. Kthehu në shtëpi. 1038 01:13:27,842 --> 01:13:29,096 Ejani këtu. 1039 01:13:29,580 --> 01:13:33,048 Lëreni atë. Ju thashë për ligjin! 1040 01:13:33,152 --> 01:13:35,429 Gjykatësi më dha kujdestarinë e tyre. 1041 01:13:35,634 --> 01:13:38,753 Nuk më intereson. Unë nuk po ju jap ato. 1042 01:13:39,168 --> 01:13:41,573 Defne, dhe ngjitu me vëllanë tënd. Tani! 1043 01:13:42,268 --> 01:13:46,125 Dëgjo, mos më bëj i çmendur. Unë do të telefonoj policinë. 1044 01:13:46,248 --> 01:13:49,002 Unë do të shkatërroja jetën tuaj. Ju nuk mund t'i shoh më kurrë. 1045 01:13:49,204 --> 01:13:49,783 Alpay, 1046 01:13:50,585 --> 01:13:52,077 Alpay, për hir të Zotit. 1047 01:13:52,579 --> 01:13:54,817 Alpay, si mund ta bësh këtë për mua? 1048 01:13:55,059 --> 01:13:59,123 Më vrit po të duash. Por mos largoj fëmijët e mi. Unë do të bëj çdo gjë. 1049 01:13:59,437 --> 01:14:00,789 Mami! 1050 01:14:01,819 --> 01:14:02,986 Alpay, mos! 1051 01:14:03,172 --> 01:14:04,756 Mos e bëj këtë. 1052 01:14:04,781 --> 01:14:09,696 Dëgjoni, nëse veproni mirë, atëherë mund të shihni fëmijët tuaj. 1053 01:14:09,911 --> 01:14:11,125 OK, ose... 1054 01:14:11,307 --> 01:14:12,426 Apo çfarë? 1055 01:14:12,933 --> 01:14:13,537 Çfarë? 1056 01:14:13,656 --> 01:14:14,489 Mjaft! 1057 01:14:16,199 --> 01:14:18,120 Mami! 1058 01:14:22,096 --> 01:14:23,009 Mami! 1059 01:14:33,275 --> 01:14:34,005 Shkoni. 1060 01:14:34,220 --> 01:14:34,981 Mami! 1061 01:14:35,363 --> 01:14:37,458 Sejit Ali. 1062 01:14:38,739 --> 01:14:40,318 Mami! 1063 01:14:40,710 --> 01:14:42,019 Fëmijët e mi. 1064 01:14:42,370 --> 01:14:43,989 Mami! 1065 01:14:44,753 --> 01:14:45,952 Sejit Ali! 1066 01:14:46,717 --> 01:14:47,590 Mami! 1067 01:14:47,757 --> 01:14:48,614 Defne! 1068 01:14:49,602 --> 01:14:50,555 Fëmijët e mi! 1069 01:14:52,167 --> 01:14:53,533 Sejit Ali! 1070 01:14:59,065 --> 01:15:00,684 Fëmijët e mi! 1071 01:15:02,359 --> 01:15:03,582 Fëmijët e mi! 1072 01:15:04,574 --> 01:15:05,740 Sejit Ali! 1073 01:15:06,079 --> 01:15:07,190 Defne! 1074 01:15:07,865 --> 01:15:08,992 Fëmijët e mi! 1075 01:15:11,543 --> 01:15:13,019 Më ndihmo! 1076 01:15:46,831 --> 01:15:47,799 Mos! 1077 01:15:49,998 --> 01:15:50,998 Mos! 1078 01:15:53,847 --> 01:15:55,339 Jo, mos e bëj! 1079 01:15:57,228 --> 01:15:58,824 Më ndihmo, Zot! 1080 01:16:21,731 --> 01:16:22,572 Çfarë është ajo? 1081 01:16:22,978 --> 01:16:24,312 Trajneri i ekipit A e ndoqi ndeshjen. 1082 01:16:24,496 --> 01:16:25,306 Çfarë tha ai? 1083 01:16:25,393 --> 01:16:26,877 Atij i pëlqente luajtja ime. Ai donte të më shihte në një ndeshje tjetër! 1084 01:16:26,902 --> 01:16:27,702 Oh po! 1085 01:16:29,167 --> 01:16:32,612 Djema, Kerem është në ekipin A tani. 1086 01:16:32,637 --> 01:16:34,347 Le të shkojmë ta festojmë. 1087 01:17:00,681 --> 01:17:07,407 Tigrat Kreuzberg! 1088 01:17:15,168 --> 01:17:17,088 Hej! Kush e hodhi këtë? 1089 01:17:18,020 --> 01:17:19,480 Pse nuk zbret? 1090 01:17:21,047 --> 01:17:21,704 Kerem! 1091 01:17:21,729 --> 01:17:23,047 Nuk e keni parë këtë? 1092 01:17:23,605 --> 01:17:24,446 Kerem, qetësohu. 1093 01:17:29,253 --> 01:17:30,673 Qetësohu! 1094 01:17:34,282 --> 01:17:36,417 Ke mashtruar për të qenë brenda ndeshje siç e dimë të gjithë. 1095 01:17:37,221 --> 01:17:39,039 Ne do të shkojmë ta festojmë! 1096 01:17:47,762 --> 01:17:49,675 Kadrije, pse nuk ha pak sallatë? 1097 01:17:50,834 --> 01:17:53,691 Lëreni sallatën. Keni disa nga këto. 1098 01:17:54,385 --> 01:17:55,638 Më lejoni t'ju jap disa. 1099 01:17:55,663 --> 01:17:56,734 Mahmut! 1100 01:17:56,873 --> 01:17:58,920 Si mund t'i ha të gjitha? 1101 01:17:59,382 --> 01:18:02,152 Duhet t'i hani të gjitha. Je shtatzënë, e dashura ime. 1102 01:18:02,298 --> 01:18:06,298 Duhet të hani dhe të pushoni, të hani dhe të pushoni. 1103 01:18:09,991 --> 01:18:13,618 Unzile, do të marrësh kujdes i mirë për Kadrijen, në rregull? 1104 01:18:14,168 --> 01:18:15,740 Çfarëdo që ajo të thotë. 1105 01:18:16,052 --> 01:18:17,981 Sigurisht, mos u shqetësoni. 1106 01:18:18,634 --> 01:18:21,031 Vëlla, ti sillesh si një babai para se të lindë fëmija. 1107 01:18:21,161 --> 01:18:23,708 Mithat, unë jam baba e ti xhaxha. 1108 01:18:24,290 --> 01:18:26,933 Faleminderit Zotit do të jesh gjysh. 1109 01:18:27,681 --> 01:18:28,412 Djali, 1110 01:18:29,559 --> 01:18:31,511 bëni sakrificën tuaj nesër. 1111 01:18:31,725 --> 01:18:32,868 Sigurisht, babi. 1112 01:18:32,966 --> 01:18:35,768 Fëmija ynë do të lindë shëndetshëm me vullnetin e Zotit. 1113 01:18:36,105 --> 01:18:38,597 Unë mund të blej të gjithë pazarin për fëmijën tim. 1114 01:18:42,387 --> 01:18:43,673 Zoti te bekofte babi. 1115 01:18:44,009 --> 01:18:44,914 Faleminderit e dashur. 1116 01:18:45,576 --> 01:18:49,846 Faleminderit Zotit për këtë dhuratë të madhe. 1117 01:18:50,677 --> 01:18:54,566 Vëlla, do të shërbeje qebap për bamirësi nesër. 1118 01:18:54,752 --> 01:18:57,664 Sigurisht, do ta bëj, Mithat, sigurisht. 1119 01:18:57,796 --> 01:18:58,923 Ne do, apo jo, babi? 1120 01:18:59,209 --> 01:18:59,780 po. 1121 01:19:00,304 --> 01:19:02,328 Ne mundemi. Megjithatë është herët. 1122 01:19:03,381 --> 01:19:05,905 Nuk është herët. Në të vërtetë nuk është. 1123 01:19:06,106 --> 01:19:09,415 Tashmë kam menduar të bëj atë, hallë. Unë dua ta bëj. 1124 01:19:09,576 --> 01:19:11,584 Mendoj se është herët për të. 1125 01:19:11,847 --> 01:19:13,458 Nëse thua se e dëshiron... 1126 01:19:13,625 --> 01:19:15,316 Lëreni të bëjë çfarë të dojë. 1127 01:19:15,801 --> 01:19:17,618 Ai dëshiron të ndajë lumturinë e tij. 1128 01:19:17,752 --> 01:19:20,585 te dua shume. Kaq shumë. 1129 01:19:23,937 --> 01:19:27,889 Babi, ndihem shumë mirë të jesh baba. 1130 01:19:28,373 --> 01:19:30,667 Unë kam qenë duke pulsuar nga emocioni që kur më tha Kadrije. 1131 01:19:30,987 --> 01:19:32,622 Po dridhem këtu, Mithat. 1132 01:19:33,180 --> 01:19:34,648 Betohem se po dridhem. 1133 01:19:36,028 --> 01:19:38,980 Teto, them se gatuajmë edhe këtu në pallat. 1134 01:19:39,323 --> 01:19:44,958 Mund t'ua japim njerëzve për bamirësi. Mund ta gatuani. 1135 01:19:45,444 --> 01:19:50,112 Sigurisht, mundem. Por le të mos përhapemi atë rreth para se të shihni mjekun. 1136 01:19:50,554 --> 01:19:53,165 Hajde. Doktori do të thotë të njëjtën gjë. 1137 01:19:54,407 --> 01:19:55,446 OK, e dashur. 1138 01:19:56,121 --> 01:19:58,978 Ne mund ta bëjmë nëse dëshironi. 1139 01:20:01,192 --> 01:20:01,842 Babai. 1140 01:20:02,557 --> 01:20:03,232 Po e dashur. 1141 01:20:03,740 --> 01:20:04,644 Epo, 1142 01:20:05,603 --> 01:20:10,436 ne nuk mund të futemi në dhomën tonë kur të kemi fëmijën. 1143 01:20:10,860 --> 01:20:14,384 A mund të shkojmë në një dhomë më të madhe, a? 1144 01:20:15,050 --> 01:20:15,939 Kadrije, 1145 01:20:17,225 --> 01:20:19,201 ku mund të lëvizim? Nuk ka dhomë tjetër. 1146 01:20:20,308 --> 01:20:23,530 Unë mund të ndërtoj një dhomë më të madhe nëse dëshironi. 1147 01:20:25,999 --> 01:20:27,491 E kam fjalën për dhomën e Melekut. 1148 01:20:35,145 --> 01:20:36,772 E dini, nuk përdoret. 1149 01:20:44,608 --> 01:20:45,973 A është koha për të, e dashur? 1150 01:20:46,432 --> 01:20:47,790 Po, teze. 1151 01:20:47,945 --> 01:20:51,532 Është i ajrosur dhe merr rrezet e diellit, e cila do të jetë shumë e mirë për fëmijën. 1152 01:20:51,956 --> 01:20:53,655 Ajo dhomë është e papërdorur prej vitesh. 1153 01:20:54,393 --> 01:20:56,004 Ajo është dhoma e Melekut. 1154 01:20:56,397 --> 01:20:59,380 Në rregull, mund ta pastrojmë. 1155 01:21:01,602 --> 01:21:02,967 Ajo ka të drejtë. 1156 01:21:04,229 --> 01:21:05,872 Duhet ta kishim bërë më parë. 1157 01:21:11,622 --> 01:21:12,479 OK, e dashur. 1158 01:21:14,313 --> 01:21:16,210 Mund ta rregulloni nesër me Mahmutin. 1159 01:21:17,903 --> 01:21:20,125 Merrni gjithçka që ju nevojitet. 1160 01:21:43,235 --> 01:21:46,521 A nuk the se ishe i sëmurë nga unë këtë mëngjes? 1161 01:21:47,627 --> 01:21:49,912 Dhe të bëra një nder. 1162 01:21:50,595 --> 01:21:51,428 Unë u divorcova nga ju. 1163 01:21:54,413 --> 01:21:56,604 Çfarë lloj njeriu jeni ju? 1164 01:21:57,217 --> 01:22:02,486 E lashë familjen për dashurinë tënde. 1165 01:22:03,086 --> 01:22:04,372 i lashë. 1166 01:22:05,367 --> 01:22:08,629 Më ke torturuar për vite me radhë. 1167 01:22:08,784 --> 01:22:13,951 Por unë kurrë nuk kam menduar të divorcohem nga ju. 1168 01:22:14,400 --> 01:22:15,431 Epo, e bëra. 1169 01:22:15,765 --> 01:22:17,423 Dhe e bëra të ndodhë. 1170 01:22:18,467 --> 01:22:19,658 Çohu, Ali. 1171 01:22:20,136 --> 01:22:20,993 Sejit Ali. 1172 01:22:21,231 --> 01:22:22,327 Dilni jashtë. 1173 01:22:22,949 --> 01:22:23,449 Hajde. 1174 01:22:23,474 --> 01:22:24,099 Sejit Ali. 1175 01:22:24,800 --> 01:22:25,443 Vazhdoni. 1176 01:22:25,641 --> 01:22:26,656 Sejit Ali. 1177 01:22:26,681 --> 01:22:27,485 Mami. 1178 01:22:27,724 --> 01:22:28,399 Mami! 1179 01:22:29,224 --> 01:22:30,795 Merrni gjërat tuaja. po largohemi. 1180 01:22:30,902 --> 01:22:32,751 Mami, mami! 1181 01:22:34,833 --> 01:22:35,952 Mami! 1182 01:22:57,195 --> 01:22:58,719 Sejit Ali. 1183 01:22:59,004 --> 01:23:01,052 Engjëlli im i vogël. 1184 01:23:02,588 --> 01:23:07,080 Ju kujtohet ditëlindja ime, edhe kur e harrova. 1185 01:23:08,838 --> 01:23:10,695 Petulla ime me mjaltë. 1186 01:23:11,492 --> 01:23:14,873 Djali im i ndjeshëm, i drejtë. 1187 01:23:15,409 --> 01:23:18,480 Engjëlli im, dashuria ime. 1188 01:23:23,476 --> 01:23:24,889 Djali im i dashur. 1189 01:23:53,299 --> 01:23:54,402 Ka mbaruar. 1190 01:23:56,199 --> 01:23:58,136 Por ka qenë rraskapitëse. 1191 01:23:59,393 --> 01:24:03,361 Ti solle gjithçka sikur fëmijët tuaj të mos mjaftonin. 1192 01:24:03,825 --> 01:24:05,610 Do të shkojmë në një shtëpi më të madhe. 1193 01:24:06,057 --> 01:24:09,344 Kështu që mendova se mund të na duheshin këto gjëra. nuk e di. 1194 01:24:09,601 --> 01:24:12,117 Keni nevojë për plehrat e Melekut, apo jo? 1195 01:24:12,518 --> 01:24:15,184 Alpay, nuk është aq i lirë. 1196 01:24:15,369 --> 01:24:18,123 Ne do të blejmë gjëra të reja për shtëpinë e re. Ne folëm për të. 1197 01:24:18,250 --> 01:24:19,203 OK, e dashur. 1198 01:24:20,344 --> 01:24:22,130 OK, çfarëdo që vendosëm. 1199 01:24:23,608 --> 01:24:25,585 Hej, mos u trishto. 1200 01:24:25,610 --> 01:24:26,540 Për hir të Zotit. 1201 01:24:27,016 --> 01:24:29,119 Pse nuk përgatit diçka? Unë jam shumë i uritur. 1202 01:24:29,313 --> 01:24:31,400 Na vjen keq, Alpay, nuk ka asgjë në shtëpi. 1203 01:24:31,562 --> 01:24:32,975 Gjithashtu, nuk kam ku të ha. 1204 01:24:33,427 --> 01:24:35,427 Për këtë, nuk ka vend për të ecur! 1205 01:24:35,660 --> 01:24:38,660 Më falni një sekondë. Nuk ndihem mirë. 1206 01:24:43,829 --> 01:24:44,376 OK. 1207 01:24:46,895 --> 01:24:48,030 Hajde. 1208 01:24:48,490 --> 01:24:49,918 Përgatitni diçka në kuzhinë. 1209 01:24:54,810 --> 01:24:55,842 Kush është kjo grua, babi? 1210 01:24:56,826 --> 01:24:57,969 Pse jemi këtu? 1211 01:24:58,279 --> 01:24:59,668 A po më pyet mua? 1212 01:25:00,263 --> 01:25:01,787 Mund të ktheheni nëse nuk ju pëlqen këtu. 1213 01:25:03,492 --> 01:25:05,262 Nuk e kisha parasysh këtë. 1214 01:25:05,708 --> 01:25:08,637 Do të jetë e mbushur me njerëz kur Keremi vjen këtu. 1215 01:25:09,180 --> 01:25:11,243 Mos u shqetëso për këtë, në rregull? 1216 01:25:11,524 --> 01:25:13,143 Bëj si të them unë. Kjo do të jetë e gjitha. 1217 01:25:13,810 --> 01:25:17,811 Mos u bëni barrë për këtë grua. Ajo do t'ju dëbojë nëse e ofendoni. 1218 01:25:19,774 --> 01:25:21,346 Hajde, në kuzhinë. 1219 01:25:27,941 --> 01:25:29,527 Nuk di të gatuaj. 1220 01:25:29,552 --> 01:25:31,156 Atëherë do të mësoni, zonjë e re. 1221 01:25:31,450 --> 01:25:33,918 Nuk mund të rrish duarkryq! 1222 01:25:38,399 --> 01:25:39,200 Dëgjo, 1223 01:25:40,129 --> 01:25:42,066 telefono Keremin, jepi adresën. 1224 01:25:42,256 --> 01:25:45,137 Por ai nuk mund të vijë kaq shpesh këtu. 1225 01:25:50,826 --> 01:25:54,731 Gëzuar ditëlindjen, Melek! 1226 01:25:56,441 --> 01:26:01,893 Gëzuar ditëlindjen, Melek! 1227 01:26:03,990 --> 01:26:10,442 Gëzuar ditëlindjen, gëzuar ditëlindjen! 1228 01:26:11,768 --> 01:26:18,006 Gëzuar ditëlindjen për ju! 1229 01:26:25,656 --> 01:26:26,592 Babai. 1230 01:26:27,259 --> 01:26:27,950 Hajde. 1231 01:26:32,098 --> 01:26:33,130 Nuk ka dalë akoma? 1232 01:26:36,182 --> 01:26:38,293 Eja, dashuria ime. 1233 01:26:51,084 --> 01:26:52,251 Çfarë po ndodh? 1234 01:26:53,256 --> 01:26:56,320 Ju harroni atë që keni premtuar por unë jo, Alpay. 1235 01:26:56,941 --> 01:26:58,956 Ne do të shkonim në Mynih pas divorcit tuaj. 1236 01:27:00,939 --> 01:27:02,113 Po, por fëmijët janë këtu. 1237 01:27:02,327 --> 01:27:03,089 Ata janë. 1238 01:27:03,719 --> 01:27:04,981 Ju mund të qëndroni me ta. 1239 01:27:06,466 --> 01:27:09,529 Prisni një minutë. Çfarë po bën? 1240 01:27:09,701 --> 01:27:13,717 OK, le të kuptojmë gjithçka. Pastaj do të shkojmë. ju premtova. 1241 01:27:13,782 --> 01:27:15,663 Nuk më kupton kurrë, apo jo? 1242 01:27:16,531 --> 01:27:18,539 Do të jem larg gjithçkaje. 1243 01:27:20,404 --> 01:27:24,111 Mund të vini nëse dëshironi. Kjo varet nga ju. 1244 01:27:25,631 --> 01:27:29,218 Prisni një minutë. Mund të qetësoheni? 1245 01:27:30,176 --> 01:27:32,009 Ku është portofoli im? Këtu. 1246 01:27:32,034 --> 01:27:33,200 Ne do të kthehemi 1247 01:27:33,955 --> 01:27:36,161 në dy ditë, në rregull? 1248 01:27:36,784 --> 01:27:39,085 Si? Si mund të qëndrojmë këtu? 1249 01:27:41,639 --> 01:27:45,108 Si? Ju jeni një vajzë e madhe. Ju do të kujdeseni për vëllain tuaj. 1250 01:27:45,405 --> 01:27:46,515 Nuk folëm për të? 1251 01:27:46,540 --> 01:27:48,302 Por, babi, unë do të shkoj në udhëtim. 1252 01:27:49,013 --> 01:27:50,561 Alpay, hajde. 1253 01:27:50,839 --> 01:27:51,918 Një sekondë. 1254 01:27:56,959 --> 01:27:58,944 Këtu, kjo do të jetë e mjaftueshme, OK? 1255 01:28:00,630 --> 01:28:02,263 Babi, si mund të rrimë vetëm? 1256 01:28:02,288 --> 01:28:03,455 Mund ta bartni bagazhin? 1257 01:28:05,609 --> 01:28:08,061 Mund ta bëni për disa ditë. 1258 01:28:08,866 --> 01:28:10,651 Funda, prit një sekondë! 1259 01:28:18,994 --> 01:28:20,034 Çfarë është kjo? 1260 01:28:20,512 --> 01:28:22,171 Çfarë do të bëj? 1261 01:28:23,189 --> 01:28:24,395 Çfarë? 1262 01:28:27,285 --> 01:28:29,381 Përfundoni vezën tuaj! 1263 01:28:40,887 --> 01:28:41,696 Përshëndetje? 1264 01:28:41,958 --> 01:28:43,863 Defne, po vjen? 1265 01:28:43,888 --> 01:28:44,887 Unë jam ende në shtëpi. 1266 01:28:44,912 --> 01:28:46,141 Jeni akoma në shtëpi? 1267 01:28:47,113 --> 01:28:49,875 Ne do të fillojmë për një orë. A do të jesh këtu? 1268 01:28:50,019 --> 01:28:51,161 Nuk e di, Teo. 1269 01:28:51,186 --> 01:28:52,575 A ka ndonjë problem? 1270 01:28:55,306 --> 01:28:56,671 Mund ta bësh pa mua sonte? 1271 01:28:56,759 --> 01:28:59,418 Nëse nuk vini, Suzan do të jetë në skenë. 1272 01:28:59,450 --> 01:29:00,323 Mirupafshim. 1273 01:29:32,267 --> 01:29:34,148 Përgjigju, Kerem! 1274 01:29:36,666 --> 01:29:37,491 Përshëndetje? 1275 01:29:37,848 --> 01:29:39,063 Defne, çfarë ka? 1276 01:29:39,088 --> 01:29:40,288 ku jeni ju? 1277 01:29:40,313 --> 01:29:41,470 Duhet të vish tani. 1278 01:29:41,614 --> 01:29:44,179 Mendoni çfarë? Ne e fituam ndeshjen. 1279 01:29:44,204 --> 01:29:45,568 Falë kujt? 1280 01:29:45,593 --> 01:29:48,299 Ndaloje atë. Ju duhet të vini këtu shpejt! 1281 01:29:48,324 --> 01:29:50,543 Shkoni në vendndodhjen që ju dërgova. Ju do të kujdeseni për Aliun. 1282 01:29:50,784 --> 01:29:51,767 Kerem, tani! 1283 01:29:51,792 --> 01:29:54,522 Më fal, motër, unë jam ylli sonte. do të vonohem. 1284 01:29:54,568 --> 01:29:56,083 Thuaji mamit të mos më presë. 1285 01:29:56,108 --> 01:29:56,710 Kerem! 1286 01:29:57,292 --> 01:29:57,999 Kerem. 1287 01:29:58,126 --> 01:29:59,975 Nuk mund të të dëgjoj. Mirupafshim! 1288 01:30:00,152 --> 01:30:01,065 Mirupafshim. 1289 01:30:02,718 --> 01:30:03,686 Oh, njeri! 1290 01:32:07,776 --> 01:32:08,847 Çfarë po bën? 1291 01:32:09,784 --> 01:32:11,062 Nuk mund të më prisje? 1292 01:32:11,087 --> 01:32:13,093 ju thashë. Janë vetëm disa këngë. 1293 01:32:13,260 --> 01:32:14,228 Nuk është ndonjë gjë e madhe. 1294 01:32:14,406 --> 01:32:16,722 Ju e dini që ajo nuk është duke kënduar. 1295 01:32:16,747 --> 01:32:17,834 Kaq klishe! 1296 01:32:18,459 --> 01:32:20,483 Nuk më pëlqen ky qëndrim fëminor. 1297 01:32:20,508 --> 01:32:23,628 Ju pëlqen, apo jo? Ajo gjithmonë përpiqet të të gjuajë. 1298 01:32:23,653 --> 01:32:27,369 Nuk mund ta shihni? Ajo jo më dëshiron në turne me ty. 1299 01:32:27,683 --> 01:32:30,612 Do të këndosh po të vish me ne. 1300 01:32:30,637 --> 01:32:31,969 Nëse nuk e bëni ju, dikush tjetër do ta bëjë. 1301 01:32:32,202 --> 01:32:33,607 Kam bërë premtime. 1302 01:32:36,770 --> 01:32:39,104 Unë do, dhe unë do të këndoj. 1303 01:32:39,212 --> 01:32:42,141 Largojeni atë nga skena nëse ju mos u kujdes për të. 1304 01:32:43,985 --> 01:32:46,715 Dëgjo, nuk mund të flasësh me mua kështu. 1305 01:32:49,742 --> 01:32:50,647 Nuk po e bën? 1306 01:32:51,190 --> 01:32:52,237 Atëherë unë do. 1307 01:32:52,897 --> 01:32:55,374 Më lër të shkoj. Më lër të shkoj! 1308 01:32:55,480 --> 01:32:56,488 Më lësho mua. 1309 01:32:59,143 --> 01:33:00,596 Ju jeni duke folur me një grua. 1310 01:33:01,495 --> 01:33:02,773 Respektoje atë. 1311 01:33:03,178 --> 01:33:04,828 Asnjë punë jote. 1312 01:33:06,254 --> 01:33:08,421 Kërkoni falje asaj. 1313 01:33:11,911 --> 01:33:13,419 Nuk është puna juaj. 1314 01:33:13,810 --> 01:33:15,088 Kush jeni ju? 1315 01:33:17,010 --> 01:33:17,677 Por ai... 1316 01:33:17,702 --> 01:33:18,765 Ai është i dashuri im. 1317 01:33:20,904 --> 01:33:22,237 Ai mund të bëjë çdo gjë. 1318 01:33:25,897 --> 01:33:26,699 OK. 1319 01:33:27,691 --> 01:33:28,516 OK. 1320 01:33:29,861 --> 01:33:30,408 OK. 1321 01:33:37,456 --> 01:33:38,298 Tund! 1322 01:33:51,569 --> 01:33:52,260 Mami. 1323 01:33:52,323 --> 01:33:54,760 Si je bir? 1324 01:33:55,048 --> 01:33:58,167 Mirë, mama. Kongresi ka përfunduar. Unë jam duke u shoqëruar me miqtë. 1325 01:33:58,270 --> 01:33:59,310 E bukur. 1326 01:33:59,552 --> 01:34:02,251 Thjesht donim të thonim Eid Mubarak për ju. 1327 01:34:02,515 --> 01:34:03,809 Ju nuk na thirrët, pastaj ne thirrëm. 1328 01:34:03,944 --> 01:34:06,452 I telefonova xhaxhait por nuk mund të flisnim. 1329 01:34:06,931 --> 01:34:08,288 Bateria më vdiq, djalë! 1330 01:34:08,505 --> 01:34:09,926 Si janë gjyshërit e mi? 1331 01:34:10,354 --> 01:34:12,632 -Mirë. -Ne jemi mirë, djalë. 1332 01:34:13,048 --> 01:34:14,754 Falë Zotit jemi të gjithë mirë bir. 1333 01:34:14,897 --> 01:34:15,905 Faleminderit Zotit. 1334 01:34:15,988 --> 01:34:18,869 Thuaj përshëndetje të gjithëve. Eid Mubarak. 1335 01:34:18,894 --> 01:34:21,198 Faleminderit bir, edhe ti. 1336 01:34:21,497 --> 01:34:24,227 Djali im i shtrenjtë, të dua shumë. 1337 01:34:24,496 --> 01:34:25,829 Kur do të kthehet? 1338 01:34:25,926 --> 01:34:28,465 Gjyshi yt po pyet se kur do të kthehesh. 1339 01:34:28,534 --> 01:34:30,003 Nesër, shpresoj. 1340 01:34:30,028 --> 01:34:30,630 Unë shpresoj kështu. 1341 01:34:31,094 --> 01:34:32,999 Mirë, do të jesh këtu para se të mbarojë Bajrami. 1342 01:34:33,474 --> 01:34:34,808 Na mungoni e dashur. 1343 01:34:34,833 --> 01:34:35,975 Edhe mua. 1344 01:34:36,403 --> 01:34:40,332 Gjithsesi, ju ktheheni te miqtë tuaj. Zoti ju ruajt. 1345 01:34:40,451 --> 01:34:42,355 Edhe ti mama, përshëndeti të gjithëve. 1346 01:34:59,387 --> 01:35:04,704 ♪ Kush do ta kuptonte po të thoja? ♪ 1347 01:35:05,098 --> 01:35:10,582 ♪ Historia ime është e papërfunduar. ♪ 1348 01:35:10,818 --> 01:35:16,390 ♪ Ndoshta e kapërcej këtë vetmi. ♪ 1349 01:35:16,778 --> 01:35:22,909 ♪ Këto netë më kanë tradhtuar. ♪ 1350 01:35:23,021 --> 01:35:28,909 ♪ Unë jam gjithmonë i lënduar dhe do të lëndoj gjithmonë. ♪ 1351 01:35:29,425 --> 01:35:35,219 ♪ Jam i lënduar, kush do të më ndihmonte të ngrihesha? ♪ 1352 01:35:35,359 --> 01:35:45,426 ♪ Jam e lënduar, por ende të dua. ♪ 1353 01:35:46,125 --> 01:35:52,800 ♪ Për shkak të dashurisë, Unë jam gjithmonë i lënduar në plagët e mia. ♪ 1354 01:35:53,059 --> 01:35:58,505 ♪ Jam lodhur gjithmonë nga dashuria, gjithmonë. ♪ 1355 01:35:58,986 --> 01:36:04,525 ♪ Unë jam gjithmonë i lënduar në plagët e mia. ♪ 1356 01:36:04,730 --> 01:36:10,222 ♪ Unë kam një dashuri të thellë në zemrën time. ♪ 1357 01:36:31,610 --> 01:36:32,745 E shite veten. 1358 01:36:34,222 --> 01:36:35,254 Çfarë ka? 1359 01:36:35,436 --> 01:36:37,659 Sa keni marrë? 1360 01:36:37,742 --> 01:36:39,639 Kini parasysh fjalët tuaja ose... 1361 01:36:39,861 --> 01:36:41,147 Kerem, mos! 1362 01:36:41,913 --> 01:36:46,492 Unë jam një futbollist. Mund të luaj kudo që të dua. 1363 01:38:46,267 --> 01:38:47,323 Mami? 1364 01:38:52,945 --> 01:38:53,930 Vëllai? 1365 01:38:55,315 --> 01:38:56,481 Motra? 1366 01:38:58,198 --> 01:38:59,937 Mësues Funda? 1367 01:39:01,035 --> 01:39:02,495 ku jeni ju? 1368 01:39:10,053 --> 01:39:12,981 Mami, mami, mami! 1369 01:39:14,270 --> 01:39:15,889 Oh, e dashur! 1370 01:39:16,670 --> 01:39:18,218 Diçka ka ndodhur. 1371 01:39:20,699 --> 01:39:22,501 Diçka e keqe ka ndodhur. 1372 01:39:24,725 --> 01:39:25,567 O Zot! 1373 01:39:35,535 --> 01:39:37,463 Ju lutem përgjigjuni, ju lutem. 1374 01:39:37,638 --> 01:39:38,169 Përgjigjuni. 1375 01:39:38,433 --> 01:39:39,123 Shihni? 1376 01:39:39,234 --> 01:39:40,496 Nëna e saj po e thërret përsëri. 1377 01:39:41,163 --> 01:39:42,504 Ajo do t'ju futë në telashe. 1378 01:39:45,393 --> 01:39:46,973 Nuk është një punë e madhe. 1379 01:39:47,330 --> 01:39:48,901 Është thjesht një turne. 1380 01:39:49,788 --> 01:39:53,859 10 ditë në të njëjtën dhomë hoteli me të? 1381 01:39:54,264 --> 01:39:56,272 Familja e saj do të vijë për t'ju marrë. 1382 01:40:00,308 --> 01:40:01,776 Ajo është 19. 1383 01:40:02,895 --> 01:40:04,300 Ne nuk e detyrojmë atë. 1384 01:40:06,146 --> 01:40:07,607 Zot, të lutem mbroje atë. 1385 01:40:16,277 --> 01:40:17,706 Mbroni atë. 1386 01:40:18,095 --> 01:40:21,777 Mami, mami, mami! 1387 01:40:27,756 --> 01:40:29,708 Unë do të gjej fëmijët e mi. 1388 01:40:30,822 --> 01:40:32,298 Unë do të gjej fëmijët e mi. 1389 01:40:33,031 --> 01:40:34,888 Më ndihmo, Zot! 1390 01:40:40,095 --> 01:40:42,810 Mami, mami! 1391 01:40:46,838 --> 01:40:49,902 Mami, mami! 1392 01:40:50,875 --> 01:40:52,804 Mami! 1393 01:40:57,374 --> 01:40:59,152 Mami! 1394 01:41:06,599 --> 01:41:08,305 Mami! 1395 01:41:15,472 --> 01:41:19,852 Mami, mami! 1396 01:42:11,769 --> 01:42:13,396 Hej, ndalo! 1397 01:42:15,361 --> 01:42:16,417 ku po shkon? 1398 01:42:16,869 --> 01:42:18,742 Unë dua djalin tim. 1399 01:42:19,031 --> 01:42:19,944 Kush është ai? 1400 01:42:19,969 --> 01:42:21,293 Seyit Ali Yildirim. 1401 01:42:21,447 --> 01:42:22,447 Sejit Ali. 1402 01:42:22,661 --> 01:42:23,677 Sejit Ali. 1403 01:42:24,521 --> 01:42:27,180 Sejit Ali nuk punon këtu, zonjë. 1404 01:42:27,595 --> 01:42:30,326 Djali im shkon në kopshtin e fëmijëve këtu. 1405 01:42:31,297 --> 01:42:34,424 Unë jam këtu për ta çuar në shtëpi. 1406 01:42:34,617 --> 01:42:36,593 Këtu nuk ka kopsht fëmijësh. 1407 01:42:37,017 --> 01:42:37,897 a e kuptoni? 1408 01:42:37,962 --> 01:42:38,675 Çfarë? 1409 01:42:39,027 --> 01:42:39,995 Nuk ka. 1410 01:42:41,006 --> 01:42:42,363 Çfarë do të thotë? 1411 01:42:42,762 --> 01:42:45,658 Babai i tij punon këtu dhe 1412 01:42:46,037 --> 01:42:49,433 djali ynë shkon në kopshtin e fëmijëve këtu. 1413 01:42:49,458 --> 01:42:52,442 Burri im, Alpay Yildirim, punon këtu. 1414 01:42:52,467 --> 01:42:55,311 Emri i djalit tonë është Seyit Ali Yildirim. Ju lutem. 1415 01:42:55,336 --> 01:42:56,337 Nr. 1416 01:42:56,733 --> 01:42:57,710 Mbi. 1417 01:42:59,105 --> 01:43:00,494 ju jeni duke gënjyer. 1418 01:43:00,724 --> 01:43:03,510 ju jeni duke gënjyer. Djali im është këtu. 1419 01:43:05,924 --> 01:43:09,369 Po gënjen, Alpay. Ti po i bën ata të më gënjejnë. 1420 01:43:09,520 --> 01:43:12,139 Pse po e bën këtë, Alpay? 1421 01:43:12,199 --> 01:43:15,000 Ata janë edhe fëmijët e mi. 1422 01:43:15,025 --> 01:43:17,564 Pse po ma bën këtë, Alpay? 1423 01:43:18,442 --> 01:43:19,283 Përshëndetje, motër. 1424 01:43:20,128 --> 01:43:21,628 Jeni duke kërkuar për Alpay? 1425 01:43:22,628 --> 01:43:24,930 Alpay Yildirim. Ai punon këtu. 1426 01:43:25,162 --> 01:43:25,877 A e njeh atë? 1427 01:43:25,902 --> 01:43:26,726 Po po. 1428 01:43:27,064 --> 01:43:28,326 Ai u pushua nga puna gjashtë muaj më parë. 1429 01:43:31,369 --> 01:43:32,536 I pushuar nga puna? 1430 01:43:32,665 --> 01:43:35,006 Po, bashkë me Fundën. Ju nuk e dini këtë? 1431 01:43:40,929 --> 01:43:41,738 Kush është Funda? 1432 01:43:42,016 --> 01:43:44,881 Ata gjithmonë thoshin se do të martoheshin. 1433 01:43:44,906 --> 01:43:47,596 Ata u kapën duke bërë një praktikë joetike dhe u pushuan nga puna. 1434 01:43:58,139 --> 01:44:00,804 A është e vërtetë që nuk ka kopsht fëmijësh këtu? 1435 01:44:00,829 --> 01:44:02,162 Po, është. 1436 01:44:17,538 --> 01:44:20,189 E dini adresën e saj? 1437 01:44:20,522 --> 01:44:21,308 Funda? 1438 01:44:22,032 --> 01:44:23,278 Kushdo qoftë ajo. 1439 01:44:24,755 --> 01:44:26,532 E dini adresën e saj? 1440 01:44:26,859 --> 01:44:28,525 Ajo jeton aty pranë. 1441 01:44:28,811 --> 01:44:30,335 Unë e njoh rrugën dhe ndërtesën. 1442 01:44:31,104 --> 01:44:33,247 Mund ta shkruani për mua? 1443 01:44:33,411 --> 01:44:35,935 sigurisht. Prisni një sekondë. 1444 01:44:50,130 --> 01:44:50,963 Këtu, motër. 1445 01:44:55,857 --> 01:44:56,738 faleminderit. 1446 01:44:56,905 --> 01:44:57,778 jeni te mirepritur. 1447 01:45:01,441 --> 01:45:03,179 Cila është marrëdhënia juaj me Alpay? 1448 01:45:12,185 --> 01:45:13,327 Asnjë. 1449 01:46:23,622 --> 01:46:26,090 Alpay, hap derën! 1450 01:46:26,967 --> 01:46:28,452 Hape! 1451 01:46:28,674 --> 01:46:29,420 Mami. 1452 01:46:29,445 --> 01:46:29,967 Op... 1453 01:46:30,740 --> 01:46:32,343 Mami, mami! 1454 01:46:32,368 --> 01:46:33,272 Sejit Ali! 1455 01:46:33,297 --> 01:46:34,021 Mami. 1456 01:46:34,046 --> 01:46:34,623 Sejit Ali. 1457 01:46:34,648 --> 01:46:35,973 Mami është këtu. 1458 01:46:36,447 --> 01:46:39,987 Mos ki frikë, dashuria ime. Hap derën. 1459 01:46:41,182 --> 01:46:43,641 Hape, e dashura ime. 1460 01:46:43,666 --> 01:46:45,047 nuk mundem. 1461 01:46:45,241 --> 01:46:47,463 A është e mbyllur, bir? 1462 01:46:47,488 --> 01:46:49,336 Ktheje çelësin, zemër. 1463 01:46:49,361 --> 01:46:52,506 Kthejeni atë. Ju e dini se si ta bëni atë. 1464 01:46:55,806 --> 01:46:56,901 Mami! 1465 01:46:57,713 --> 01:46:59,047 Sejit Ali. 1466 01:47:45,353 --> 01:47:49,893 Gjithçka ka mbaruar, e dashur. 1467 01:47:49,918 --> 01:47:53,609 Atje, atje! Ka mbaruar. Nuk do të të lë kurrë. 1468 01:47:53,679 --> 01:47:55,322 Nuk do të të lë kurrë. 1469 01:47:55,893 --> 01:47:58,528 Nuk do të të lija kurrë. 1470 01:47:59,127 --> 01:48:00,984 Më lër të të shikoj. 1471 01:48:02,919 --> 01:48:05,681 Të fshijmë lotët. 1472 01:48:07,088 --> 01:48:09,239 E dashura ime je e fryrë gjithandej. 1473 01:48:10,471 --> 01:48:12,455 A ju dhanë vezë? 1474 01:48:18,004 --> 01:48:19,195 Mami! 1475 01:48:19,701 --> 01:48:22,399 Ishe me këto pantallona të shkurtra të lagura gjithë natën? 1476 01:48:24,105 --> 01:48:27,995 Mos ki turp. Është në rregull. 1477 01:48:28,249 --> 01:48:30,296 E kam bërë edhe unë kur kam qenë i vogël. 1478 01:48:30,462 --> 01:48:32,676 Edhe vëllai juaj. Është në rregull. 1479 01:48:32,701 --> 01:48:35,076 Do t'i ndryshojmë, OK? 1480 01:48:59,249 --> 01:49:02,908 Më hoqët djalin dhe e latë vetëm. 1481 01:49:05,320 --> 01:49:07,471 Ju nuk mund t'i largoni fëmijët e mi! 1482 01:49:08,838 --> 01:49:11,132 Ne do të jemi gjithmonë bashkë, Seyit Ali. 1483 01:49:11,292 --> 01:49:13,403 Mami është me ty, e dashura ime. 1484 01:49:13,978 --> 01:49:16,391 Ne do të marrim gjërat tuaja dhe do të ikim. 1485 01:49:16,646 --> 01:49:18,289 Do të vijnë edhe motra dhe vëllai juaj. 1486 01:49:37,605 --> 01:49:40,701 Të gjithë do të argëtohemi, mirë? 1487 01:49:40,843 --> 01:49:43,494 Çfarë ndodhi këtu? Çfarë është ajo? Hop! 1488 01:49:45,982 --> 01:49:47,006 Hajde, djalë! 1489 01:49:47,451 --> 01:49:48,387 Hajde! 1490 01:49:49,610 --> 01:49:50,680 Hajde! 1491 01:49:50,705 --> 01:49:52,912 Mithat, hajde këtu, hajde. 1492 01:49:52,937 --> 01:49:55,257 Për hir të Zotit, ejani këtu. 1493 01:50:00,765 --> 01:50:02,741 Ju dua shumë djema! 1494 01:50:02,788 --> 01:50:04,487 Çajrat janë mbi mua! 1495 01:50:36,004 --> 01:50:40,409 Wow, shiko atë! Seyit Ali është më i miri në qytet! 1496 01:50:40,930 --> 01:50:43,256 Edhe qymyri këtu është unik. 1497 01:50:43,494 --> 01:50:45,454 Edhe atë! 1498 01:50:48,040 --> 01:50:49,898 E mrekullueshme! 1499 01:50:52,856 --> 01:50:58,070 Unë thjesht u tall me shefin dhe ai e bleu atë. Pikërisht si kjo! 1500 01:51:00,537 --> 01:51:03,244 Ishte kaq qesharake. 1501 01:51:04,111 --> 01:51:05,452 Në rregull. 1502 01:51:06,671 --> 01:51:10,568 Biznesi po lulëzon sot! Lulëzon! 1503 01:51:32,003 --> 01:51:33,066 Mithat, a është gjithçka gati? 1504 01:51:36,193 --> 01:51:38,781 Keni parë një bukuri të tillë? 1505 01:51:57,740 --> 01:51:59,954 Uau! Shikoni këtë bukuri. 1506 01:52:00,621 --> 01:52:01,526 Vëllai Hakki. 1507 01:52:03,375 --> 01:52:04,375 Qymyri është gati. 1508 01:52:05,103 --> 01:52:06,246 Të gjithë qebapët janë mbi ne sot, 1509 01:52:07,641 --> 01:52:10,220 siç ju thashë. 1510 01:52:10,709 --> 01:52:12,502 Të gjithë do të hanë. 1511 01:52:12,593 --> 01:52:15,427 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, dërgoni Aliun për ta marrë atë. 1512 01:52:15,644 --> 01:52:17,747 Nuk do të tarifoni askënd, në rregull? 1513 01:52:17,772 --> 01:52:18,644 Çfarë ndodhi këtu? Hop! 1514 01:52:21,212 --> 01:52:22,323 Mithat? 1515 01:52:22,348 --> 01:52:22,848 Babai? 1516 01:52:23,283 --> 01:52:26,259 Mos harroni për të varfërit. 1517 01:52:26,805 --> 01:52:30,003 Pyesni bashkinë se ku do të vendosin çadrat për nevojtarët. 1518 01:52:30,422 --> 01:52:31,857 Gjithashtu, bakërpunuesit. 1519 01:52:31,882 --> 01:52:34,613 Unë do ta trajtoj atë, babi. Unë do të shkoj atje. 1520 01:52:35,243 --> 01:52:36,441 Unë do të shkoj në bashki. 1521 01:52:36,584 --> 01:52:37,378 OK atëherë. 1522 01:52:38,773 --> 01:52:42,797 Në rregull. Unë jam jashtë. fat të mirë. 1523 01:52:46,144 --> 01:52:47,398 Ai është shumë i lumtur, babi. 1524 01:52:47,700 --> 01:52:48,676 Po bir. 1525 01:52:49,745 --> 01:52:51,729 Por ai e meriton. Ai ka pritur kaq gjatë. 1526 01:52:53,555 --> 01:52:55,674 Jo të gjithë e dinë për dashurinë e një fëmije. 1527 01:53:18,332 --> 01:53:20,276 Kalofshi një ditë të mbarë! 1528 01:53:20,301 --> 01:53:20,982 Faleminderit, vëlla. 1529 01:53:21,987 --> 01:53:25,852 Xhaxha, qebapët na janë sot. Ndihmoni veten. 1530 01:53:26,310 --> 01:53:27,722 Unë do të jem baba. 1531 01:53:27,747 --> 01:53:29,151 urime. 1532 01:53:29,372 --> 01:53:30,784 Si po shkon xhaxhi Ahmet? 1533 01:53:32,678 --> 01:53:34,043 Hej! Unë jam mirë, faleminderit. 1534 01:53:34,326 --> 01:53:35,707 Harun si je? 1535 01:53:36,925 --> 01:53:37,846 Le të pimë pak çaj. 1536 01:53:37,871 --> 01:53:39,154 Unë duhet të shkoj te xhaxhai Mahmuti. 1537 01:53:39,241 --> 01:53:40,225 A është e vërtetë? 1538 01:53:40,250 --> 01:53:41,368 Po, është. 1539 01:53:55,484 --> 01:53:58,095 Ajo që bën është e paçmuar, xha Hafiz. 1540 01:53:58,555 --> 01:54:01,992 Falë jush, këta njerëz fitojnë bukën e tyre çdo ditë. 1541 01:54:02,652 --> 01:54:05,795 ne jemi duke bërë çfarë kanë bërë të parët tanë, Halil. 1542 01:54:06,969 --> 01:54:08,366 Ata duhet të vazhdojnë këtë punë. 1543 01:54:08,995 --> 01:54:09,614 Dëgjo, 1544 01:54:10,036 --> 01:54:15,179 nëse nuk do të ishte për entuziazmin e tyre, kjo që bëj unë nuk do të ishte e dobishme. 1545 01:54:15,704 --> 01:54:17,736 Ne ende duhet t'ju japim kredi për përpjekjet tuaja. 1546 01:54:18,361 --> 01:54:20,322 Nuk është aq e lehtë të mbikëqyrësh këta njerëz. 1547 01:54:20,700 --> 01:54:24,796 Dëgjo, mjafton një banak dhe një çekiç. 1548 01:54:24,973 --> 01:54:26,552 Njeriu mund të fitojë bukën e tij duke i përdorur ato. 1549 01:54:27,226 --> 01:54:29,092 Ose dikush mund të bëjë çdo gjë që i pëlqen. 1550 01:54:29,714 --> 01:54:32,801 Por në fund, e vetmja gjë që keni 1551 01:54:32,928 --> 01:54:35,770 është përpjekja juaj e madhe. 1552 01:54:36,396 --> 01:54:37,603 Pjesa tjetër nuk ka rëndësi. 1553 01:54:42,817 --> 01:54:44,666 Ishte zemërimi që më bëri të filloja të bëj pergaritare. 1554 01:54:46,836 --> 01:54:48,217 Kjo më kujtoi atë. 1555 01:54:48,970 --> 01:54:49,835 Dëgjo, 1556 01:54:50,557 --> 01:54:53,859 për të nxjerrë perlën, ti së pari duhet të çajë guaskën. 1557 01:54:54,116 --> 01:54:54,719 OK? 1558 01:54:54,877 --> 01:54:59,512 Por nuk duhet të godisni kurrë ky çekiç me inat. 1559 01:55:00,151 --> 01:55:01,611 Gërvishteni ngadalë 1560 01:55:02,103 --> 01:55:03,611 dhe me delikatesë, 1561 01:55:04,214 --> 01:55:06,024 atëherë do të gjesh perlën. 1562 01:55:06,895 --> 01:55:07,657 E bardhë, 1563 01:55:08,212 --> 01:55:09,014 i hollë, 1564 01:55:09,574 --> 01:55:11,305 por aq i fortë. 1565 01:55:16,065 --> 01:55:17,367 Përshëndetje xhaxhi Ahmet. 1566 01:55:17,392 --> 01:55:18,430 Përshëndetje, Mahmut. 1567 01:55:22,216 --> 01:55:23,097 Çfarë ka, vëlla? 1568 01:55:23,327 --> 01:55:24,502 Jo shumë, Mahmut. 1569 01:55:27,088 --> 01:55:28,183 Ditën e mirë motrat. 1570 01:55:29,805 --> 01:55:31,139 Përshëndetje xhaxha Hafiz. 1571 01:55:31,266 --> 01:55:31,932 Mirë se vini. 1572 01:55:31,957 --> 01:55:32,671 Më lejoni. 1573 01:55:33,245 --> 01:55:35,999 Të merr fryma, bir. 1574 01:55:37,495 --> 01:55:38,201 Xha Hafizi. 1575 01:55:38,226 --> 01:55:38,726 Po? 1576 01:55:38,898 --> 01:55:40,089 Kam një lajm të mirë. 1577 01:55:40,130 --> 01:55:40,852 Çfarë është ajo? 1578 01:55:40,939 --> 01:55:41,820 Epo, 1579 01:55:43,367 --> 01:55:44,557 Unë do të bëhem baba. 1580 01:55:44,620 --> 01:55:45,462 Vërtet? 1581 01:55:45,574 --> 01:55:46,550 po. 1582 01:55:46,677 --> 01:55:48,669 urime. 1583 01:55:48,886 --> 01:55:51,529 Shpresoj që fëmija juaj të mos ketë kurrë një ditë të keqe. 1584 01:55:51,929 --> 01:55:53,398 Amen, xhaxha. 1585 01:55:53,471 --> 01:55:55,939 Jam shumë i lumtur për ty Mahmut. Te uroj gjithe te mirat per ty. 1586 01:55:56,060 --> 01:55:58,512 Faleminderit shumë Halil. 1587 01:55:59,312 --> 01:56:01,779 Ne do të japim ushqim për të gjithë. 1588 01:56:01,804 --> 01:56:02,304 Mirë. 1589 01:56:02,328 --> 01:56:04,621 Qebapët janë mbi ne. 1590 01:56:04,646 --> 01:56:05,118 E bukur. 1591 01:56:05,118 --> 01:56:08,245 Thuaju të gjithëve të mos ngopen. Qebapëve do t'ju duhet pak vend, a? 1592 01:56:08,408 --> 01:56:09,360 unë do. 1593 01:56:09,455 --> 01:56:11,479 Erdha t'ju them këtë. Keni nevojë për ndonjë gjë? 1594 01:56:11,608 --> 01:56:13,322 Jo, thuaj përshëndetje babait tënd. 1595 01:56:13,347 --> 01:56:14,164 unë do. 1596 01:56:14,374 --> 01:56:16,835 Mund të pimë edhe çaj. 1597 01:56:16,860 --> 01:56:18,766 Unë duhet të shkoj, xhaxha. jam i zënë. 1598 01:56:18,791 --> 01:56:20,418 urime. 1599 01:56:20,443 --> 01:56:21,793 Faleminderit shumë. Mirupafshim. 1600 01:56:21,848 --> 01:56:23,402 OK biri im, mirupafshim. 1601 01:56:24,169 --> 01:56:25,510 Ai është kaq i lumtur. 1602 01:56:26,409 --> 01:56:29,242 Është mirë të ndajmë të dyja lumturi dhe pikëllim, apo jo? 1603 01:56:31,552 --> 01:56:33,608 Thuaj përshëndetje babait tënd. 1604 01:56:33,870 --> 01:56:34,608 thuaji atij 1605 01:56:35,356 --> 01:56:37,959 që ai duhet të bëjë 1606 01:56:38,715 --> 01:56:41,770 çfarë i përshtatet më së miri. 1607 01:56:42,944 --> 01:56:43,595 OK? 1608 01:56:45,214 --> 01:56:45,730 OK. 1609 01:56:47,178 --> 01:56:48,408 Unë duhet të shkoj në dyqan. 1610 01:56:48,551 --> 01:56:49,964 OK, kujdes. 1611 01:56:54,044 --> 01:56:55,091 Përshëndetje, Mahmut. 1612 01:56:57,051 --> 01:56:58,139 Jo, jam mirë. 1613 01:56:59,118 --> 01:57:01,309 Unë jam mirë! Dëgjo, 1614 01:57:01,511 --> 01:57:03,946 dërgoni dy transportues në rezidencë. 1615 01:57:03,971 --> 01:57:05,304 Pse është kështu, Kadrije? 1616 01:57:06,166 --> 01:57:07,356 Sepse kam nevojë për to. 1617 01:57:08,352 --> 01:57:09,955 Ata do të nxjerrin gjëra nga dhoma. 1618 01:57:10,241 --> 01:57:11,249 Ka nevojë për pastrim. 1619 01:57:11,654 --> 01:57:13,726 Babai juaj premtoi mbrëmë. E dëgjuat. 1620 01:57:13,945 --> 01:57:15,660 Çfarë është nxitimi, Kadrije? 1621 01:57:16,082 --> 01:57:18,066 Nuk ka nxitim, Mahmut. 1622 01:57:18,377 --> 01:57:20,711 Pse të gjithë janë kundër meje në këtë pallat? 1623 01:57:22,149 --> 01:57:23,228 Nuk po i dërgoni këtu? 1624 01:57:23,889 --> 01:57:25,635 Atëherë unë do të mbaj gjithçka. 1625 01:57:28,054 --> 01:57:31,760 Shpresoj që keqbërja juaj të mos ndikojë keq fëmijën tonë të gjorë. 1626 01:57:43,698 --> 01:57:45,650 Nëna e saj ishte e shkatërruar. 1627 01:57:46,031 --> 01:57:47,333 Defne nuk i intereson. 1628 01:57:47,469 --> 01:57:49,747 Ajo sapo shkoi me babin e saj. Çfarë jete! 1629 01:57:50,290 --> 01:57:53,536 Ajo është duke shkuar në një turne me të dashurin e saj. Çfarë jete. 1630 01:57:58,901 --> 01:57:59,933 Policia është këtu. 1631 01:58:04,543 --> 01:58:06,066 Ku është Kerem Yildirim? 1632 01:58:06,328 --> 01:58:07,447 A është ai në shkollë? 1633 01:58:07,693 --> 01:58:08,551 nuk e di. 1634 01:58:11,384 --> 01:58:13,614 Lucas, pse janë këtu? 1635 01:58:13,860 --> 01:58:15,053 Ata po pyesin Keremin. 1636 01:58:15,736 --> 01:58:16,792 Pse? 1637 01:58:17,125 --> 01:58:18,625 Mendoj se ai u grind. 1638 01:58:32,091 --> 01:58:32,797 Përshëndetje. 1639 01:58:33,107 --> 01:58:34,773 Halla Melek, kjo është Ozge. 1640 01:58:34,948 --> 01:58:36,186 Po e dashur. 1641 01:58:36,347 --> 01:58:39,125 A e dini ku është Keremi? 1642 01:58:39,587 --> 01:58:40,762 A nuk është në shkollë? 1643 01:58:40,867 --> 01:58:44,653 Jo, policia po e kërkon. 1644 01:58:45,092 --> 01:58:46,235 Policia? 1645 01:58:47,814 --> 01:58:49,901 Pse? A i ka ndodhur diçka? 1646 01:58:50,046 --> 01:58:53,355 Mendoj se ai ishte përfshirë në një përleshje. Mund të jetë serioze. 1647 01:58:53,620 --> 01:58:56,358 Për çfarë po flisni, e dashur? 1648 01:58:56,710 --> 01:58:59,496 Ku është Defne? A nuk e di ajo për këtë? 1649 01:59:00,420 --> 01:59:02,959 Thuaj diçka, i dashur. Ku është Defne? 1650 01:59:03,607 --> 01:59:07,472 Ajo do të shkojë në një turne me të dashurin e saj. Nuk e dëgjuat nga unë, OK? 1651 01:59:08,771 --> 01:59:10,001 Çfarë turneu? 1652 01:59:10,472 --> 01:59:12,543 Çfarë turneu? Çfarë i dashuri, Ozge? 1653 01:59:12,727 --> 01:59:14,369 Nuk e keni këtë udhëtim shkollor? 1654 01:59:14,394 --> 01:59:15,680 Jo, kjo ishte një gënjeshtër. 1655 01:59:16,126 --> 01:59:18,619 Ata do të shkonin sot. Ata mund të jenë në rrugë tani. 1656 01:59:19,035 --> 01:59:21,686 Ku po shkojnë? 1657 01:59:45,033 --> 01:59:45,668 Kerem. 1658 01:59:47,390 --> 01:59:48,263 Kerem. 1659 01:59:48,938 --> 01:59:49,890 zgjohu. 1660 01:59:51,816 --> 01:59:52,436 Kerem. 1661 01:59:53,864 --> 01:59:54,467 Kerem. 1662 01:59:54,970 --> 01:59:56,375 Zgjohu, mik. 1663 01:59:59,545 --> 02:00:00,965 O Zot! 1664 02:00:03,424 --> 02:00:04,741 Koka ime! 1665 02:00:05,949 --> 02:00:07,045 Çfarë është kjo? 1666 02:00:11,796 --> 02:00:13,058 A mund të thuash që jam rrahur? 1667 02:00:17,095 --> 02:00:17,936 Vërtet? 1668 02:00:25,868 --> 02:00:27,487 Nuk ishte kështu mbrëmë. 1669 02:00:28,149 --> 02:00:30,839 Më vranë, o burrë. 1670 02:00:30,921 --> 02:00:33,754 Doja të shihja nëse ishe i vdekur apo i gjallë. 1671 02:00:34,488 --> 02:00:38,536 Faleminderit vëlla. Nëna ime do të ishte e frikësuar për vdekje nëse ajo më shihte kështu. 1672 02:00:40,199 --> 02:00:41,557 Bateria ka vdekur. 1673 02:00:41,866 --> 02:00:43,771 Ajo duhet të jetë kaq e frikësuar. 1674 02:00:48,758 --> 02:00:49,647 Unë jam shumë i emocionuar. 1675 02:00:50,116 --> 02:00:51,409 Ndalesa e parë është Hollanda apo jo? 1676 02:00:51,434 --> 02:00:52,052 Po. 1677 02:00:52,721 --> 02:00:55,015 Aty do të qëndrojmë dy ditë. Atëherë do të shohim. 1678 02:00:55,626 --> 02:00:56,539 E shkëlqyeshme! 1679 02:00:56,970 --> 02:00:58,177 Ku është Stephani? 1680 02:01:12,299 --> 02:01:13,442 Çfarë po bën ajo? 1681 02:01:13,791 --> 02:01:14,601 Çfarë nuk shkon me të? 1682 02:01:25,409 --> 02:01:26,179 Kush jeni ju? 1683 02:01:26,204 --> 02:01:27,075 Kush jeni ju? 1684 02:01:32,440 --> 02:01:33,496 Defne, dil jashtë. 1685 02:01:34,273 --> 02:01:35,321 Jashtë! 1686 02:01:36,805 --> 02:01:37,472 Ejani këtu. 1687 02:01:43,341 --> 02:01:44,595 Çfarë dreqin po bën? 1688 02:01:45,198 --> 02:01:48,500 Më ke gënjyer për të shkuar në një turne? 1689 02:01:48,674 --> 02:01:49,833 Çfarë po bën, Defne? 1690 02:01:52,251 --> 02:01:54,037 Përgjigju i dashur. Ishte një pyetje. 1691 02:01:54,302 --> 02:01:55,373 Mami, mos. 1692 02:01:56,426 --> 02:01:57,607 Ti po me turperon. 1693 02:01:57,632 --> 02:01:58,965 Jo çfarë, Defne? 1694 02:01:58,990 --> 02:02:01,958 Ku po shkon pa me thene? Kush janë ata? 1695 02:02:02,112 --> 02:02:03,810 Mami, ata janë miqtë e mi. 1696 02:02:04,011 --> 02:02:06,130 Ne po shkojmë në një turne. Ne do të bëjmë muzikë. 1697 02:02:09,274 --> 02:02:11,020 Ju nuk do të shkoni askund. 1698 02:02:11,776 --> 02:02:13,386 Mami, po më lëndon. 1699 02:02:13,411 --> 02:02:13,935 Zonja! 1700 02:02:15,220 --> 02:02:16,609 Qëndroni jashtë saj. 1701 02:02:17,443 --> 02:02:19,761 Si mund ta marrësh vajzën time me vete! 1702 02:02:19,879 --> 02:02:22,236 Kush jeni ju? Kush është familja juaj? 1703 02:02:22,538 --> 02:02:23,704 Mami, të lutem. 1704 02:02:23,729 --> 02:02:24,974 Mos më kënaq, Defne. 1705 02:02:25,183 --> 02:02:28,826 Askush nuk po më largon. Unë jam me ta. Unë nuk jam fëmijë! 1706 02:02:28,851 --> 02:02:29,904 Ju jeni një fëmijë. 1707 02:02:30,287 --> 02:02:33,422 Nuk mund të shkosh askund vetë. Ti je nën krahët e mi. 1708 02:02:33,694 --> 02:02:35,527 Ju jeni 17 vjeç, i paturpshëm! 1709 02:02:35,552 --> 02:02:36,170 Mami! 1710 02:02:36,195 --> 02:02:37,623 Çfarë? 17? 1711 02:02:37,975 --> 02:02:39,943 Ju thatë se jeni 19 vjeç. 1712 02:02:41,591 --> 02:02:45,218 Të thashë se nuk duhet të shkojmë me të. Ajo do të ishte një problem. 1713 02:02:45,507 --> 02:02:48,070 Nuk po e lë vajzën time të shkojë me ty. 1714 02:02:48,095 --> 02:02:49,150 Mami! 1715 02:02:49,175 --> 02:02:49,761 Defne! 1716 02:02:53,232 --> 02:02:54,145 A më gënjeve? 1717 02:02:55,010 --> 02:02:55,859 Nr. 1718 02:02:57,608 --> 02:02:58,608 pak. 1719 02:03:00,238 --> 02:03:02,309 Babai im e di për të. 1720 02:03:03,042 --> 02:03:05,098 Unë nuk jetoj me nënën time. Ajo nuk mund të bëjë asgjë. 1721 02:03:06,306 --> 02:03:09,616 po largohemi. Ejani, djema, hipni në makinë. 1722 02:03:09,698 --> 02:03:11,698 Hajde, futu. 1723 02:03:12,495 --> 02:03:13,543 Ajo nuk mund të bëjë asgjë. 1724 02:03:17,579 --> 02:03:18,278 Mami! 1725 02:03:19,063 --> 02:03:20,294 Po, mundem. 1726 02:03:20,877 --> 02:03:22,711 Unë jam nëna juaj, Defne. 1727 02:03:26,519 --> 02:03:27,662 Unë jam nëna juaj. 1728 02:03:30,850 --> 02:03:32,176 Nuk do të të lë të shkosh askund. 1729 02:03:34,520 --> 02:03:37,202 Mund të shkosh në ferr. E imja vajza nuk vjen. 1730 02:03:37,227 --> 02:03:38,633 Unë do të jem me ta, mami! 1731 02:03:38,944 --> 02:03:41,698 Bëj një hap dhe më shiko. 1732 02:03:41,884 --> 02:03:46,789 Do të thërras policinë dhe do t'i bëj ju arrestojnë për mbajtjen e një të mitur. 1733 02:03:47,041 --> 02:03:48,937 Policia! Policia! 1734 02:03:48,962 --> 02:03:49,835 Mami! 1735 02:03:50,065 --> 02:03:50,897 Policia! 1736 02:03:50,922 --> 02:03:51,533 Defne, 1737 02:03:51,896 --> 02:03:53,166 ju jeni jashtë. 1738 02:03:55,056 --> 02:03:56,334 Ejani, djema, le të shkojmë. 1739 02:03:57,980 --> 02:03:58,646 Defne. 1740 02:04:01,001 --> 02:04:01,620 Mami! 1741 02:04:02,144 --> 02:04:02,738 Merrni çantën tuaj. 1742 02:04:02,763 --> 02:04:04,215 Ju shkatërroni gjithçka. 1743 02:04:04,869 --> 02:04:08,416 Si munde ti? Nuk po vij me ty. 1744 02:04:09,199 --> 02:04:13,008 Unë do të shkoj me ta. Unë ju urrej. Unë ju urrej. 1745 02:04:19,236 --> 02:04:22,117 Do të më falënderoni më vonë. 1746 02:04:22,896 --> 02:04:23,682 Le të shkojmë. 1747 02:04:24,333 --> 02:04:25,214 Më lër të shkoj. 1748 02:04:26,526 --> 02:04:27,606 Më lësho mua. 1749 02:04:27,788 --> 02:04:28,835 Unë do të shkoj te babai im. 1750 02:04:32,218 --> 02:04:33,170 Babi! 1751 02:04:33,861 --> 02:04:34,837 Në një natë. 1752 02:04:35,268 --> 02:04:39,625 Ishim larg një natë. Po largohesh me banditë. 1753 02:04:39,864 --> 02:04:41,690 Policia është në kërkim të vëllait tuaj. 1754 02:04:42,355 --> 02:04:44,165 Gjithçka është për shkak të teje, Alpay! 1755 02:04:47,387 --> 02:04:49,212 Si mund të bashkohem me ekipin me këtë fytyrë? 1756 02:04:50,103 --> 02:04:51,405 Mund t'i tregojmë trajnerit për këtë. 1757 02:04:51,716 --> 02:04:54,477 Nuk është faji ynë. Na sulmuan. 1758 02:04:54,811 --> 02:04:55,835 Po, ata bënë. 1759 02:04:58,351 --> 02:05:00,216 Është Claus. Ai duhet të jetë i shqetësuar për ju. 1760 02:05:00,398 --> 02:05:02,160 Përshëndetje, Claus, çfarë ka? 1761 02:05:03,123 --> 02:05:03,623 Çfarë? 1762 02:05:04,909 --> 02:05:05,996 cfare the? 1763 02:05:07,523 --> 02:05:08,142 Unë shoh. 1764 02:05:09,781 --> 02:05:11,717 OK, e kuptova. OK. 1765 02:05:15,305 --> 02:05:16,162 Çfarë është ajo? 1766 02:05:16,900 --> 02:05:18,329 Çfarë është, Mete? 1767 02:05:19,172 --> 02:05:20,506 Çfarë! 1768 02:05:20,649 --> 02:05:23,244 Policia po ju kërkon në shkollë. 1769 02:05:23,390 --> 02:05:24,906 Ata donin adresën tuaj. 1770 02:05:25,083 --> 02:05:27,114 Të kërkojnë kudo. 1771 02:05:27,189 --> 02:05:28,848 Pse është kështu? 1772 02:05:28,873 --> 02:05:30,292 Fëmija që godit në kokë. 1773 02:05:30,467 --> 02:05:31,617 Ai ndodhet në ICU. 1774 02:05:32,175 --> 02:05:32,984 Si? 1775 02:05:33,932 --> 02:05:35,178 A është ai kaq i keq? 1776 02:05:35,385 --> 02:05:36,456 nuk e di. 1777 02:05:38,876 --> 02:05:39,749 Unë jam i dënuar! 1778 02:05:40,909 --> 02:05:42,346 Nëse i ndodh diçka... 1779 02:05:44,571 --> 02:05:47,095 Ata na sulmuan të parët. E keni parë të gjithë. 1780 02:05:47,534 --> 02:05:49,804 Më shiko, Mete. Për pak më vranë. 1781 02:05:49,829 --> 02:05:50,352 Vëllai, 1782 02:05:50,800 --> 02:05:53,841 Më vjen shumë keq, por ju duhet të shkoni. 1783 02:05:53,970 --> 02:05:56,470 Unë gjithashtu do të jem i dënuar nëse policia ju gjen këtu. 1784 02:05:56,777 --> 02:05:58,562 Më duhet të shkoj. 1785 02:05:59,454 --> 02:06:02,264 do të jem i dënuar nëse i ndodh diçka. 1786 02:06:02,502 --> 02:06:05,399 Mos shkoni në shtëpi. Policia mund të jetë aty. 1787 02:06:05,604 --> 02:06:06,318 Mos, Kerem. 1788 02:06:14,908 --> 02:06:15,883 Po sikur të jetë policia? 1789 02:06:16,527 --> 02:06:17,098 Mos hap. 1790 02:06:18,122 --> 02:06:18,916 Mos e hap. 1791 02:06:18,998 --> 02:06:19,546 duhet. 1792 02:06:20,363 --> 02:06:20,863 Mos. 1793 02:06:20,998 --> 02:06:21,863 duhet ta hap. 1794 02:06:38,629 --> 02:06:39,613 Teze Melek. 1795 02:06:41,308 --> 02:06:42,546 Kerem eshte ketu? 1796 02:06:42,634 --> 02:06:43,443 Po, ai është. 1797 02:06:44,002 --> 02:06:45,803 Kerem, mamaja jote është këtu. 1798 02:06:55,778 --> 02:06:57,000 Prit këtu me vëllain tënd. 1799 02:06:58,111 --> 02:06:58,778 Kerem. 1800 02:06:58,833 --> 02:07:03,547 Betohem se jam i pafajshëm. Më sulmuan sepse e fituam ndeshjen. 1801 02:07:05,819 --> 02:07:08,637 Si mund ta bënin këtë me ju? 1802 02:07:09,790 --> 02:07:10,663 Djali im! 1803 02:07:13,915 --> 02:07:17,082 Më ndihmo, Zot! Më ndihmo. 1804 02:07:17,511 --> 02:07:18,987 A dhemb kaq shumë? 1805 02:07:19,012 --> 02:07:19,678 Mami. 1806 02:07:19,831 --> 02:07:21,101 Le të shkojmë në spital. 1807 02:07:21,172 --> 02:07:22,022 Mami, jam shkatërruar. 1808 02:07:22,723 --> 02:07:24,461 Policia po më kërkon. 1809 02:07:24,728 --> 02:07:28,956 Ne do të shkojmë atje. Ne nuk do të shpëtojmë. 1810 02:07:28,981 --> 02:07:31,275 Ata do të paguajnë për atë që ju kanë bërë. 1811 02:07:31,519 --> 02:07:32,400 Jo, nuk mundem. 1812 02:07:33,466 --> 02:07:35,172 Çfarë do të thotë që nuk mundesh? 1813 02:07:35,580 --> 02:07:37,072 Ata do të paguajnë për të. 1814 02:07:37,153 --> 02:07:39,772 Të kanë rrahur shumë, biri im. 1815 02:07:41,410 --> 02:07:43,585 Ata do të paguajnë për të. 1816 02:07:43,672 --> 02:07:44,299 Mami. 1817 02:07:46,131 --> 02:07:47,933 Djali që kam luftuar është në spital. 1818 02:07:50,748 --> 02:07:52,438 Do të më arrestojnë nëse shkoj. 1819 02:07:59,112 --> 02:08:03,946 Karriera ime do të përfundojë para se të fillojë nëse diçka i ndodh atij. 1820 02:08:05,071 --> 02:08:08,738 Unë jam i pafajshëm këtë herë. Më sulmuan! 1821 02:08:11,126 --> 02:08:11,769 Mami. 1822 02:08:12,586 --> 02:08:13,944 Mamaja ime e bukur. 1823 02:08:14,454 --> 02:08:16,716 Të lutem më shiko. Thuaj diçka. 1824 02:08:17,742 --> 02:08:18,821 Thuaj diçka, mami. 1825 02:08:23,728 --> 02:08:24,775 Ku po shkojmë? 1826 02:08:26,458 --> 02:08:27,386 Mami. 1827 02:08:29,220 --> 02:08:31,307 Ju lutem thoni diçka. Ku po shkojmë? 1828 02:08:33,187 --> 02:08:34,409 Do të më kthesh? 1829 02:08:34,840 --> 02:08:37,150 Mami, të lutem mos e bëj këtë. Ju lutem. 1830 02:08:37,570 --> 02:08:39,109 Defne, thuaj diçka! 1831 02:08:40,605 --> 02:08:42,129 Mami, të lutem, mos. 1832 02:08:43,460 --> 02:08:44,166 Mami. 1833 02:08:47,306 --> 02:08:48,806 Hyni në makinë. 1834 02:08:49,425 --> 02:08:50,425 Mami, të lutem. 1835 02:08:52,826 --> 02:08:53,540 Hyni brenda. 1836 02:08:53,787 --> 02:08:55,573 Do të pendoheni për këtë gabim, nënë. 1837 02:08:55,882 --> 02:08:56,724 Hyni brenda. 1838 02:08:59,293 --> 02:09:01,055 Çfarë po pret? 1839 02:09:02,336 --> 02:09:03,217 Defne. 1840 02:09:06,555 --> 02:09:07,745 Mbajeni vëllanë tuaj. 1841 02:09:19,829 --> 02:09:21,543 Ju lutem prisni, do të kthehem. 1842 02:09:24,019 --> 02:09:25,146 Edhe ti. 1843 02:09:26,458 --> 02:09:28,179 Mami, çfarë po ndodh? 1844 02:09:28,204 --> 02:09:29,791 Qëndroni në makinë. Prisni. 1845 02:09:35,462 --> 02:09:36,565 Ajo do të më dërgojë në burg. 1846 02:09:44,019 --> 02:09:45,019 Mami po vjen. 1847 02:09:49,031 --> 02:09:50,428 Ajo madje përgatiti valixhen time. 1848 02:10:20,279 --> 02:10:21,612 Për në aeroport, ju lutem. 1849 02:11:39,029 --> 02:11:40,870 A je i uritur, vëlla? 1850 02:11:41,013 --> 02:11:43,537 Djema, bëni diçka për të. 1851 02:11:43,562 --> 02:11:46,627 Për hir të Zotit, ndihmojeni veten. Qebap mëlçi për të. 1852 02:11:46,811 --> 02:11:51,145 Hajde. Të gjithë do të hanë falas sot! Të gjithë! 1853 02:11:51,826 --> 02:11:53,842 Shërbeji, Ali. 1854 02:11:54,112 --> 02:11:55,588 Shërbejini shpejt. 1855 02:11:57,866 --> 02:11:59,954 Merri këto, Mithat. 1856 02:12:00,120 --> 02:12:03,001 Hajde shpejt. 1857 02:12:04,188 --> 02:12:05,307 Kontrolloni këtë. 1858 02:12:05,513 --> 02:12:08,156 Si është puna me Karadagët? 1859 02:12:08,321 --> 02:12:09,488 Ata janë kaq të lumtur. 1860 02:12:09,639 --> 02:12:11,186 Kujdesuni për biznesin tuaj. 1861 02:12:11,966 --> 02:12:14,752 I uroj atyre më të mirat, për aq kohë sa pasi ato nuk janë problem për ne. 1862 02:12:15,090 --> 02:12:18,058 Hajde Ali, shpejto! 1863 02:12:18,296 --> 02:12:20,765 Po, kjo është gati, Mithat. 1864 02:12:21,365 --> 02:12:22,031 pershendetje. 1865 02:12:22,769 --> 02:12:23,952 Përshëndetje. 1866 02:12:31,184 --> 02:12:32,248 urime. 1867 02:12:39,662 --> 02:12:41,543 Uroj më të mirën për bebin tuaj. 1868 02:12:41,568 --> 02:12:42,916 Faleminderit shumë. 1869 02:12:42,941 --> 02:12:45,258 Ju uroj fat të gjithëve. 1870 02:12:51,767 --> 02:12:52,442 Më shumë fuqi në bërrylin tuaj! 1871 02:12:52,537 --> 02:12:53,053 faleminderit. 1872 02:12:59,589 --> 02:13:02,168 Që kur jeni miq të ngushtë me Mahmutin? 1873 02:13:02,670 --> 02:13:04,114 Është vetëm një lajm i mirë, babi. 1874 02:13:04,433 --> 02:13:05,750 Asgjë më shumë. 1875 02:13:07,075 --> 02:13:08,393 Mahmuti do të bëhet baba. 1876 02:13:09,813 --> 02:13:10,782 Sa bukur! 1877 02:13:11,410 --> 02:13:12,656 Para se të plaket. 1878 02:13:16,380 --> 02:13:17,872 Xha Hafizi të thotë përshëndetje. 1879 02:13:18,192 --> 02:13:19,058 faleminderit. 1880 02:13:20,012 --> 02:13:23,298 Xha Seyit Ali është shërbimi i ushqimit për bamirësi. 1881 02:13:24,241 --> 02:13:26,899 Ai tha që duhet bëni atë që ju përshtatet më së miri. 1882 02:13:30,320 --> 02:13:32,503 Vëlla Hakki, merri këto. 1883 02:13:41,642 --> 02:13:43,055 A mund të hyj, Seyit Ali? 1884 02:13:51,883 --> 02:13:52,637 Cumali. 1885 02:13:59,780 --> 02:14:00,923 Sigurisht, Cumali. 1886 02:14:01,590 --> 02:14:02,899 urime. 1887 02:14:05,555 --> 02:14:07,515 Do të keni një nip. 1888 02:14:08,216 --> 02:14:09,311 faleminderit. 1889 02:14:10,089 --> 02:14:10,938 faleminderit. 1890 02:14:13,166 --> 02:14:17,262 Duhet të jesh mbi hënë. Urime Mahmut. 1891 02:14:17,621 --> 02:14:18,868 Faleminderit shumë vëlla Cumali. 1892 02:14:18,979 --> 02:14:20,201 Faleminderit Zotit. 1893 02:14:22,391 --> 02:14:24,946 Ju po jepni ushqim. 1894 02:14:25,296 --> 02:14:26,018 po. 1895 02:14:26,351 --> 02:14:27,962 Ne donim të jepnim ëmbëlsirën. 1896 02:14:29,881 --> 02:14:30,842 Nëse e pranoni. 1897 02:14:34,285 --> 02:14:35,801 Faleminderit shumë Cumali. 1898 02:14:37,611 --> 02:14:39,015 Zoti ju bekofte. 1899 02:14:43,126 --> 02:14:44,142 Pastaj, 1900 02:14:45,141 --> 02:14:46,031 ne duhet të largohemi. 1901 02:14:49,124 --> 02:14:50,093 Cumali, 1902 02:14:51,524 --> 02:14:55,358 ju e dini, ne po bëjmë një festë për të foshnja, 1903 02:14:56,384 --> 02:14:57,130 mirë, 1904 02:14:58,840 --> 02:15:00,157 pse nuk na bashkohesh? 1905 02:15:02,941 --> 02:15:03,767 Të gjithë ju. 1906 02:15:07,206 --> 02:15:07,817 po. 1907 02:15:08,611 --> 02:15:09,675 Po Cumali? 1908 02:15:16,406 --> 02:15:17,310 Merre me qetësi. 1909 02:15:18,152 --> 02:15:19,295 Faleminderit zonjë. 1910 02:15:19,967 --> 02:15:22,229 Gjithçka duket kaq bukur. 1911 02:15:23,088 --> 02:15:24,342 Do të shpërndaj edhe ujë trëndafili. 1912 02:15:24,665 --> 02:15:25,927 Do të ketë erë të këndshme. 1913 02:15:26,189 --> 02:15:27,348 Faleminderit shumë. 1914 02:15:51,267 --> 02:15:51,853 Po? 1915 02:15:51,926 --> 02:15:53,640 Ne jemi këtu për zonjën Kadriye. 1916 02:15:54,593 --> 02:15:55,355 Zonja? 1917 02:15:58,647 --> 02:16:01,186 Vëllai Mahmuti na dërgoi këtu. 1918 02:16:01,356 --> 02:16:03,626 Ne do t'i nxjerrim gjërat e zonjës Kadrije nga dhoma. 1919 02:16:03,699 --> 02:16:05,190 Çfarë është ajo? 1920 02:16:05,215 --> 02:16:06,580 Një dhomë, mendoj. 1921 02:16:09,722 --> 02:16:11,198 Kadrije! 1922 02:16:12,349 --> 02:16:13,921 Kadrije! 1923 02:16:14,860 --> 02:16:16,979 Tani je i çmendur sulltan Nefise. 1924 02:16:19,239 --> 02:16:20,389 Kadrije! 1925 02:16:22,000 --> 02:16:23,167 Po halla? 1926 02:16:28,099 --> 02:16:29,916 Mahmuti i dërgoi këta njerëz. 1927 02:16:29,964 --> 02:16:31,249 po. 1928 02:16:32,531 --> 02:16:33,523 Eja këtu lart. 1929 02:16:34,911 --> 02:16:36,697 Të gjitha këto gjëra në dhomë do të hiqen. 1930 02:16:40,697 --> 02:16:42,054 Cilat, motër? 1931 02:16:42,407 --> 02:16:45,391 Kjo makinë qepëse, 1932 02:16:46,430 --> 02:16:47,407 ajo pasqyrë, 1933 02:16:48,394 --> 02:16:50,243 krevat fëmijësh dhe paketat këtu. 1934 02:16:50,599 --> 02:16:54,868 Gjithçka që shihni këtu është mbeturina. 1935 02:17:26,034 --> 02:17:27,391 Çfarë mendon se po bën, vajzë? 1936 02:17:27,962 --> 02:17:30,367 Pastrimi i dhomës, halla. 1937 02:17:31,021 --> 02:17:32,196 Vjehrri im e pranoi. 1938 02:17:32,458 --> 02:17:34,775 Çfarë është nxitimi! 1939 02:17:35,096 --> 02:17:38,405 Keni edhe nëntë muaj. Ju veproni ashtu siç ka lindur fëmija. 1940 02:17:38,910 --> 02:17:41,442 Te lutem halle. Pse je inatosur me mua? 1941 02:17:41,642 --> 02:17:42,833 Mahmuti e donte. 1942 02:17:43,153 --> 02:17:46,137 Ai donte të hynte në këtë dhomë. Çfarë mund të bëj? 1943 02:17:46,407 --> 02:17:47,717 A duhet të shkoj kundër dëshirës së burrit tim? 1944 02:17:48,469 --> 02:17:50,087 Të gjithë duket se kanë qenë duke pritur për këtë. 1945 02:17:50,112 --> 02:17:53,828 Oh hallë. Melek nuk do të kthehet, do ajo? 1946 02:17:54,546 --> 02:17:57,054 Ajo ka kohë që është larguar. 1947 02:17:57,255 --> 02:18:00,160 Dhoma është bosh. Nuk përdoret. 1948 02:18:00,631 --> 02:18:02,496 Fëmija im do të jetë mirë edhe për këtë dhomë. 1949 02:18:02,871 --> 02:18:06,030 Dhe ju e dini, askush ruan sendet e të vdekurve. 1950 02:18:10,134 --> 02:18:11,047 Kini kujdes. 1951 02:18:11,689 --> 02:18:13,634 Bëhu i shpejtë. 1952 02:18:35,872 --> 02:18:37,039 Vajza ime e bukur. 1953 02:21:36,756 --> 02:21:37,660 Faleminderit motër. 1954 02:21:45,963 --> 02:21:48,924 Motër, pse nuk e kontrollon Melek? 1955 02:21:49,487 --> 02:21:50,606 Është koha. 1956 02:22:07,279 --> 02:22:08,041 Melek. 1957 02:22:09,828 --> 02:22:10,662 I dashur. 1958 02:22:17,434 --> 02:22:20,442 Pse nuk jeni gati akoma? 1959 02:22:20,467 --> 02:22:22,084 Familja e djalit është këtu. 1960 02:22:22,421 --> 02:22:24,230 Babai yt thotë që duhet të zbresësh. 1961 02:22:26,241 --> 02:22:27,050 Melek. 1962 02:22:27,772 --> 02:22:28,955 je mire e dashur? 1963 02:22:29,751 --> 02:22:30,774 Unë jam i mirë. 1964 02:22:31,907 --> 02:22:33,534 Jam e emocionuar, hallë. 1965 02:22:35,830 --> 02:22:37,291 Po, mirë. 1966 02:22:40,797 --> 02:22:42,297 Unë do të vishem tani. 1967 02:22:45,339 --> 02:22:47,949 Nxitoni! Ju presim. 1968 02:22:51,106 --> 02:22:54,780 Në rregull, unë do të jem atje për pesë minuta, hallë. 1969 02:24:32,351 --> 02:24:35,994 Më ke dashur shumë. 1970 02:24:38,031 --> 02:24:41,904 Për fat të keq, unë jam duke paguar çmimi i dhimbjes që të shkaktova. 1971 02:24:44,219 --> 02:24:48,005 Jeta përsëritet. Ne korrim atë që mbjellim. 1972 02:24:50,352 --> 02:24:53,233 E di që nuk e kam e drejta për të kërkuar falje. 1973 02:24:54,532 --> 02:25:00,191 Por nëse mund të vij tek ju, pjesa tjetër e jetës sime do të jetë shpërblesa ime për ju. 1974 02:25:01,237 --> 02:25:03,142 Unë dua që ju ta dini këtë. 1975 02:25:14,014 --> 02:25:16,093 Djemtë e tij do të shesin vendin e xhaxhait Efendiut. 1976 02:25:16,529 --> 02:25:17,109 Po, e di. 1977 02:25:17,784 --> 02:25:19,395 Uroj që ta mbanin. 1978 02:25:20,096 --> 02:25:21,429 Të gjitha përpjekjet do të shkojnë kot. 1979 02:25:23,014 --> 02:25:25,443 Epo, jeta është një ditë dhe është sot. 1980 02:25:31,298 --> 02:25:33,378 Po ashtu është vëlla. 1981 02:25:33,922 --> 02:25:36,994 Është sa hap e mbyll sytë. Merrni parasysh vajzën tonë. 1982 02:25:37,344 --> 02:25:39,654 Ajo ishte një fëmijë atëherë, ajo do të mbarojë shkollën e mesme tani. 1983 02:25:40,785 --> 02:25:41,658 Shumë mirë. 1984 02:25:42,452 --> 02:25:44,214 Pra, ajo është mjaft e vjetër për t'u martuar. 1985 02:25:46,094 --> 02:25:48,150 Jo, ajo është ende një fëmijë. 1986 02:25:48,428 --> 02:25:49,340 Por kjo është tema. 1987 02:25:52,187 --> 02:25:53,854 Ju më thirrët këtu për këtë. 1988 02:25:55,595 --> 02:25:58,301 Çfarë të bëjmë Halil? Ndihemi të trishtuar. 1989 02:25:59,809 --> 02:26:02,388 Ti je si vëllai im nga mishi dhe gjaku. 1990 02:26:02,879 --> 02:26:05,220 Ne dëshirojmë që ju të keni një familje dhe ji i lumtur. 1991 02:26:06,551 --> 02:26:07,861 Faleminderit Basak. 1992 02:26:10,773 --> 02:26:11,321 Shikoni, 1993 02:26:12,789 --> 02:26:16,004 Basak ka një mik, i cili u caktua këtu vitin e kaluar. 1994 02:26:16,610 --> 02:26:18,792 Ajo na viziton shpesh. Kështu që edhe unë e njoh atë. 1995 02:26:20,004 --> 02:26:21,314 Basak gjithashtu e pëlqen atë. 1996 02:26:21,504 --> 02:26:23,806 Çfarë thoni për një darkë së bashku? 1997 02:26:24,688 --> 02:26:26,561 Unë jam i vjetër për këtë, vëlla. 1998 02:26:27,095 --> 02:26:29,849 Nuk je plak, vëlla. 1999 02:26:30,360 --> 02:26:32,312 Ju keni pritur gjithë këto vite. A nuk mjafton? 2000 02:26:33,228 --> 02:26:35,196 Ti dhe Melek nuk ishe qene se bashku. 2001 02:26:48,858 --> 02:26:52,739 Mendoni për prindërit tuaj, nëse jo për veten tuaj. 2002 02:26:53,345 --> 02:26:56,178 Halla Zumrut qan gjatë gjithë kohës! 2003 02:26:56,203 --> 02:27:00,903 Ajo dëshiron që ju të gjeni një vajzë dhe të qetësoheni. 2004 02:27:02,997 --> 02:27:06,164 Nuk pres as Melek, as dikë tjetër. Askush nuk më pret as mua. 2005 02:27:06,573 --> 02:27:07,795 Secili ka jetën e vet. 2006 02:27:08,097 --> 02:27:10,415 Po, kështu themi ne. 2007 02:27:10,664 --> 02:27:12,251 Ndani jetën tuaj me dikë 2008 02:27:12,873 --> 02:27:15,992 Ndaloni së qeni kokëfortë dhe takoni këtë vajzë. 2009 02:27:16,751 --> 02:27:20,561 Dëgjo, ne donim t'ju tregojmë së pari. Ajo nuk di për të. 2010 02:27:21,047 --> 02:27:23,817 Mund ta rregullojmë si rastësi. 2011 02:27:24,010 --> 02:27:26,994 Ne nuk do ta sillnim atë ngrihu nëse nuk të pëlqen. 2012 02:27:28,500 --> 02:27:30,840 Halil ku po shkon? 2013 02:27:30,865 --> 02:27:32,436 Hej, thuaj diçka. 2014 02:27:34,237 --> 02:27:35,832 Kokëfortë si mushka. 2015 02:27:35,960 --> 02:27:37,238 Njësoj si xha Cumali. 2016 02:27:37,479 --> 02:27:39,003 Jo, ai është i moderuar këtë herë. 2017 02:27:39,241 --> 02:27:40,646 Si e dini këtë? 2018 02:27:40,982 --> 02:27:42,720 Sepse ai nuk tha jo. 2019 02:27:43,689 --> 02:27:44,292 E drejta. 2020 02:27:45,300 --> 02:27:46,815 Është si një përmirësim. 2021 02:27:48,976 --> 02:27:50,198 Shpresoj që të ndodhë. 2022 02:28:09,618 --> 02:28:11,118 Përshëndetje, motër. 2023 02:28:12,183 --> 02:28:16,937 Vendosni disa pjata shtesë në tavolinë. Mund të kemi të ftuar të tjerë. 2024 02:28:17,195 --> 02:28:18,171 Kush janë ata? 2025 02:28:18,196 --> 02:28:18,861 Motra. 2026 02:28:19,061 --> 02:28:22,688 Kë kam pritur gjithë këto vite? 2027 02:28:24,202 --> 02:28:25,202 Fëmijëria ime. 2028 02:28:25,733 --> 02:28:26,709 Rinia ime. 2029 02:28:26,974 --> 02:28:29,054 Vëllai im, shoku im. 2030 02:28:29,842 --> 02:28:31,263 Cumali po vjen motër. 2031 02:28:31,288 --> 02:28:32,432 Për të vërtetë? 2032 02:28:32,457 --> 02:28:33,900 Po motër. 2033 02:28:34,642 --> 02:28:39,396 Unë jam aq i lehtësuar. Mund e beson, Seyit Ali? 2034 02:28:39,887 --> 02:28:43,499 Lajmi i nipit tonë po e sjell këtë gëzim. Faleminderit Zotit. 2035 02:28:43,618 --> 02:28:44,546 Faleminderit Zotit. 2036 02:28:46,063 --> 02:28:48,111 si është? A nxorën gjithçka jashtë? 2037 02:28:48,269 --> 02:28:50,293 Po, ata e trajtuan atë. 2038 02:28:50,373 --> 02:28:51,603 Faleminderit, dashuria ime. 2039 02:28:52,082 --> 02:28:53,709 Dhoma është e pastër tani. 2040 02:28:55,857 --> 02:28:56,761 dashuria ime. 2041 02:29:07,513 --> 02:29:10,585 Bir, babai yt është këtu. Silluni vetë. 2042 02:29:20,138 --> 02:29:22,424 Çfarë nuk shkon me tezen? 2043 02:29:22,535 --> 02:29:24,202 Unë mendoj se ajo është xheloze për mua. 2044 02:29:24,411 --> 02:29:27,721 E dini, ajo kurrë i martuar ose kishte fëmijë. është si 2045 02:29:27,792 --> 02:29:29,514 çdo gjë që bëj e shqetëson atë. 2046 02:30:00,984 --> 02:30:04,213 Unë jam i ftuar në pallat pas vitesh. Por unë nuk dua të jem atje. 2047 02:30:06,072 --> 02:30:08,565 Jam i lumtur sepse bënë paqe. Por unë... 2048 02:30:13,574 --> 02:30:14,947 Sot isha me Ihsanin dhe Başakun. 2049 02:30:15,352 --> 02:30:16,098 A janë ata të mirë? 2050 02:30:17,122 --> 02:30:17,899 po. 2051 02:30:21,465 --> 02:30:23,211 Ata do të jenë më mirë nëse martohem. 2052 02:30:24,212 --> 02:30:25,371 Vetëm kaq duan. 2053 02:30:25,712 --> 02:30:26,498 Ata kanë të drejtë. 2054 02:30:27,739 --> 02:30:28,405 Ata janë. 2055 02:30:30,567 --> 02:30:33,067 Ashtu si ata, nëna ime do që edhe unë të martohem. 2056 02:30:34,396 --> 02:30:36,611 Nuk e di nëse kam të drejtë unë apo ata. 2057 02:30:38,672 --> 02:30:40,331 Unë jam shumë i hutuar. 2058 02:30:41,310 --> 02:30:43,477 Ju nuk mund ta krahasoni zemrën me mendjen tuaj. 2059 02:30:44,553 --> 02:30:49,124 Megjithatë, nëse personi që ju prisni të dëgjoni se zemra juaj është e heshtur, 2060 02:30:52,434 --> 02:30:54,267 nuk ka dobi ta presësh. 2061 02:30:57,703 --> 02:31:00,798 Kështu që ju thoni zbrazni zemrën tuaj dhe shiko përpara. 2062 02:31:01,900 --> 02:31:06,415 E di që zemra juaj thotë diçka ndryshe, por është koha për t'u larguar nga e kaluara. 2063 02:31:10,299 --> 02:31:11,394 ke te drejte. 2064 02:31:11,799 --> 02:31:13,807 Atëherë nuk do të trishtoni veten. 2065 02:31:14,635 --> 02:31:18,039 Ju nuk do të mendoni për ata që nuk e dëgjuan zemrën tënde. 2066 02:31:19,077 --> 02:31:21,926 Halil ti e pagove dhimbjen. 2067 02:31:23,500 --> 02:31:25,532 Keni pasur vite plot pikëllim dhe dhimbje. 2068 02:31:26,947 --> 02:31:28,257 Por jeta vazhdon. 2069 02:31:29,405 --> 02:31:31,691 Është koha për të ndryshuar diçka. 2070 02:31:42,643 --> 02:31:43,651 Përshëndetje, Ihsan. 2071 02:31:44,484 --> 02:31:45,889 Unë jam i mirë. 2072 02:31:47,575 --> 02:31:49,028 Tani jam me Bejzanin. 2073 02:31:51,218 --> 02:31:52,051 Epo, 2074 02:31:53,612 --> 02:31:55,350 vajza qe permende... 2075 02:31:55,740 --> 02:31:58,240 Tregojini asaj për këtë dhe ftojeni. 2076 02:32:00,352 --> 02:32:01,931 Mund të hamë darkë së bashku. 2077 02:32:25,385 --> 02:32:27,051 Babi, çfarë është? 2078 02:32:27,504 --> 02:32:29,948 Ju po shikoni telefonit si duke parë TV. 2079 02:32:31,645 --> 02:32:32,645 Thirri Halili. 2080 02:32:33,328 --> 02:32:34,693 A ka ndodhur ndonjë gjë e keqe? 2081 02:32:37,008 --> 02:32:37,667 po. 2082 02:32:38,000 --> 02:32:39,103 kujt? 2083 02:32:39,508 --> 02:32:40,913 Te halla Zumrut? 2084 02:32:41,320 --> 02:32:42,344 Teze Vildan? 2085 02:32:42,703 --> 02:32:44,600 Apo është Omeri? 2086 02:32:44,800 --> 02:32:47,387 Jashtë me të, Ihsan. Ajo do numëroni të gjithë familjen. 2087 02:32:48,017 --> 02:32:50,279 Mos u frikësoni, e dashur. Është në rregull. 2088 02:32:51,547 --> 02:32:52,253 Halil 2089 02:32:53,952 --> 02:32:55,396 dëshiron të takojë Meryem. 2090 02:32:56,026 --> 02:32:57,383 Faleminderit Zotit! 2091 02:32:57,584 --> 02:32:58,703 Së fundi. 2092 02:32:58,800 --> 02:33:01,347 Duhet të telefonoj tezen Zumrut për ta thënë djali po martohet. 2093 02:33:01,372 --> 02:33:03,078 Ajo do të jetë aq e lumtur. 2094 02:33:03,383 --> 02:33:04,685 Prisni. 2095 02:33:10,289 --> 02:33:12,123 Basak po thërret. 2096 02:33:17,719 --> 02:33:18,513 Po e dashur. 2097 02:33:20,261 --> 02:33:20,792 Çfarë? 2098 02:33:21,888 --> 02:33:22,927 Vërtet? 2099 02:33:23,070 --> 02:33:23,983 Mami, çfarë është? 2100 02:33:25,083 --> 02:33:27,249 Sigurisht, jam shumë i lumtur. 2101 02:33:27,387 --> 02:33:29,538 Faleminderit shumë, e dashur. 2102 02:33:29,563 --> 02:33:33,579 Zoti të bekoftë ty dhe Ihsanin, ke punuar shumë për të. 2103 02:33:33,781 --> 02:33:35,376 te uroj me te mirat. 2104 02:33:35,847 --> 02:33:37,712 Faleminderit, një ditë të mbarë. 2105 02:33:37,926 --> 02:33:39,133 Faleminderit Zotit. 2106 02:33:39,371 --> 02:33:41,085 Halili pranoi të martohej. 2107 02:33:42,443 --> 02:33:45,443 Domethënë ka një kandidat. Ata do të takohen. 2108 02:33:45,982 --> 02:33:47,554 Basak thotë se do të ndodhë. 2109 02:33:48,883 --> 02:33:49,804 Shpresoj për më të mirën. 2110 02:33:49,923 --> 02:33:50,645 po. 2111 02:33:50,871 --> 02:33:51,696 Epo. 2112 02:33:52,514 --> 02:33:53,943 Shpresoj të jetë gjëja e duhur. 2113 02:33:54,435 --> 02:33:55,721 Pse do ta thoshit këtë? 2114 02:33:56,663 --> 02:33:59,679 A nuk e meritoj të shoh që djali im ka një familje? 2115 02:34:00,062 --> 02:34:01,197 Po, mama. 2116 02:34:01,897 --> 02:34:03,389 Por ne e dimë gjendjen e Halilit. 2117 02:34:04,758 --> 02:34:07,456 Ju mund ta shihni dashurinë e tij për Melek në sytë e tij. 2118 02:34:07,602 --> 02:34:09,689 Mos e thuaj emrin e asaj vajze në shtëpinë time. 2119 02:34:10,640 --> 02:34:12,720 Djali im ka vuajtur mjaft. 2120 02:34:13,267 --> 02:34:15,116 Faleminderit Zotit që e harroi. 2121 02:34:15,659 --> 02:34:17,039 Kush ka harruar çfarë? 2122 02:34:17,293 --> 02:34:17,889 I dashur, 2123 02:34:18,558 --> 02:34:19,987 Kam një lajm të mirë. 2124 02:34:20,153 --> 02:34:21,923 Halili dëshiron të martohet. 2125 02:34:22,077 --> 02:34:22,759 Çfarë? 2126 02:34:23,277 --> 02:34:24,261 Jeni serioz? 2127 02:34:24,286 --> 02:34:25,118 po. 2128 02:34:25,486 --> 02:34:28,192 E dëgjoi edhe Vildani. Më tha Basak. 2129 02:34:28,433 --> 02:34:30,822 Ai do të takojë një vajzë. 2130 02:34:30,847 --> 02:34:31,983 Shpresoj për më të mirën. 2131 02:34:32,008 --> 02:34:32,832 Unë shpresoj kështu. 2132 02:34:33,160 --> 02:34:35,065 Kam edhe një lajm të mirë. 2133 02:34:35,769 --> 02:34:37,269 Mahmuti do të ketë një fëmijë. 2134 02:34:37,340 --> 02:34:37,880 Vërtet? 2135 02:34:37,905 --> 02:34:38,405 po. 2136 02:34:38,667 --> 02:34:40,048 Jam shumë i lumtur për të. 2137 02:34:40,646 --> 02:34:43,408 Ata u përpoqën kaq gjatë me mjekët. 2138 02:34:44,078 --> 02:34:45,935 Jemi të ftuar në Karadags për darkë. 2139 02:34:48,663 --> 02:34:51,798 Sejit Ali më ftoi, dhe nuk e refuzova. 2140 02:34:54,518 --> 02:34:55,613 Ke bërë gjënë e duhur. 2141 02:34:57,292 --> 02:35:00,578 Gjërat e mira u vijnë atyre me durim. 2142 02:35:01,405 --> 02:35:02,318 Faleminderit Zotit. 2143 02:36:01,535 --> 02:36:02,527 Hajde mami. 2144 02:36:04,392 --> 02:36:05,059 Mami. 2145 02:36:11,364 --> 02:36:13,078 Mami, dora ime. 2146 02:36:13,332 --> 02:36:15,721 Më fal, e dashur, eja. 2147 02:36:19,777 --> 02:36:21,110 Mami, pse jemi këtu? 2148 02:36:21,666 --> 02:36:23,777 Hipni në taksi. 2149 02:36:24,462 --> 02:36:25,914 Mbajeni këtë çantë. 2150 02:36:56,020 --> 02:36:56,694 Mami. 2151 02:36:59,944 --> 02:37:00,809 Mami. 2152 02:37:02,517 --> 02:37:04,041 Çfarë po presim, mami? 2153 02:37:19,681 --> 02:37:20,824 Mami, hyr brenda. 2154 02:37:34,490 --> 02:37:35,918 Tek pallati i Karadagëve. 2155 02:38:19,849 --> 02:38:21,380 Çfarë është ky vend? 2156 02:38:23,206 --> 02:38:24,206 Vendlindja. 2157 02:38:25,058 --> 02:38:26,376 Çfarë do të thotë vendlindja? 2158 02:38:27,162 --> 02:38:28,535 Vendi ku jeni lindur dhe rritur. 2159 02:38:29,523 --> 02:38:30,333 Shtëpia ime, 2160 02:38:31,182 --> 02:38:32,110 shtëpinë time, 2161 02:38:32,970 --> 02:38:34,366 fëmijërinë time. 2162 02:38:36,851 --> 02:38:38,731 Pse erdhëm këtu? 2163 02:38:39,946 --> 02:38:41,446 Kemi ardhur këtu për të jetuar. 2164 02:38:44,205 --> 02:38:45,848 Kjo është shtëpia jonë tani. 2165 02:38:46,493 --> 02:38:49,017 Shtëpi? Nuk ka shtëpi këtu? 2166 02:38:49,949 --> 02:38:50,639 ka. 2167 02:38:51,711 --> 02:38:52,877 Shtëpia e gjyshit tuaj është këtu. 2168 02:38:53,293 --> 02:38:54,198 Gjyshi? 2169 02:38:54,895 --> 02:38:55,729 po. 2170 02:38:57,639 --> 02:38:59,671 Gjyshi juaj, babai im. 2171 02:39:34,077 --> 02:39:36,006 Si je motër Perihan? 2172 02:39:39,684 --> 02:39:41,184 si jeni? 2173 02:39:41,503 --> 02:39:43,146 Faleminderit shumë. 2174 02:39:43,686 --> 02:39:45,257 Po buzëqesh, Seyit Ali. 2175 02:39:46,604 --> 02:39:48,271 Epo, duhet. 2176 02:39:49,124 --> 02:39:51,910 Cumali do të jetë këtu, pas 19 vitesh. 2177 02:39:52,477 --> 02:39:54,262 E cila është shumë e mirë. 2178 02:39:54,939 --> 02:39:56,535 Ke humbur për krenarinë tënde, 2179 02:39:57,376 --> 02:39:58,582 dhe ai zemërohet. 2180 02:39:59,332 --> 02:40:01,412 I ke humbur gjithë ato vite. 2181 02:40:01,721 --> 02:40:03,301 A do të dëshironit të ishte kështu? 2182 02:40:04,013 --> 02:40:06,346 A keni humbur integritetin, 2183 02:40:06,767 --> 02:40:08,862 vetëm sepse fëmija juaj bëri një gabim? 2184 02:40:08,962 --> 02:40:09,954 Cumali? 2185 02:40:10,432 --> 02:40:14,837 A ka harruar miqësia juaj e vlefshme? 2186 02:40:15,721 --> 02:40:17,483 mjafton! 2187 02:40:18,272 --> 02:40:22,066 Që tani e tutje, ju do të jeni të ndarë vetëm nga fati. 2188 02:40:22,662 --> 02:40:23,566 Kjo është e gjitha. 2189 02:40:37,472 --> 02:40:38,869 Mirë se vini. 2190 02:40:41,111 --> 02:40:42,206 Mirëmbrëma. 2191 02:40:47,022 --> 02:40:48,570 Cumali, mirë se erdhe. 2192 02:40:49,644 --> 02:40:54,319 Falenderoj Zotin që solli ti ketu pas gjithe atyre viteve. 2193 02:40:55,276 --> 02:40:56,300 Mirë se vini. 2194 02:41:04,914 --> 02:41:06,723 Këtu, ejani në tryezë. 2195 02:41:08,576 --> 02:41:09,767 Mirë se erdhe xha Cumali. 2196 02:41:29,742 --> 02:41:31,218 Mirë se vini. 2197 02:41:35,666 --> 02:41:36,904 Si je bir? 2198 02:41:38,312 --> 02:41:39,399 Mirë se vini. 2199 02:41:40,069 --> 02:41:41,092 si jeni? 2200 02:41:41,236 --> 02:41:42,275 faleminderit. 2201 02:41:46,007 --> 02:41:47,030 faleminderit. 2202 02:41:47,594 --> 02:41:49,618 Vildan, mirë se erdhe në shtëpinë tonë. 2203 02:41:49,643 --> 02:41:53,610 Nuk mund ta shpreh lumturinë time me fjalë. Faleminderit që erdhët. 2204 02:41:53,932 --> 02:41:55,742 Çfarë mund të them? Është fati. 2205 02:41:58,383 --> 02:42:01,621 Kadrije, Vildan, hajde, në tavolinë. 2206 02:42:03,604 --> 02:42:04,676 Mirëmbrëma. 2207 02:42:04,890 --> 02:42:06,366 A janë të gjithë këtu, Kadrije? 2208 02:42:06,700 --> 02:42:07,271 po. 2209 02:42:07,964 --> 02:42:10,988 Çliro, merr pak sherbet për Okkes. 2210 02:42:11,507 --> 02:42:13,007 Hajde, hajde. 2211 02:42:15,601 --> 02:42:18,324 Ne do të vizitojmë secilin të tjera lirisht, a? 2212 02:42:18,443 --> 02:42:19,601 Po, do ta bëjmë. 2213 02:42:20,477 --> 02:42:22,517 Jam shumë i lumtur, miku im i dashur. 2214 02:42:23,091 --> 02:42:26,964 Halili dëshiron të martohet. 2215 02:42:26,989 --> 02:42:27,920 Vërtet? 2216 02:42:27,945 --> 02:42:28,968 Nuk më ka thënë akoma. 2217 02:42:30,026 --> 02:42:32,693 Ai do të takojë një vajzë. 2218 02:42:33,092 --> 02:42:34,521 Jam shumë i lumtur për të. 2219 02:42:34,984 --> 02:42:36,230 Kaq shumë. 2220 02:42:36,722 --> 02:42:38,389 Shpresoj që të ndodhë. 2221 02:42:39,019 --> 02:42:40,139 si jeni? 2222 02:42:40,164 --> 02:42:41,146 Faleminderit, si jeni? 2223 02:42:41,324 --> 02:42:42,038 Faleminderit Zotit. 2224 02:42:42,729 --> 02:42:45,071 Faleminderit Zotit që jeni sërish bashkë. 2225 02:42:45,972 --> 02:42:50,560 Ky fëmijë i ri do t'ju freskojë sërish miqësi. 2226 02:42:50,866 --> 02:42:55,271 Shpresoj miqësinë tuaj zgjat deri në fund të kohës. 2227 02:42:55,296 --> 02:42:56,020 Dashtë Zoti. 2228 02:42:56,045 --> 02:42:56,663 Amen. 2229 02:42:56,903 --> 02:42:58,816 Amen, në dashtë Zoti. 2230 02:43:00,028 --> 02:43:01,028 Shijojeni atë. 2231 02:43:13,893 --> 02:43:15,091 Këtu është. 2232 02:43:36,019 --> 02:43:36,639 Mami. 2233 02:43:37,694 --> 02:43:38,337 Hajde. 2234 02:43:38,362 --> 02:43:39,146 OK. 2235 02:44:24,707 --> 02:44:28,755 Një shtrat. Kush fle në rrugë? 2236 02:44:38,347 --> 02:44:40,426 Mami, a je mirë? 2237 02:45:07,117 --> 02:45:09,926 Seyit Ali, lëre aty, hajde këtu. 2238 02:45:49,042 --> 02:45:50,399 Motra Bejhan? 2239 02:45:52,375 --> 02:45:53,875 Motra Bejhan? 2240 02:45:55,569 --> 02:45:56,617 Mirë se erdhe Melek. 2241 02:45:59,481 --> 02:46:00,886 Babi! 2242 02:46:01,592 --> 02:46:03,981 Petulla ime me mjaltë është këtu. 2243 02:46:04,460 --> 02:46:08,746 Mirë se erdhe në shtëpi, vajza ime e dashur. 2244 02:46:08,932 --> 02:46:09,789 faleminderit. 2245 02:46:11,843 --> 02:46:12,676 si po shkon? 2246 02:46:12,748 --> 02:46:13,406 Mirë. 2247 02:46:13,930 --> 02:46:15,986 Babi, do të të them diçka. 2248 02:46:16,011 --> 02:46:16,830 më thuaj. 2249 02:46:16,948 --> 02:46:18,948 Trokitja e derës është shumë e lartë. 2250 02:46:19,285 --> 02:46:22,086 Unë nuk mund ta arrij atë. Mund të bëni një më të ulët? 2251 02:46:23,964 --> 02:46:25,925 Turp për atë trokitje dere. 2252 02:46:26,213 --> 02:46:29,126 Vajza ime nuk mund ta arrijë atë. 2253 02:46:29,462 --> 02:46:30,954 Unë do ta trajtoj atë. 2254 02:46:31,129 --> 02:46:33,391 Unë dua ta arrij. Duhet të jetë më e ulët. 2255 02:46:33,416 --> 02:46:34,246 OK, e dashur. 2256 02:46:34,460 --> 02:46:40,024 Unë do të bëj një tjetër më të ulët dhe ju do të jeni në gjendje ta arrini atë. 2257 02:46:41,840 --> 02:46:45,237 Unë kam një pyetje. Kush do ta përdorë kur të rriteni? 2258 02:46:47,330 --> 02:46:51,496 Fëmijë të tjerë. Ata munden ta përdorin nëse nuk mund ta arrijnë. 2259 02:47:00,526 --> 02:47:03,090 Jemi të ftuar, mami? 2260 02:47:10,274 --> 02:47:13,163 A presim njeri? 2261 02:47:13,759 --> 02:47:16,037 Mithat është në dyqan. Ai do të jetë vonë. 2262 02:47:16,293 --> 02:47:19,603 Ndoshta është një mik që ka dëgjuar lajmi i mirë. Hape atë. 2263 02:47:19,899 --> 02:47:21,756 Nuk mund të mbajmë një mysafir në pritje. 2264 02:47:21,876 --> 02:47:23,376 sigurisht. 2265 02:47:23,706 --> 02:47:24,627 Hape atë. 2266 02:47:24,652 --> 02:47:25,920 Unë do ta marr atë. 2267 02:47:26,341 --> 02:47:26,960 Hape atë. 2268 02:47:39,625 --> 02:47:45,625 ♪ Nuk mund të them që ishte një herë e një kohë. ♪ 2269 02:47:48,182 --> 02:47:49,801 Melek është këtu. 2270 02:47:55,593 --> 02:47:58,530 ♪ Malet e zeza janë para meje. ♪ 2271 02:47:58,658 --> 02:48:01,396 ♪ Nuk kam njeri me vete. ♪ 2272 02:48:01,782 --> 02:48:04,924 ♪ Malet e zeza janë para meje. ♪ 2273 02:48:04,949 --> 02:48:07,578 ♪ Nuk kam njeri me vete. ♪ 2274 02:48:07,666 --> 02:48:10,857 ♪ Uroj shumë gjëra. ♪ 2275 02:48:10,882 --> 02:48:14,201 ♪ Si u zbeh kështu? ♪ 2276 02:48:14,261 --> 02:48:19,665 ♪ Si u ndava me më të dashurit tim? ♪ 2277 02:48:20,060 --> 02:48:25,044 ♪ Nuk mund të them që ishte një herë e një kohë. ♪ 2278 02:48:26,349 --> 02:48:31,475 ♪ Nuk mund ta dija që çdo përrallë kishte një fund. ♪ 2279 02:48:32,609 --> 02:48:37,768 ♪ Do të doja të mund të kthehesha në shtëpi. ♪ 2280 02:48:38,029 --> 02:48:43,941 ♪ Ndoshta dielli do të lindte përsëri. ♪ 2281 02:48:57,715 --> 02:49:01,429 ♪ Dhimbja e të qenit të ndarë. ♪ 2282 02:49:03,726 --> 02:49:07,503 ♪ Dhimbja e të qenit të ndarë. ♪ 2283 02:49:08,363 --> 02:49:13,784 ♪ Unë nuk mund të qaj imja pikëllim një mijë herë. ♪ 2284 02:49:15,084 --> 02:49:19,901 ♪ E mbaj në zemrën time. ♪ 2285 02:49:21,283 --> 02:49:27,505 ♪ Por tani, ndoshta dielli do të lindte përsëri. ♪ 2286 02:49:28,719 --> 02:49:32,671 ♪ Dhimbja e të qenit të ndarë. ♪ 2287 02:49:34,946 --> 02:49:38,573 ♪ Dhimbja e të qenit të ndarë. ♪ 2288 02:49:39,405 --> 02:49:44,914 ♪ Unë nuk mund të qaj imja pikëllim një mijë herë. ♪ 2289 02:49:46,081 --> 02:49:51,057 ♪ E mbaj në zemrën time. ♪ 2290 02:49:52,571 --> 02:49:58,801 ♪ Por tani, ndoshta dielli do të lindte përsëri. ♪ 2291 02:49:59,817 --> 02:50:05,389 ♪ Nuk mund të them që ishte një herë e një kohë. ♪ 2292 02:50:06,052 --> 02:50:12,634 ♪ Nuk mund ta dija që çdo përrallë kishte një fund. ♪